Какво е " DEMANDS OF CONSUMERS " на Български - превод на Български

• на изискванията на потребителите
• исканията на потребителите
• търсенето на потребителите
• на нуждите на потребителите

Примери за използване на Demands of consumers на Английски и техните преводи на Български

The demands of consumers and developers have changed.
Исканията на потребителите и разработчиците се променят.

Make will better meet the demands of consumers.".
Страна напълно да задоволяват изискванията на потребителите”.

In addition, the demands of consumers regarding the quality of food are increasing.
Освен това изискванията на потребителите относно качеството на храната се увеличават.

Natural Monopoly is one that is created from the demands of consumers.
Естественият монопол е такъв, който се създава от изискванията на потребителите.

Each device meets all the demands of consumers and shows high rates of demand..
Всяко устройство отговаря на всички изисквания на потребителите и показва висока степен на търсене.

How will the new regulation meet the quality demands of consumers?
Как новото законодателство ще отговори на очакванията за качество на потребителите?

Without changing to meet demands of consumers seeking other options"we risk some obsolescence, or at least some decline.".
Без промяна спрямо търсенето на потребителите„рискуваме да останем със самодоволството си или поне с някакъв спад”.

Today, the world of the automotive industry is ready to meet any demands of consumers.
Днес модната индустрия се старае да отговори на желанията на всички потребители.

Wide range of products that meet the high demands of consumers for quality, durability, design and environmental protection.
Богата гама продукти, отговарящи на завишените изисквания на потребителите за качество, здравина, дизайн и опазване на околната среда.

Your Bonsucro certification will give you an edge over your competition as you meet the changing demands of consumers.
Вашата сертификация Bonsucro ще ви даде предимство пред конкурентите, тъй като ще отговаряте на постоянно изменящото се търсене на потребителите.

The Nestlé group describes as wanting to"meet the growing demands of consumers who like to experiment with new trends".
Групата обяснява въвеждането на новата гама с желанието си"да отговори на нарастващите изисквания на потребителите, които обичат да експериментират с новите тенденции".

Probably for the reason that in China there is still a certain scale cult"clamshells", and manufacturers need to meet the demands of consumers.
Вероятно поради причината, че в Китай все още има известен мащабен култ"clamshells", и производителите трябва да отговарят на изискванията на потребителите.

To meet the highly sophisticated demands of consumers, electronic devices would need to match performance with ecological viability.
За да отговарят електронните устройства на сложните изисквания на потребителите, техните експлоатационни характеристики и екологосъобразност трябва да бъдат в равновесие.

It goes against traditional business-making practice, where companies respond to the demands of consumers rather than the other way around.
Това е против традиционните бизнес практики, при които компаниите трябва да отговарят на нуждите на потребителите, а не обратното.

Honor 8X exceeds the demands of consumers who don't want a comprise- on price, on performance, or on eye-catching appearance.”.
Honor 8X ще отговори и даже ще надмине очакванията на потребителите, които не искат да правят компромис, когато избират телефон- било то с цената, производителността или външния вид.“.

Most of the harvest is exported, meaning that large amounts of water are used to satisfy the demands of consumers overseas.
По-голямата част от реколтата се изнася, което означава, че големи количества вода се използват, за да удовлетворят търсенето на потребителите в чужбина.

These engines, although they were modernized, didn't meet the demands of consumers, because the weight of the car increased by almost two hundred kilograms.
Тези двигатели, въпреки че бяха модернизирани, не отговаряха на изискванията на потребителите, защото теглото на колата се увеличи с почти двеста килограма.

We track global beauty industry trends and constantly create products that meet the increasingly high expectations and demands of consumers.
Следим иновациите и тенденциите в козметичната сфера и непрекъснато създаваме продукти, които отговарят на все по-високите очаквания и изисквания на потребителите.

If private firms are producing for markets at the lowest cost and meeting the demands of consumers for those goods and services, then they are maximising profits and being‘efficient'.
Ако частните фирми произвеждат за пазарите при най-ниски разходи и срещат търсенето на потребителите на тези стоки и услуги, тогава те максимализират печалбите и са“ефективни”.

If the market is demand for the product, but the product, although it is on the market and is available, but its characteristics- that is, the quality and taste characteristics do not meet the demands of consumers, it means- a problem.
Ако пазарът е търсенето на продукта, но на продукта, въпреки че е на пазара и е на разположение, но неговите характеристики- това е, качеството и вкуса характеристики не отговарят на изискванията на потребителите, това означава- проблем.

Striving to meet the needs and demands of consumers,"STS Comfort" Ltd. works securely and efficiently in order to create comfort and overlapping customer expectations.
Стремяща се да задоволява нуждите и изискванията на потребителите,„СТС Комфорт” ЕООД работи качествено и ефикасно с цел създаване на комфорт и препокриване на очакванията на клиента.

The development of regional umbrella brands for joint marketing reflects the growing demands of consumers as to the quality and origin of products.
Развитието на регионални групови марки, с цел пускане на пазара под едно наименование, отговаря на нарастващите изисквания на потребителите по отношение на качеството и произхода на продуктите.

Increasing market competitiveness, the right demands of consumers who are more and more informed and selective always stimulate commercial companies to produce goods that offer Quality Assurance.
Увеличаващата се пазарна конкуренция, правилните изисквания на потребителите, които са все повече и повече информирани и селективни, винаги стимулират търговските фирми да произвеждат стоки, които предлагат осигурено качество.

The M.O.C design team consists of teenagers and young adults who are continuously assessing the needs, desires and demands of consumers, and offering more than 5,000 different products in their shops each year.
Екипът от дизайнери на Bershka наброява повече от 60 професионалисти, които непрекъснато следят нуждите, желанията и предпочитанията на клиентите и предлагат над 4000 различни продукта в магазините всяка година.

Such a specialist is defined in trifles, because professionalism requires a long experience, with thoughtful and competent work that provides the vision of trivia, and also allows as much as possible to meet the needs and demands of consumers.
Такъв специалист се дефинира в дреболии, защото професионализмът изисква дългогодишен опит, с внимателна и компетентна работа, която осигурява визията на любопитни факти, а също така позволява възможно най-много да се отговори на нуждите и изискванията на потребителите.

The Bershka design team consists of more than 60 professionals who are continuously assessing the needs, desires and demands of consumers, and offering more than 4,000 different products in their shops each year.
Екипът от дизайнери на Bershka наброява повече от 60 професионалисти, които непрекъснато следят нуждите, желанията и предпочитанията на клиентите и предлагат над 4000 различни продукта в магазините всяка година.

Since the demands of consumers are various and can be changed rapidly, the manufacturers of each industry including our company have encountered big tests of enhancing the product, reducing the production cost and requiring the higher quality, hope we can work together to reach our goal.
Тъй като изискванията на потребителите са различни и могат да се променят бързо, производителите на всяка индустрия, включително нашата компания са срещнали големи изпитания за подобряване на продукта, намаляване на производствените разходи и изискващи по-високото качество, Надявам се да можем да работим заедно, за да постигнем целта си.

The platform helps financial institutions, merchants, and technology companies meet the demands of consumers who increasingly rely on connected devices to shop, pay and get paid.
Тя е разработена с цел да подпомага финансовите институции, търговците и технологичните партньори да отговорят на изискванията на потребителите и търговците, които все повече разчитат на свързани устройства, за да пазаруват, плащат и и да получават плащания.

Working since 1990 in this direction, understanding all the needs and demands of consumers, we managed to win the toughest part of the Bulgarian market of information technology- the part where any compromise on the quality of computer equipment is unacceptable.
Работейки упорито, разбирайки всички нужди и изисквания на потребителите, ние успяхме да отвоюваме най-тежката част от българския пазар на информационни технологии- тази част, където всеки компромис към качеството на техниката е недопустим.

A company with a 60-year history has many certificates and awards, follows generally recognized quality standards, focuses on meeting the maximum demands of consumers, takes into account modern functional and design requirements.
Фирма с 60-годишна история има много сертификати и награди, следва общопризнати стандарти за качество, фокусира се върху задоволяване на максималните изисквания на потребителите, отчита модерните функционални и проектни изисквания..