Какво е " DEPENDING ON THE KIND " на Български - превод на Български

• в зависимост от вида
• в зависимост от типа

Примери за използване на Depending on the kind на Английски и техните преводи на Български

Depending on the kind of room.
В зависимост от типа на стаята.

Highlighted by color, depending on the kind of change.
Промени са осветени по цвят, в зависимост от вида на промяната.

Depending on the kind of your.
В зависимост от типа на вашето.

Highlighted by color, depending on the kind of change.
Промените се осветяват по цвят в зависимост от вида на промяната.

Depending on the kind of activity.
В зависимост от вида на дейност.

Poker rules may vary depending on the kind of game.
Покер правила могат да се различават в зависимост от вида на играта.

Depending on the kind of the telecommunications activity.
В зависимост от вида на извършваната далекосъобщителна дейност.

Changes are highlighted by color, depending on the kind of change.
Промени са осветени по цвят, в зависимост от вида на промяната.

Depending on the kind of access they come in several variants.
В зависимост от вида на достъп те се предлагат в няколко варианта.

Formula can be very expensive depending on the kind you decide to use.
Формулата може да бъде много скъпа в зависимост от вида, който решите да използвате.

Depending on the kind of professional dryer, most common they could be:- Modular;
В зависимост от вида на съответната професионална сушилня, където се използват нагревателите, сушилните биват най- общо:- модулни;

The situation may be complex under several standpoints, also depending on the kind of patient.
Ситуацията може да е сложна при няколко позиции, също в зависимост от вида на пациента.

The price will vary depending on the kind of products that you decide to use.
Цената ще варира в зависимост от вида на продуктите, които решите да използвате.

The process and results of incorporation come differently depending on the kind of business one has.
На процеса и резултатите от включването идват по различен начин в зависимост от вида на бизнеса, има.

Results could vary depending on the kind of procedure and overall condition of patients.
Резултатите могат да варират, в зависимост от типа на операцията и общото състояние на пациента.

Generally there is a small percentage of added(not integrated) water, which varies within different limits depending on the kind of chicken meat.
По принцип, в пилето има малък процент такава добавена(несвързана) вода, като в зависимост от вида пилешко месо и технологията на обработка има различни допустими стойности.

Depending on the kind of dental procedure performed, the dentist will choose between the two medicines.
В зависимост от вида на стоматологичната процедура, стоматологът ще избере между двете лекарства.

Twisted souls, regular souls, crazy souls, all depending on the kind of lives human beings lead.
Измамни души, нормални души, луди души, всички в зависимост от вида на живота на човешкото същество.

Depending on the kind of problems you experience, you might be given a diagnosis of a specific anxiety disorder.
В зависимост от вида на проблемите, които имаме, може да се даде диагноза за конкретното тревожно разстройство.

Figure 1: Proportion of daily labor migrants depending on the kind of location in which they work(1975-2011),%.
Фигура 1: Дял на всекидневните трудови мигранти в зависимост от вида на населеното място, в което работят(1975-2011),%.

But depending on the kind of problems you experience, you may be diagnosed with a more specific anxiety disorder.
В зависимост от вида на проблемите, които имаме, може да се даде диагноза за конкретното тревожно разстройство.

There are different languages for cross-platform app dev, depending on the kind of app, development team, and specific requirements.
Съществуват различни езици за разработка на различни платформи в зависимост от вида на приложението, екипа за разработка и специфичните изисквания.

Depending on the kind of family relationship, Polish law distinguishes the following types of maintenance obligations.
В зависимост от вида на семейното отношение, в полското законодателство се различават следните видове задължения за издръжка.

Recovery can change significantly, depending on the kind of heart attack, its severity, and how it was treated.
Възстановяването може да варира значително в зависимост от вида на сърдечния инфаркт, неговата тежест и начина, по който е бил лекуван.

Depending on the kind of information which you wish to view, you will also have to add merchandise and service items to the Opportunity record.
В зависимост от типа на информацията, която искате да прегледате също трябва да добавите продукти и услуги към записа за възможност.

It is advisable to use the patch for between 4 and 6 hours, depending on the kind of skin(never for more than 8 hours).
Препоръчваме Ви да използвате лепенките на всеки два дни за период от 4 до 6 часа, в зависимост от типа на кожата(никога повече от 8 часа).

Independently depending on the kind of transport we will have to use for your equipment-by road, by sea or by plane, we will arrange everything and will deliver the cargo successfully.
Независимо от вида на транспорта, необходим за Вашето оборудване- сухопътен, по море или със самолет, ние ще организираме всичко за Вас и ще доставим успешно Вашето оборудване.

There are various kinds of antibody heavy chains as well as numerous diverse types of antibodies that are categorized into separate isotypes depending on the kind of heavy chain they hold.
Има няколко различни вида тежки вериги, както и няколко различни видове антитела, които са групирани в различни класове(изотипове), в зависимост от типа на тежките вериги.

We prefer the latter to be varied, as we desire to continuously diversify the supply by the type of loan- depending on the kind of companies, their geographic location, the possibility of collateral and others.
Предпочитаме последните да са разнообразни, тъй като желанието ни е постоянно да диверсифицираме предлагането по типове кредити- в зависимост от типа компании, географското им положение, възможността за обезпечения и други.

The substantial bulk of clinical applications called for an Anavar dose in the range of 2.5- 20mg daily, which was naturally heavily depending on the kind of health issues, condition, or problem that Anavar was planned for.
По-голямата част от клинични приложения изисква Anavar доза в обхвата от 2.5- 20 mg всеки ден, което е очевидно значително в зависимост от типа на заболяване, състояние, или проблем, че Anavar е планирана за.