Какво е " DEEP APPRECIATION " на Български - превод на Български

• дълбока благодарност
• дълбока признателност
• дълбока оценка
• дълбоко признание

Примери за използване на Deep appreciation на Английски и техните преводи на Български

To me, love is a deep appreciation.
За мен любовта е дълбока признателност.

Deep appreciation and gratitude for their courage and heroism.
Дълбока признателност и благодарност пред тяхната смелост и героизъм.

Spending months traveling across its vast landscape gave me a deep appreciation for all my country has to offer.
Прекарването на месеци в пълен пейзаж ми даде дълбока оценка за всичко, което моята страна може да предложи.

It gave me a deep appreciation for it, the people, and the diversity within its borders.
Това ми даде дълбоко признание за него, за хората и за разнообразието в неговите граници.

Spending months traveling across its vast landscape gave me a deep appreciation for all my country has to offer.
Прекарването на месеци в огромния ландшафт ми даде дълбока оценка за цялата ми страна, която може да предложи.

He always had a very deep appreciation of the need to serve the mathematical community in other ways.
Той винаги е много дълбока благодарност на необходимостта да се служи на математическата общност в други начини.

Spending months traveling across its vast landscape gave me a deep appreciation for all my country has[…].
Прекарването на месеци, пътуващи по огромния му пейзаж, ми даде дълбоко признание за всичко, което моята страна може да предложи.

You want to earn some deep appreciation and make a little money on the side?
Искате ли да получите дълбока благодарност и междувременно да спечелите пари?

They will also learn about global politics and economics, as well as develop a deep appreciation for cultures around the world.
Те също така ще научат за глобалната политика и икономика, както и ще развият дълбока оценка за културите по целия свят.

Irina Bokova expressed her deep appreciation for the active role of Bulgaria in the activities of the organisation.
Ирина Бокова изразява своята дълбока признателност за активната роля на България в дейностите на организацията.

While some women outgrow the passion later in life, they continue to keep a deep appreciation for the importance of art.
Докато някои жени надхвърлят страстта си по-късно в живота, те продължават да държат дълбоко признание за важността на изкуството.

Through this deep appreciation and respect for ourselves, the greatest miracles will begin to reveal themselves in us.
Именно чрез тази дълбока благодарност и уважение към нас самите, в нас ще започнат да се разкриват най-великите чудеса.

Late last night in his hometown of Karlovo, people have bowed their heads in deep appreciation to the work of the Apostle Freedom.
Късно снощи в родния му град Карлово хора сведоха глави в знак на дълбока признателност към делото на Апостола свободата.

Prime Minister Boyko Borisov: With deep appreciation, we pay tribute to the memory of all the warriors who have died for the liberation of Bulgaria.
Бойко Борисов: С дълбока признателност отдаваме почит към паметта на всички войни, загинали за свободата на България.

This emotion, as I think can be imagined, lent to all the new and wonderful things I was to see this night a poignancy which quickened my deep appreciation.
Тази емоция, както мисля, че може да бъде представена, изпълни всички нови и невероятни неща, които щях да видя тази вечер, с трогателност, която увеличи моята дълбока признателност.

Here began a deep appreciation of Gaussian least squares, and a lifelong love of the slide rule and other aids to efficient, well-organized, and accurate arithmetic.
Тук започва една дълбока благодарност на Gaussian малко площади, както и за цял живот любовта на слайд правило и други помощи за ефикасна, добре организирани, точни и смятане.

With BCA's leading reputation in Greece for teaching and learning and in partnership with the University of Plymouth, we are here to help you become a graduate distinguished by your academic credentials, together with a deep appreciation of sustainable enterprise.
С водещи репутация БМА в Гърция за преподаване и учене и в партньорство с Plymouth University, ние сме тук, за да ви помогне да станете завършил отличава със своите академични познания, заедно с дълбока благодарност на устойчиво предприятие.

Obama expressed his“deep appreciation for the courage and responsiveness of several passengers, including members of the US military who have selflessly mastered the assailant”.
Президентът изрази своята дълбока благодарност за куража и съобразителността на няколко пътници, включително американски военнослужещи, които самоотвержено надвиха нападателя.

Participants will conclude the programme having gained more creative independence and confidence in their own writing, as well as a deep appreciation for the skills required to begin writing compelling articles, novels, and academic prose.
Участниците ще завършат програмата на лятното училище за творческо писане, като придобиха по-голяма творческа независимост и увереност в собственото си писане, както и дълбока признателност за уменията, необходими за започване на писане на завладяващи статии, романи и академична проза.

I want to express my deep appreciation to the Bulgarian people, because due to their heroism 75 years ago, today I have 4 children and 12 grandchildren…”, says with tears in the eyes the 80-year-old woman.
Искам да изкажа своята дълбока признателност на българския народ, защото заради неговия героизъм преди 75 години, днес аз имам 4 деца и 12 внука…”, насълзи се 80-годишната жена.

The SMU joint graduate degree program in Business and Arts Administration has based upon the philosophy that a successful career in arts management requires a thorough knowledge of contemporary business practices coupled with a deep appreciation for the arts.
Иновативен подход към изкуствата и бизнеса Университетската специалност по бизнес администрация и изкуство е базирана на философията, че успешната кариера в управлението на изкуството изисква задълбочено познаване на съвременните бизнес практики, съчетано с дълбока оценка за изкуството.

In this same context, I would like to express my sincere and deep appreciation to the Centre for the Study of Democracy with whom the Embassy of Spain has been working very intensively.
Тъкмо в тази връзка, бих искал да изразя искреното си и дълбоко признание към Центъра за изследване на демокрацията, с който Посолството на Испания работи много интензивно.

An Innovative Approach to Arts and BusinessThe SMU joint graduate degree program in Business and Arts Administration has based upon the philosophy that a successful career in arts management requires a thorough knowledge of contemporary business practices coupled with a deep appreciation for the arts.
Иновативен подход към изкуствата и бизнеса Университетската специалност по бизнес администрация и изкуство е базирана на философията, че успешната кариера в управлението на изкуството изисква задълбочено познаване на съвременните бизнес практики, съчетано с дълбока оценка за изкуството.

We may feel overwhelming love for our fellow humans, deep appreciation for the warmth of human contact, solidarity with all life, and a sense of oneness with nature and the universe.
Може да усетим преизпълващо чувство на любов към другите хора, дълбока благодарност за топлото човешко общуване, състрадание към всички живи същества, единение с природата и вселената.

The official announcement of the two decisions of the plenum is that"meets the request of Comrade Todor Zhivkov be removed as general secretary and member of the Politburo of the Communist Party" and expressed his"deep appreciation for the dedicated work long in the service of the Party and the people".
Официалното съобщение за двете решения на пленума е, че се"удовлетворява молбата на другаря Тодор Живков да бъде освободен като генерален секретар и член на Политбюро на ЦК на БКП" и му се изказва"дълбока благодарност за дългогодишната всеотдайна дейност в служба на партията и народа".

Expressing their deep appreciation to the president and all members of NASO and marking the Alliance's 10th anniversary, Dr Eleonora Lilova gave Mr Georgiev a SACP Honorary Medal.
Като израз на дълбока признателност към председателя и всички членове на НАСО и по повод 10-годишнината на Алианса, д-р Елеонора Лилова връчи Почетен знак на ДАЗД на г-н Георгиев.

Accordingly, I wanted first to formally express my deep appreciation to the Swedish, Israeli, and Danish authorities with whom I have worked recently, as well as all others with whom I have worked earlier, for their extraordinary generosity towards me personally.
Съответно, искам първо официално да изразя моята дълбока благодарност на шведските, израелсктеи, и датските власти, с които съм работил наскоро, както и всички други, с когото съм работил по-рано, за изключителната щедрост към мен лично.

Students not only gain a deep appreciation of Chinese culture but they also have a deeper understanding of doing business in China, making them more competitive in the job market, and finding opportunities to open a business in this dynamic country.
Студентите не само придобиват дълбока оценка на китайската култура, но и имат по-дълбоко разбиране за правенето на бизнес в Китай, което ги прави по-конкурентоспособни на пазара на труда и намирането на възможности за откриване на бизнес в тази динамична страна.

Students not only gain a deep appreciation of Chinese culture but they also have a deeper understanding of issues related to UK and China, doing business in China, making them more competitive in the job market, and finding opportunities to open a business in this dynamic country.
Студентите не само придобиват дълбока оценка на китайската култура, но и имат по-дълбоко разбиране за правенето на бизнес в Китай, което ги прави по-конкурентоспособни на пазара на труда и намирането на възможности за откриване на бизнес в тази динамична страна.

First, I wish to reiterate the sincere and deep appreciation of the Government of the Republic of Cyprus for the consistent and principled stance of the Republic of Bulgaria on the Cyprus issue and the ongoing peace negotiations, aiming at a comprehensive, viable, and fair settlement.
Първо искам да подчертая искреното и дълбоко признание на правителството на Република Кипър за последователната и принципна позиция на Република България по Кипърския въпрос и продължаващите мирни преговори, насочени към всеобхватно, жизнеспособно и справедливо споразумение.