Какво е " ДЪЛБОКА ПРОМЯНА " на Английски - превод на Английски

• profound change
• profound shift
• deep change
• profound changes
• profound difference
• profound transformation
• deep shift

Примери за използване на Дълбока промяна на Български и техните преводи на Английски

Такава дълбока промяна.
Such profound change.

И сега вместо на дълбока промяна.
At this time of profound change.

Дълбока промяна ще настъпи след 10 години.
Great change will happen within 10 years.

Става дума за дълбока промяна.
It is about a deep change.

Предстои ви да преживеете дълбока промяна.
You are about to experience a profound shift.

Противоотровата за дълбока промяна е ежедневното учене.
The antidote to deep change is daily learning.

Това следователно е дълбока промяна.
This is, therefore, a profound change.

Желание за дълбока промяна или по-дълбок смисъл в живота;
A desire for profound change or deeper meaning in your life;

Администрацията ми донесе дълбока промяна във Вашингтон.
My administration has brought profound change to Washington.

Беше момент на дълбока промяна и аз бях част от тази вълна.
It was a moment of deep change, and I was part of that wave.

И сестри, за да направят дълбока промяна в начина ви на.
Ers and sisters, to make a deep shift in your way of think-.

Международната система претърпява бърза и дълбока промяна.
The international system is undergoing rapid and profound change.

Наистина биониката поражда дълбока промяна в живота на хората.
Indeed, bionics is making a profound difference in people's lives.

Появата на хартията произведе в човешкото общество дълбока промяна.
The birth of paper has made profound changes in human society.

Не можем да изразим достатъчно точно, каква дълбока промяна сте преминали.
We cannot express enough what a profound shift you have gone through.

Всяко действие, голямо или малко, може да доведе до дълбока промяна.
The actions, however big or small, can lead to profound change.

Това е дълбока промяна в нашата картина на вселената и на самата реалност.
This is a profound change in our picture of the universe and of reality itself.

Европейската електроенергийна система е в период на дълбока промяна.
The European electricity system is undergoing a period of great change.

Една дълбока промяна, започнала във Великобритания, се превръща в международно движение.
A profound shift that began in Britain has become an international movement.

В момента Европейската електроенергийна система е в период на дълбока промяна.
Europe's electricity system is in a period of profound change.

Обществената отговорност не е дълбока промяна, защото тя е доброволно избрана тактика.
Social responsibility isn't a deep shift because its a voluntary tactic. A tactic.

Разбирам също неговата безпомощност, когато става въпрос за дълбока промяна в мен.
I also understand how helpless he is when it comes to any deep change in me.

Политиката на ЕС в областта на правосъдието претърпя дълбока промяна през последните няколко години.
The EU Justice Policy has undergone profound changes in the past few years.

В този подход се проявява дълбока промяна на отношението на осъждане и страх към състрадание.
This approach shows a profound shift of relationship from judgement and fear to compassion.

Референдумът не беше просто призив за напускане на ЕС, а призив за дълбока промяна в страната ни.
The referendum was not just a call to leave the EU, but for profound change in our country.

Референдумът за Brexit беше призив за дълбока промяна в нашата страна”, подчерта тя.- Направих всичко възможно.
The Brexit referendum was a call for profound change in our country,» she stressed.

(DE) Г-н председател, г-жо Аштън, госпожи и господа, арабският свят е в състояние на дълбока промяна.
(DE) Mr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, the Arab world is in the grip of profound change.

Става въпрос за иницииране на положителна промяна в себе си, за да донесете дълбока промяна във всичко, което съществува.
It's all about initiating positive change in the SELF to bring profound change in all that exists.

През последните няколко десетилетия се наблюдава дълбока промяна в разпределението на корпоративните печалби сред щатските компании.
In the past few decades, a profound shift has taken place in the distribution of corporate profits among US companies.

Но това предполага дълбока промяна на обществото и поставяне под въпрос на политическите сили, които е породило.
But this would entail a profound transformation of society and a challenge to the political power relations which society had given rise to.

Как да използвам "дълбока промяна" в изречение

CaVital® WRC Family предлага концепция с клинично доказан ефект. Системата има 7 ръкохватки, които постигат дълбока промяна

com За един път в едно поколение, има дълбока промяна в начина, по пластични хирурзи мислят. През 60 те години.

Трябва да има дълбока промяна в съзнанието на хората, техния мироглед, отношение към природните ресурси. Тези постижения ecologized социално развитие. ;

- Но - питаха го приятелите му - защо и как тъй внезапно стана тая дълбока промяна в мисълта и убеждението ти?

В ход е дълбока промяна в състава на полския Върховен съд и това може да се отрази на правото на справедлив процес.

Представата за задълбочаване на политическата нестабилност не е резултат от изострящата се конфронтация между политическите партии или някаква дълбока промяна в обществената подкрепа. Току-що...

А трябва (без все пак!), да сме честни и мъдри – няма истинска, дълбока промяна без размисъл, без болезнена раздяла с досегашните навици и практики.

2.3. Психомоторни пристъпи. Огнището е в слепоочния мозъчен дял. Проявяват се внезапно с дълбока промяна на съзнанието, извършване на елементарни неадекватни действия - събличане, уриниране, тичане.

По този начин, днес можем да заявим, факта на дълбока промяна в практиката на институциите на социалната и културната сфера и най-вече в посока на това попълване ekologoorientirovannym съдържание.