Какво е " DECREASE IN THE CONCENTRATION " на Български - превод на Български

• намаляване на концентрацията
• понижаване на концентрацията
• намаляването на концентрацията

Примери за използване на Decrease in the concentration на Английски и техните преводи на Български

Increase or decrease in the concentration of certain certain ions.
Увеличаване или намаляване на концентрацията на някои определени йони.

The combined use of phenytoin with dexamethasone leads to a decrease in the concentration of the latter.
Комбинираната употреба на фенитоин с дексаметазон води до намаляване на концентрацията на втория.

The decrease in the concentration of attention, increased fatigue.
Намаляването на концентрацията на вниманието, повишената умора.

With phenytoin and carbamazepine- there is a decrease in the concentration of Azaleptin in the blood.
С фенитоин и карбамазепин- има намаляване на концентрацията на азалептин в кръвта.

Record the decrease in the concentrations of TNF-α and IL-1β, and increased levels of IL-4 and IL-12.
Отчита се понижение на концентрациите на TNF-α и IL-1β и повишаване на нивата на IL-4 и IL-12.

Co-administration of eltrombopag with lopinavir/ritonavir may cause a decrease in the concentration of eltrombopag.
Едновременното приложение на елтромбопаг с лопинавир/ритонавир може да доведе до намаляване на концентрацията на елтромбопаг.

That is, a gradual decrease in the concentration of nicotine in the liquid for el.
Това означава постепенно намаляване на концентрацията на никотин в течността за ел.

It was previously shown that children who ate a primarily organic diet for 15 days had a dramatic decrease in the concentration of pesticides in their urine.
Показа, че за по-малко от 15 дни децата, които приемат предимно органична храна, са имали драматично намаляване на концентрациите на органофосфорни пестициди в урината.

A critical decrease in the concentration of beneficial microflora, the rapid growth of pathogenic flora.
Критично намаляване на концентрацията на полезна микрофлора, бърз растеж на патогенната флора.

In addition, when using the drug"Salbutamol" a decrease in the concentration of potassium in the blood plasma.
В допълнение, при използване на лекарство"салбутамол" намаляване на концентрацията на калия в кръвната плазма.

The decrease in the concentration of potassium in aldosterone causes cramping, muscle weakness, arrhythmia.
Намаляването на концентрацията на калий в алдостерома предизвиква конвулсии, мускулна слабост, аритмии.

A single dose of 240 mg degarelix, followed by a monthly maintenance dose of 80 mg, rapidly causes a decrease in the concentrations of LH, FSH and subsequently testosterone.
Еднократна доза от 240 mg дегареликс, последвана от месечна поддържаща доза от 80 mg, бързо може да причини понижение на концентрациите на LH, FSH и след това на тестостерона.

While a decrease in the concentration of this indicator increases the risk of developing a child's syndrome Edwards.
Докато намаляването на концентрацията на този показател увеличава риска от развитие на синдрома на детето Edwards.

The reason for the scientists see that carbohydrates contribute to a decrease in the concentration of the hormone of hunger- ghrelin in the blood and thereby prevent re-weight gain.
Причината за учените е, че въглехидратите допринасят за намаляването на концентрацията на хормона на глада- грелин в кръвта и по този начин предотвратяват повторното натрупване на тегло.

The decrease in the concentration of sodium chloride leads to thickening of the blood, and this creates prerequisites for the development of various ailments.
Намаляването на концентрацията на натриев хлорид води до удебеляване на кръвта, което създава предпоставки за развитието на различни заболявания.

One of the most frequent causes permanent weakness during pregnancy can be the development of iron deficiency, which is caused by the decrease in the concentration of hemoglobin in the bloodstream.
Друга причина за постоянна сънливост при бременност е развитието на железен дефицит, която е причинена от намаляването на концентрацията на хемоглобина в кръвта.

If we talk about the causes of a decrease in the concentration of estradiol, we should note the following etiological factors.
Ако говорим за причините за намаляване на концентрацията на естрадиол, трябва да отбележим следните етиологични фактори.

This is due to the fact that the cold stimulates the influx of norepinephrine into the brain, which is associated with a decrease in the concentration of substances that cause an unpleasant change of mood.
Това се дължи на факта, че студената вода стимулира прилива на норепинефрин в мозъка, което е свързано с намаляване на концентрацията на вещества, които предизвикват неприятни промени в настроението.

Atherogenic dyslipidemia(a decrease in the concentration of HDL cholesterol, an increase in the concentration of triglycerides, LDL cholesterol).
Атерогенна дислипидемия(понижаване на концентрацията на HDL-холестерола, повишаване концентрацията на триглицеридите и LDL-холестерола);

The use of plants for the preparation of combined rabbit feed mixtures significantly reduces the cost of feeding the animals because of the decrease in the concentration of more expensive ingredients.
Използването на растения за приготвяне на комбинирани смеси за зайци значително намалява разходите за хранене на животните поради намаляването на концентрацията на по-скъпи съставки.

These changes are associated with a decrease in the concentration of calcium ions in the blood, and similar neurologic changes in spasmophilia are called.
Тези промени са свързани с намаляване на концентрацията на калциеви йони в кръвта и се призовават подобни неврологични промени в спазмофилията.

Before this, it is advisable to refrain from urinating for at least 4 hours and to avoid excessive fluid intake before testing, as this can lead to a decrease in the concentration of the hormone in the urine and reduce the reliability of the result.
Преди това е препоръчително да се избягва уриниране в продължение на поне 4 часа и да се избегне прекомерно поемане на течности преди тестването, тъй като това може да доведе до намаляване на концентрацията на хормона в урината и да намали надеждността на резултата.

This signal can be a decrease in the concentration of fatty acids in the blood(diet) or an increase in the concentration of ATP decay products(fitness).
Този сигнал може да бъде спад в концентрацията на мастна киселина в кръвта(диета) или нарастващи концентрации на АТР разпадни продукти(фитнес).

Detoxication properties of glucose due to its ability to activate the function of the liver to neutralize toxins, as well as a decrease in the concentration of toxins in the blood by increasing the volume of circulating fluid and amplified urination.
Детоксикационните свойства на глюкозата се дължат на способността му да активира черния дроб за неутрализиране на отрови, както и намаляване на концентрацията на токсини в кръвта в резултат на увеличаване на циркулиращия флуид и повишаване на урината.

The case of a decrease in the concentration of fluphenazine in the blood plasma in a patient who received ascorbic acid 500 mg twice a day was described.
Описан е случай на намаляване на концентрацията на флуфеназин в кръвната плазма на пациент, получил 500 mg аскорбинова киселина 2 пъти на ден.

Increased fat content due to excessive activity of the sebaceous glands, leading to a decrease in the concentration of linoleic acid- the building material of the cell membrane, and a decrease in acidity.
Повишено съдържание на мазнини, дължащо се на прекомерната активност на мастните жлези, което води до намаляване на концентрацията на линолова киселина- строителния материал на клетъчната мембрана, и намаляване на киселинността.

The case of a decrease in the concentration of fluphenazine in the blood plasma in a patient who received ascorbic acid 500 mg twice a day was described.
Наблюдава се случай на намаляване на концентрацията на флуфеназин в кръвната плазма при пациент, който приема аскорбинова киселина 500 mg два пъти дневно.

In patients with type 2 diabetes mellitus, taking one dose of Yanuvia leads to inhibition of the activity of the DPP-4 enzyme within 24 hours, which leads to an increase in the level of circulating incretin GLP-1 and GIP by 2-3 times, an increase in the plasma concentration of insulin and C- peptide, a decrease in the concentration of glucagon in the blood plasma, a decrease in fasting glycemia, as well as a decrease in glycemia after a glucose load or food load.
При пациенти с диабет тип 2, приемането на една доза лекарство Januvia води до инхибиране на активността на ензима DPP-4 в продължение на 24 часа, което води до увеличаване на 2-3 пъти нивото на циркулиращия GLP-1 и HIP инкретин, повишаване на плазмените инсулин и концентрации на C. пептид, намаляване на концентрацията на глюкагон в кръвната плазма, намаляване на глюкозата на гладно, както и намаляване на гликемията след натоварване с глюкоза или зареждане с храна.

Lymphopenia is a transient or permanent decrease in the concentration of lymphocytic blood cells in the total volume of circulating blood, less than 1000 in 1 μl.
Лимфопенията е преходно или постоянно понижаване на концентрацията на лимфоцитни кръвни клетки в общия обем на циркулиращата кръв, по-малко от 1000 в 1 μl.

When this occurs, a decrease in the concentration of toxic substances with low and medium molecular weight and at the same time- the correction of the electrolyte composition of blood.
Когато това се случи, намаляването на концентрацията на токсични вещества с ниско и средно молекулно тегло и в същото време- корекция на електролитния състав на кръвта.