Какво е "DEEP READING" на Български - превод на Български

Deep reading makes you more empathetic.

Четенето ви прави по-емпатичен.

This is the insight of the deep reading.

Това е и смисълът на дългото четене.

The deep reading that came naturally has become a struggle.”.

Задълбоченото четене, което се получаваше естествено, сега се превърна в усилие.”.

She wants to do a deep reading on me.

Тя иска да проникне по-надълбоко в мен.

The deep reading that used to come naturally has become a struggle.

Задълбоченото четене, което се получаваше естествено, сега се превърна в усилие.”.

Your bets must be based on a thorough analysis and deep reading of the news before each match.

Залозите ви трябва да се базират на обстоен анализ и дълбок прочит на новините преди всеки двубой.

The deep reading that used to be so enjoyable has now become a struggle.

Задълбоченото четене, което преди се получаваше така естествено, днес се е превърнало в борба.

When the reading brain skims like this,it reduces time allocated to deep reading processes.

Когато мозъкът прехвърля текст по този начин, той намалява времето,разпределено за процесите на„дълбоко четене”.

The deep reading that used to return naturally has develop into a struggle.

Задълбоченото четене, което преди се получаваше така естествено, днес се е превърнало в борба.

Book lovers know that reading engages two cognitive processes such as deep reading and emotional connection.

Като всеки любител на книгите вероятно знаете, че четенето включва два когнитивни процеса: дълбоко четене и емоционална връзка.

The deep reading that used to come back naturally has develop into a battle.

Задълбоченото четене, което преди се получаваше така естествено, днес се е превърнало в борба.

Every day, get away from the noise, the crowds and the rush andspend a few hours alone in peaceful introspection, deep reading or simple relaxation.

Всеки ден се откъсвай от шума, тълпите ипрепускането и прекарай няколко часа в тих самоанализ, четене или просто.

Deep reading, as Maryanne Wolf argues, is indistinguishable from deep pondering.

Задълбоченото четене, както твърди Мариън Улф, е неразличимо от задълбоченото мислене.

Research surfacing in many parts of the world now cautions that each of these essential“deep reading” processes may be under threat as we move into digital-based modes of reading.”.

По цял свят започват да излизат изследвания, предупреждаващи, че всеки от тези основни процеси на„дълбокото четене” може да са поставени под риск заради прехода към дигитални модели на четене.

Deep reading and learning my book would greatly save visits to a professional makeup artist.

Задълбоченият прочит и изучаване на моята книга би спестило до голяма степен посещенията при професионален гримьор.

Research surfacing in many parts of the world now cautions that each of these essential“deep reading” processes may be under threat as we move into digital-based modes of reading…- Maryanne Wolf.

По цял свят започват да излизат изследвания, предупреждаващи, че всеки от тези основни процеси на„дълбокото четене” може да са поставени под риск заради прехода към дигитални модели на четене.

But with the deep reading of this literature, more and more doubts, disappointments and many questions grew in my mind.

Но със задълбочаването в тази литература в съзнанието ми се натрупваха все повече съмнения, разочарования и много въпроси.

Wolf worries that the style of reading promoted by the Net, a method that puts efficiency" and immediacy" most of all,may be weakening our convenience of the type of deep reading that emerged when an earlier technology, the producing press, made long and complex works of prose commonplace.

Улф се безпокои от това, че стилът на четене, налаган от Мрежата- един стил, който поставя“ефективността” и“незабавността” над всичко друго,може би отслабва нашата способност за задълбочено четене, появила се когато една по-ранна технология- печатната преса- е направила обичайни дългите и сложни произведения в проза.

Deep reading is where the reader engages with the book and seeks to understand it in its own context and that of the world.

Дълбокото четене е бавен процес, при който четящият се свързва с книгата и се опитва да я разбере в собствения й контекст и в контекста на външния свят.

Deep reading is a slow process where the reader engages with the book and seeks to understand it within its own context and within the context of the outside world.

Дълбокото четене е бавен процес, при който четящият се свързва с книгата и се опитва да я разбере в собствения й контекст и в контекста на външния свят.

The kind of deep reading that a sequence of printed pages promotes is valuable not just for the knowledge we acquire from the author's words but for the intellectual vibrations those words set off within our own minds.