Какво е " DECREASED THE RISK " на Български - превод на Български

• намалява риска
• понижава риска
• намаляват риска

Примери за използване на Decreased the risk на Английски и техните преводи на Български

Whole grains and vegetables decreased the risk.
Пълнозърнестите храни и зеленчуците намаляват риска.

Treatment with enzalutamide decreased the risk of FACT-P degradation by 37.5% compared with placebo(p< 0.0001).
Лечението с ензалутамид намалява риска от деградация по FACT-P с 37,5% в сравнение с плацебо(p< 0,0001).

And if there is a male fertility issue, consider ICSI with a frozen embryo, as the same study found this decreased the risk of an abnormality.
И ако има мъжки проблем плодородие, помислете ICSI с замразен ембрион, като същото проучване установи, това намалява риска от аномалия.

Walking for only four hours per week decreased the risk of hip fracture in post-menopausal women by over 40 percent.
Вървене само четири часа седмично намалява риска от фрактури на бедрената кост при жени след менопауза с над 40 на сто.

In fact, according to another study in 2010, ALA did not increase prostate cancer risk and actually decreased the risk in participants.
Всъщност, според едно проучване през 2010 г., ALA не увеличава риска от рак на простатата и всъщност намалява риска при участниците.

In FULFIL, Trelegy Ellipta significantly decreased the risk of a moderate/severe exacerbation compared with BUD/FOR over 24 weeks(33%; 95% CI: 12, 48; p=0.004).
В проучването FULFIL Trelegy Ellipta значимо понижава риска от умерена/тежка екзацербация в сравнение с BUD/FOR за 24 седмици(33%; 95% CI: 12, 48; p=0,004).

And according to a recent study in 2010, ALA not only did not increase prostate cancer risk, but actually decreased the risk in participants.
Всъщност, според едно проучване през 2010 г., ALA не увеличава риска от рак на простатата и всъщност намалява риска при участниците.

According to this study held in Finland, chocolate consumption decreased the risk of suffering a stroke by 17% in the group of men they tested.
Според проучване, проведено във Финландия, консумирането на шоколад намалява риска от инсулт с 17% при групата мъже, които са били тествани.

What's more, a large review including nearly 250,000 people found that increasing potassium intake by 1,640 mg(about 35% of the RDI) per day decreased the risk of stroke by 21%(6).
Нещо повече, един голям тест, включващ близо 250 000 души, е установил, че увеличаването на приема на калий с 1 640 mg(около 35% от индекса на интензивното отделение) на ден намалява риска от инсулт с 21%(6).

In subjects who developed zoster, ZOSTAVAX decreased the risk of subsequently developing PHN.
При участниците, които са развили херпес зостер, ZOSTAVAX понижава риска от последващо развитие на PHN.

In another study published in the American Journal of Epidemiology, researchers found that intake over time of plant-based proteins, rather than animal-based proteins, decreased the risk of coronary heart disease(CHD).
В друго изследване, публикувано в Американския вестник“Епидемиология”, изследователите установяват, че приемането на РАСТИТЕЛНИ ПРОТЕИНИ, вместо на животински протеини намалява риска от коронарна болест на сърцето.

It's the same with coffee, studies have shown that 3 cups a day decreased the risk of type 2 diabetes, but beyond that, it can have deleterious effects.
С кафето е същото- изследванията сочат, че 3 чашки дневно намаляват риска от развитие на диабет от тип 2, но от четвъртото кафе нататък ефектът е негативен.

While so far ridiculed by conventional medicine, a recent research paper revealed that three small servings of raw cruciferous vegetables per month, such as broccoli and cabbage, decreased the risk of developing bladder cancer by 40 percent.
Въпреки подигравките на конвенционалната медицина, наскорошно изследване показва, че три малки парченца сурови кръстоцветни зеленчуци на месец, като броколи и зеле, намаляват риска от развитие на рак на пикочния мехур с 40%.

Time to degradation in the FACT-P(Total Score): Treatment with ZYTIGA decreased the risk of FACT-P(Total Score) degradation by 22% compared with placebo(p= 0.0028).
Време до влошаване на FACT-P(общ скор): лечението със ZYTIGA намалява риска от влошаване на FACT-P(общ скор) с 22% в сравнение с плацебо(p=0,0028).

In a study of 420 people with heart failure, CoQ10 treatment improved their symptoms for two years and decreased the risk of death from heart failure.
В проучване на 420 души със сърдечна недостатъчност, лечението с CoQ10 в продължение на две години подобрява симптомите им и намалява риска им да умрат от сърдечни проблеми.

The mutation in PCSK9 not only decreased the risk for heart disease, something that was already known, but also the risk of abdominal aortic aneurysm;
Мутацията в PCSK9 не само намалява риска от сърдечни заболявания, нещо, което вече е известно, но и рискът от аневризъм на корема на аортата;

A recent Chinese study even concluded cholesterol decreased the risk of cardiovascular disease.
Скорошно проучване, проведено в Китай, дори установи, че холестеролът понижава риска от болести на сърцето.

Vitamin D supplementation also decreased the risk for asthma attacks requiring hospitalization or a visit to the emergency department from six to around three per 100 patients.
Че добавките витамин Д намаляват риска от тежки астматични пристъпи, изискващи хоспитализация или посещение на спешен кабинет от 6 на 3%.

Another study found that increasing magnesium through diet decreased the risk of a heart attack by 38 percent.
Друго проучване установи, че увеличаването на магнезий чрез диета намалява риска от сърдечен удар с 38%.

Adalimumab significantly decreased the risk of treatment failure by 75% relative to placebo, as shown by the hazard ratio(HR= 0.25[95% CI: 0.12, 0.49]).
Адалимумаб значимо намалява риска от неуспех от лечението със 75% спрямо плацебо, както е показано от КР(коефициент на риска= 0, 25[95% ИД: 0, 12, 0,49]).

That study found that eTRF reduced body fat and decreased the risk of chronic diseases in the rodents.
При тях бе установено, че eTRF намалява мазнините в тялото и намалява риска от хронични заболявания при гризачите.

A healthy lifestyle not only decreased the risk of incident cancer, cardiovascular disease, and type 2 diabetes but also improved the survival after diagnosis of those diseases.”.
Здравословният начин на живот не само намалява риска от рак, сърдечно-съдови заболявания и диабет тип 2, но и подобрява преживяемостта след диагностицирането на тези заболявания.“.

Other benefits: Orlistat is shown to reduce hypertension slightly, and decreased the risk of creating type 2 diabetes by 37% in one research.
Други ползи: Орлистат намалява леко кръвното налягане и намалява риска от развитие на диабет тип 2 с 37% в едно проучване.

Treatment with abiraterone acetate decreased the risk of radiographic progression or death by 47% compared with placebo(HR= 0.530; 95% CI:[0.451; 0.623], p< 0.0001).
Лечението с абиратеронов ацетат намалява риска от рентгенографска прогресия или смърт с 47% в сравнение с плацебо(HR=0,530; 95% CI:[0,451; 0,623], p< 0,0001).

A Dutch study of 4,600 men aged 55 and older showed that a high intake of vitamin K2 decreased the risk of aortic calcification by an amazing 52%.
Според изследване, проведено в Холандия върху 4600 мъже на възраст над 55 години, високият прием на витамин К2 понижава риска от калциране на аортата с удивителните 52%.

One study of 304 patients with rheumatoid arthritis found that supplementation with calcium and vitamin D decreased the risk of developing bone density issues in patients with the disease(17).
Едно проучване на пациенти с 304 с ревматоиден артрит е установило, че добавката с калций и витамин D намалява риска от развитие на проблеми с костната плътност при пациенти с болестта(17).