Какво е " ДЪЛБОКА ПРИЗНАТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• deep gratitude
• deep appreciation
• profound appreciation
• deep gratefulness

Примери за използване на Дълбока признателност на Български и техните преводи на Английски

Дължим ви дълбока признателност.
We owe you a dept of gratitude.

Своята дълбока признателност за оказаната помощ.
Profound gratitude for the help provided.

За мен любовта е дълбока признателност.
To me, love is a deep appreciation.

И будят дълбока признателност у нас.
You instilled in us a very deep gratitude.

За мен любовта е дълбока признателност.
And for me, love is really gratitude.

И будят дълбока признателност у нас.
There arises in us a profound gratitude.

Помним го с добро и дълбока признателност!
We remember it with great and sincere appreciation!

Дълбока признателност за неоценимото съдействие, което Вий.
Sincere appreciation for the invaluable assistance rendered by.

За професор Дийн Бери с дълбока признателност.".
For professor Dean Berry in deepest appreciation.".

Дълбока признателност и благодарност пред тяхната смелост и героизъм.
Deep appreciation and gratitude for their courage and heroism.

С любов, уважение и дълбока признателност.
With love, deep respect and enormous appreciation.

Нека си спомним за него с обич, уважение и дълбока признателност.
I remember him with gratitude, affection, and profound respect.

Пиша тези редове в знак на дълбока признателност към екипа на Д-р.
I am writing this note as a token of gratitude for this team's superior work.

Англия дължи на теб и твоите хора дълбока признателност.
England owes you and your men a great debt of gratitude.

С дълбока признателност за твоята служба и честност в служебния си дълг.
With profound appreciation for your service and bravery In the line of duty.

Кръстихме се така от дълбока признателност към отбора и хората ви.
When we named our company Washington Redskins, it was out of deep appreciation for your team and your people.

Хана, въпреки, демонстрирана за нас, че истинското, дълбока признателност надеждно отделя кредита за Бог.
Hannah, notwithstanding, demonstrated to us that genuine, profound appreciation dependably devotes the credit to God.

О, небесни отче, с дълбока признателност предлагаме благославията си на тази служба.
Our dear father in heaven, it is with deep gratitude we offer a benediction on this service.

Първо трябва да изкажем неговата дълбока признателност за службата ви.
Our instructions are to tell you first… of his deep appreciation… of your many heroic services to the state.

Ирина Бокова изразява своята дълбока признателност за активната роля на България в дейностите на организацията.
Irina Bokova expressed her deep appreciation for the active role of Bulgaria in the activities of the organisation.

Дълбока признателност към собственика и директора на галерията, към участващите художници, към страната и хората, които ми помогнаха да се.
Deep gratitude to the gallery owner and director, all of the participating artists, to the.

Президента Кастила ме накара да дойда и да ти изкажа саболезнования за загубата… и дълбока признателност за заслугите ти към страната.
President Castilla asked me to convey her condolences on your loss and her deep gratitude for your service to the country.

Дълбока признателност и за редакторката Хилъри Соурей, която впи зъби в тази историята и ме накара да се потрудя за нея.
My deepest gratitude to my editor, Hilary Sares, who really dug into this story and made me work for it.

От името на целия народ на Сирийска Арабска Република, изразявам дълбока признателност за ролята, която изиграха Вашите въоръжени сили.
On behalf of the whole people of the Syrian Arab Republic, I express my deep gratitude for the role your armed forces played.

Бойко Борисов: С дълбока признателност отдаваме почит към паметта на всички войни, загинали за свободата на България.
Prime Minister Boyko Borisov: With deep appreciation, we pay tribute to the memory of all the warriors who have died for the liberation of Bulgaria.

От името на целия народ на Сирийска Арабска Република, изразявам дълбока признателност за ролята, която изиграха Вашите въоръжени сили.
For my part, I express my deep gratitude to you- on behalf of the people of the Syrian Arab Republic- for the role played by your Armed Forces.

С дълбока признателност за Божиите дела нашето общо събрание цели да заздрави тази тенденция, разпространявайки Царството по лицето на земята.“.
With a deep gratitude for what God is doing, this assembly aims to strengthen that tendency, furthering God's Kingdom on earth.”.

При третото вдишване осъзнавате, че сте тук заедно, в този миг, на тази Земя, и изпитвате дълбока признателност и щастие от това.
With the third breath, we are aware that we are here together, right now on this earth, and we feel deep gratitude and happiness for our togetherness.

Аз бях изпълнен с любов и привързаност към жена ми, с дълбока, дълбока признателност, че имахме това, което изглеждаше като здраво дете.
I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.

Тази емоция, както мисля, че може да бъде представена, изпълни всички нови и невероятни неща, които щях да видя тази вечер, с трогателност, която увеличи моята дълбока признателност.
This emotion, as I think can be imagined, lent to all the new and wonderful things I was to see this night a poignancy which quickened my deep appreciation.

Как да използвам "дълбока признателност" в изречение

ЕМИЛ ХРИСТОВ: Искам да изкажа дълбока признателност за това, което беше казано от доцент Атанас Щерев.

В знак на дълбока признателност силистренската общественост поднесе венци и цветя, предвождани от Духовия оркестър, на паметниците:

Изказваме дълбока признателност за подкрепата и вярата в този проект в такъв ранен етап на развитието му.

С настоящото съобщение, ние изразяваме своята дълбока признателност към г-жа Денчева и целия екип на Частно Немско Училище "Веда"!

Късно снощи в родния му град Карлово хора сведоха глави в знак на дълбока признателност към делото на Апостола свободата.

Свеждаме глави в знак на дълбока признателност към многобройните, знайни и незнайни български войни, завещали ни величесвени битки и подвизи.

къде ще намерим по-добра възможност да развием дълбока признателност към майката, която е положила толкова старание, за да приготви вкусната храна?

С чувство на дълбока признателност пожелаваме пълен успех на благородната инициатива „Пловдив – Европейска столица на културата 2019”, както и лично щастие.

Нашите продукти предизвикват удивление и се радваме на дълбока признателност от благодарни клиенти в 34 държави в Европа, Азия, Африка и Америка.