Какво е " DEPLETE THE OZONE " на Български - превод на Български

• нарушават озоновия
• разрушават озоновия
• разрушаващи озоновия
• намаляващи озоновия

Примери за използване на Deplete the ozone на Английски и техните преводи на Български

Substances that deplete the ozone layer(recast).
Вещества, които разрушават озоновия слой(преработена версия).

Regulation(EC) 1005/2009 on substances that deplete the ozone layer.
Регламент(ЕО) № 1005/2009 относно вещества, които нарушават озоновия слой.

Substances that deplete the ozone layer. Fluorinated greenhouse gases.
Вещества, които нарушават озоновия слой. Флуорирани парникови газове.

Others decay into products that deplete the ozone layer.
Но… те са в списъка на продуктите, разрушаващи озоновия слой.

The predominant substances that deplete the ozone layer are found in aerosol propellants, refrigerators, insulating materials and certain specific solvents and cleaning agents.
Преобладаващите вещества, които разрушават озоновия слой, се намират в аерозолните пропеланти, хладилниците, изолационните материали, в специфични разтворители и почистващи препарати.

Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Монреалски протокол за веществата, които нарушават озоновия слой.

Under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, this carbon tetra chloride, which is widely used in fire extinguishers and for CFCs, fell under the ban.
В рамките на Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой, този въглероден тетрахлорид, който е широко използван в пожарогасителите и за създаване на фреони, попадна под забрана.

Regulation(EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer.
Регламент(ЕО) № 2037/2000 относно вещества, които разрушават озоновия слой.

With the Montreal protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, signed in 1987 serious measures are implemented worldwide.
След подписването на Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой през 1987 г., се прилагат сериозни мерки в световен мащаб.

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Изменение на монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой.

It also adopts a regulation on the substances which deplete the ozone layer and a directive on the incineration of hazardous waste.
Освен това той приема регламент относно веществата, които нарушават озоновия слой, и директива относно изгарянето на опасни отпадъци.

(DE) I am voting in favour of the report on substances that deplete the ozone layer.
(DE) Аз гласувам в подкрепа на доклада относно вещества, които разрушават озоновия слой.

The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer was adopted in 1987 and has been ratified by 191 countries.
Монреалския протокол Първото по рода си международно споразумение за регулиране на веществата, които разрушават озоновия слой е подписан през 1987 година. От тогава той е ратифициран от 196 страни.

Review of the implementation of Regulation(EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer.
Регламент на ЕО № 2037/2000 за веществата, които нарушават озоновия слой.

NEW Kigali Amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer Ratified by the 44th National Assembly on 28 February 2018- SG.
НОВО Изменение oт Кигали на Монреалския проткол за веществата, които нарушават озоновия слой Ратифицирано със закон, приет от 44-то Народно събрание на 28 февруари 2018 г.- ДВ, бр.

Review of the implementation of Regulation(EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer.
Регламент(ЕО) № 2037/2000 относно вещества, които разрушават озоновия слой.

The date in 1987 on which the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer was signed.
Датата, на която през 1987 г. бе подписан Монреалският протокол за веществата, които нарушават озоновия слой.

I voted in favour of the European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer.
Аз гласувах в подкрепа на законодателната резолюция на Европейския парламент относно предложението за Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които разрушават озоновия слой.

The first ever international agreement to regulate substances that deplete the ozone layer was signed in 1987.
Първото по рода си международно споразумение за регулиране на веществата, които разрушават озоновия слой е подписан през 1987 година.

Regulation(EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer.
Регламент(ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 година относно вещества, които нарушават озоновия слой.

Regulation(EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer(recast)(Text with EEA relevance).
Регламент(ЕО) № 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 година относно вещества, които нарушават озоновия слой(преработен)(текст от значение за ЕИП).

The European Parliament and Council Regulation 2037/2000/EC of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и Съвета от 29 юни 2000 година относно вещества, които нарушават озоновия слой.

Commission Regulation(EU) 744/2010 of 18 August 2010 amending Regulation( EC)?1005/2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer, with regard to the critical uses of halons.
Регламент(ЕО) № 744/2010 на Комисията от 18 август 2010 година за изменение на Регламент(ЕО) № 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно веществата, които нарушават озоновия слой, по отношение на употребата на халони за критични нужди.

The Montreal Protocol has been to ban the production and consumption of 100 kinds of chemicals that deplete the ozone layer.
В рамките на Протокола от Монреал не успя да се забрани производството и потреблението на 100 вида химикали, които нарушават озоновия слой.

I have voted in favour of Mr Blokland's report on substances that deplete the ozone layer.
Аз гласувах в подкрепа на доклада на г-н Blokland относно веществата, които разрушават озоновия слой.

In writing.-(DE) I am voting in favour of the report on substances that deplete the ozone layer.
В писмена форма.-(DE) Аз гласувам в подкрепа на доклада относно вещества, които разрушават озоновия слой.

Outside the EU, various other regulations govern the use of substances that deplete the ozone layer.
Извън Европа Извън ЕС, различни други наредби регламентират използването на вещества, които разрушават озоновия слой.

The Montreal Protocol has been to ban the production and consumption of more than 100 types of chemicals that deplete the ozone layer.
В рамките на Протокола от Монреал не успя да се забрани производството и потреблението на 100 вида химикали, които нарушават озоновия слой.

In 2017, the European Commission launched an evaluation of Regulation(EC) No 1005/2009 on substances that deplete the ozone layer(the Regulation).
През 2017 г. Европейската комисия стартира оценка на Регламент(ЕО) № 1005/2009 относно вещества, които нарушават озоновия слой(Регламента).

REPORT Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer(recast).
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които разрушават озоновия слой(преработка).