Какво е " DECOMPENSATED LIVER " на Български - превод на Български

• декомпенсирано чернодробно
• декомпенсирана чернодробна
• декомпенсирало чернодробно

Примери за използване на Decompensated liver на Английски и техните преводи на Български

Decompensated liver disease.
Декомпенсирано чернодробно заболяване.

If you have decompensated liver disease.
Ако имате декомпенсирано чернодробно заболяване.

Decompensated liver disease(see section 4.4).
Декомпенсирано чернодробно заболяване(вж. точка 4.4).

Patients with decompensated liver disease.
Пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване.

Decompensated liver disease(see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
Декомпенсирано чернодробно заболяване(вж. точки 4.4, 4.8 и 5.1).

Experience in patients with decompensated liver disease.
Опит при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване.

Patients with decompensated liver disease(see sections 4.4, 4.5 and 4.8).
Пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване(вж. точки 4.4, 4.5 и 4.8).

Ritonavir should not be given to patients with decompensated liver disease.
Ритонавир не трябва да се прилага при пациенти с декомпенсирало чернодробно заболяване.

Seriously decompensated liver function.
Сериозно декомпенсирана чернодробна функция.

Your liver is damaged and not functioning properly(decompensated liver disease).
Вашият черен дроб е увреден и не функционира правилно(декомпенсирано чернодробно заболяване).

Decompensated liver disease(when the liver does not work normally).
Декомпенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб не функционира нормално).

Lamivudine-refractory or decompensated liver disease.
Ламивудинова рефрактерност или декомпенсирано чернодробно заболяване.

Decompensated liver disease when the liver is damaged and does not function normally.
Декомпенсирано чернодробно заболяване когато черният дроб е увреден и не функционира нормално.

Safety and efficacy of lamivudine have not been established in the presence of decompensated liver disease.
Безопасността и ефикасността на ламивудин не са установени при наличие на декомпенсирана чернодробна болест.

In patients with decompensated liver disease or cirrhosis, treatment cessation is not recommended.
При пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване или цироза, не се препоръчва прекратяване на терапията.

Ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer to patients with decompensated liver disease.
Ритонавир не трябва да се дава като фармакокинетичен енхансер при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване.

Decompensated liver disease in combination with a second agent without cross-resistance to Hepsera.
Декомпенсирано чернодробно заболяване в комбинация с второ средство без кръстосана резистентност към Hepsera.

Safety and efficacy of lamivudine have not been established in the presence of decompensated liver disease.
Безопасността и ефикасността на ламивудин не са установени при наличието на декомпенсирано чернодробно заболяване.

In patients with decompensated liver disease or cirrhosis, treatment cessation is not recommended(see section 4.4).
Не се препоръчва преустановяване на лечението при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване или цироза(вж. точка 4.4).

Ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer to patients with decompensated liver disease,(see section 4.3).
Ритонавир не трябва да се дава като фармакокинетичен енхансер при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване(вж. точка 4.3).

Lamivudine-resistant HBV with either compensated or decompensated liver disease, including patients pre- and post-liver transplantation or co-infected with HIV.
Резистентен към ламивудин HBV с компенсирано или декомпенсирано чернодробно заболяване, вкл. пациенти преди или след чернодробна трансплантация или ко-инфектирани с HIV.

Renal toxicity is an important feature of the safety profile of adefovir dipivoxil in patients with decompensated liver disease.
Нефротоксичността е важна особеност на профила на безопасност на адефовир дипивоксил при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване.

In patients with decompensated liver disease, virologic breakthrough may be associated with serious clinical complications of the underlying liver disease.
При пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване, вирусологичния пробив може да бъде асоцииран със сериозни клинични усложнения на основното чернодробно заболяване.

Baraclude has been shown to be effective at suppressing the virus in adults with both compensated and decompensated liver disease.
Показано е, че Baraclude е ефективен за супресия на вируса при възрастни както с компенсирано, така и с декомпенсирано чернодробно заболяване.

A patient of 28 years with decompensated liver cirrhosis(diagnosed in Germany) and referred for liver transplantation was administered probiotic formula, containing strains L.
При пациентка на 28 години с декомпенсирана чернодробна цироза(диагностицирана в Германия) и насочена за трансплантация на черен дроб приложихме пробиотична формула, съдържаща щамове на L.

Ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent to patients with decompensated liver disease.
Ритонавир не трябва да се прилага като фармакокинетичен енхансер или като антиретровирусно средство на пациенти с декомпенсирало чернодробно заболяване.

In a third study involving 112 adults whose liver had stopped working properly(decompensated liver disease) Viread was compared with entecavir and a combination treatment of Viread and emtricitabine.
В трето проучване при 112 възрастни, при които черният дроб е престанал да функционира нормално(декомпенсирано чернодробно заболяване), Viread е сравнен с ентекавир и с комбинирано лечение от Viread и емтрицитабин.

Please refer to the Summary of Product Characteristics for peginterferon alfa for the contraindication in patients with decompensated liver disease.
За противопоказанието при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване вижте кратката характеристика на продукта за пегинтерферон алфа.

However, patients who reach the final stages of NASH have poorer prognoses(1-year survival of decompensated liver disease is lower than 50%) and are likely to require a liver transplant.
Пациентите, достигнали крайните фази на NASH, обаче, имат по-лоши прогнози(едногодишната преживяемост при декомпенсирано чернодробно заболяване е по-ниска от 50%) и вероятно ще се нуждаят от чернодробна трансплантация.

Baraclude can be used in people whose liver is damaged but still functions properly(compensated liver disease) and in people whose liver is damaged and does not function properly(decompensated liver disease).
Baraclude може да се използва от хора, чийто черен дроб е увреден, но все още функционира правилно(компенсирано чернодробно заболяване) и при хора с увреден черен дроб, който не функционира правилно(декомпенсирано чернодробно заболяване).