Какво е " DEFILE THE MAN " на Български - превод на Български

['diːfail ðə mæn]
['diːfail ðə mæn]
оскверняват човека
defile the man
defile a person
осквернява човека
defiles a man
defileth a man

Примери за използване на Defile the man на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And they defile the man.
But to be eating with unwashed hands does not defile the man.
А яденето с неумити ръце не осквернява човека.
These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn't defile the man..
Те оскверняват човека, а не това, че не си мие ръцете преди ядене.
These are the things which defile the man;
Тези са нещата, които оскверняват човека;
These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn't defile the man.".
Тия са нещата, които оскверняват човека; а да яде с немити ръце, това не го осквернява..
All these things come from within, and defile the man.”.
Всички тези неща идват отвътре и оскверняват човека“.
That which enters into the mouth doesn't defile the man; butthat which proceeds out of the mouth, this defiles the man.".
Това, което влиза в устата, не осквернява човека; но това,което излиза от устата, то осквернява човека.
All these things come from within, and defile the man.".
Всички тия неща излизат отвътре и оскверняват човека.”.
These are what defile the man;
Тия са нещата, които оскверняват човека;
But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man.”.
А онова, що излиза из устата, иде от сърцето; то именно осквернява човека;
But to eat with unwashed hands does not defile the man.
А да яде човек с немити ръце, това не го осквернява.
There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; butthe things which proceed out of the man are those that defile the man.
Няма нищо извън човека, което, като влиза в него,може да го оскверни; но тия неща, които излизат от него, те оскверняват човека.
N 7 23 All these evil things come from within, and defile the man.
Всички тези зли неща излизат отвътре и оскверняват човека.
There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.".
Както“все що от вън влиза в човека, не може да го осквернява”, така и нищо външно не може да украси човека.
But the things which proceed out of the man are what defile the man.
Но което излиза от него, то осквернява човека.
But the things which proceed out of the man are those that defile the man.".
Но тия неща, които излизат от него, те оскверняват човека.
But the things that proceed out of the mouth come from the heart, and those defile the man”(Matthew 15:18).
А онова, което излиза из устата, произхожда от сърцето, и то осквернява човека"(Матей 15:18).
But those things which proceedeth out of the mouth come forth from the heart, and they defile the man"(Matthew 15: 18).
А онова, което излиза из устата, произхожда от сърцето, и то осквернява човека"(Матей 15:18).
He said,"That which proceeds out of the man, that defiles the man.
Каза още: Което излиза от човека, то осквернява човека.
That which proceeds out of the man, that defiles the man.
Което излиза от човека, то осквернява човека.
(Thus Hedeclared all foods clean.) 20 And He was saying,“That which proceeds out of the man,that is what defiles the man.
(Като каза това, Той направи всички ястия чисти.) 20 Каза още:Което излиза от човека, то осквернява човека.
This is what He said:“That which proceeds out of the man,that is what defiles the man.
А Той каза:„Това, което излиза от човека,това е, което осквернява човека.
And He was saying,'That which proceeds out of the man,that is what defiles the man.
А Той каза:„Това, което излиза от човека,това е, което осквернява човека.
He said,"That which proceeds out of the man, that defiles the man..
И каза: Онова, което излиза от човека, го прави осквернен.
(20) And He was saying,"That which proceeds out of the man, that is what defiles the man..
И каза:„Онова, което излиза от човека, го прави осквернен.
These are the things that defile a man;
Тия са нещата, които оскверняват човека;
These are the things which defile a man” vv.
Тези са нещата, които оскверняват човека.“ Мат.
These are the things that defile man, not having washed your hands before eating.
Те оскверняват човека, а не това, че не си мие ръцете преди ядене.
Резултати: 28, Време: 0.0414

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български