Какво е " DEPRESSED LEVEL " на Български - превод на Български

• понижено ниво
• понижена степен
• подтиснато ниво

Примери за използване на Depressed level на Английски и техните преводи на Български

Common Depressed level of consciousness.
Понижено ниво на съзнание.

Other symptoms include irritability, inability to concentrate or perform calculations, loss of memory, confusion, or depressed levels of consciousness.
Другите симптоми включват раздразнителност, неспособност да се концентрират или извършват изчисления, загуба на памет, объркване или потиснато ниво на съзнание.

Depressed level of consciousness(e.g. coma).
Понижено ниво на съзнание(кома).

Sedation, somnolence, depressed levels of consciousness.
Седация, сомнолентност, потиснато ниво на.

Depressed level of consciousness(e.g. coma).
Понижено ниво на съзнание(напр. кома).

Uncommon Dystonia, Dyskinesia, Depressed level of consciousness.
Нечести Дистония, Дискинезия, Понижено ниво на съзнание.

Depressed level of consciousness(e.g. coma).
Подтиснато ниво на съзнанието(напр. кома).

Patients have experienced depressed levels of consciousness while receiving ziconotide.
Пациенти са имали по-ниски нива на съзнанието докато са получавали зиконотид.

Depressed level of consciousness Peripheral sensory neuropathy Dizziness.
Понижено ниво на съзнание Периферна сензорна невропатия.

Nervous system disorders convulsions depressed level of consciousness not known.
Нарушения на нервната система гърчове намалено ниво на съзнание с неизвестна честота.

Headache, depressed level of consciousness, difficulty in speaking, agitation, shaking.
Главоболие, потиснато ниво на съзнание, затруднение в говора, възбуда, треперене.

The symptoms include:- akinesia(loss of muscle movement)- rigid muscles- fever- unstable blood pressure- tachycardia(increased heart rate)- confusion- depressed level of consciousness(e.g. coma).
Акинезия(загуба на мускулна подвижност)- сковани мускули- треска- нестабилно кръвно налягане- тахикардия(ускорена сърдечна честота)- обърканост- понижено ниво на съзнание(кома).

Sedation, somnolence, depressed levels of consciousness Respiratory depression.
Седация, сомнолентност, потиснато ниво на съзнание.

The symptoms include:- akinesia(loss of muscle movement)- rigid muscles- fever- unstable blood pressure- tachycardia(increased heart rate)- confusion- depressed level of consciousness(e.g. coma).
Акинезия(загуба на мускулно движение)- ригидни мускули- висока температура- нестабилно кръвно налягане- тахикардия(увеличен сърдечен пулс)- обърканост- подтиснато ниво на съзнанието(напр. кома).

Rare: amnesia, depressed level of consciousness, loss of consciousness, parosmia.
Редки: амнезия, подтиснато съзнание, загуба на съзнание, паросмия.

The most common side effects with Buccolam(seen in more than 1 patient in 10) are sedation, somnolence(sleepiness), depressed levels of consciousness, respiratory depression and nausea(feeling sick) and vomiting.
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Buccolam(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са седация, сънливост, потиснати нива на съзнание, потискане на дишането и гадене(прилошаване) и повръщане.

Fatigue, depressed level of consciousness, confusion, and dizziness have been reported with the use of pomalidomide.
Съобщава се за умора, понижено ниво на съзнание, обърканост и замаяност при употреба на помалидомид.

In some patients who received intrathecal doses greater than the maximum recommended dose, exaggerated pharmacological effects, e.g., ataxia, nystagmus, dizziness, stupor, depressed level of consciousness, muscle spasms, confusional state, sedation, hypotension, aphasia, speech disorder, nausea and vomiting were observed.
При някои пациенти, които получават интратекални дози над максималната препоръчвана доза, се наблюдават засилени фармакологични ефекти, напр. атаксия, нистагъм, замаяност, ступор, понижена степен на съзнанието, мускулни спазми, състояние на обърканост, седиране, хипотония, афазия, нарушени на речта, гадене и повръщане.

Rare: amnesia, depressed level of consciousness, loss of consciousness, coordination abnormal, gait disturbance, parosmia.
Редки: амнезия, подтиснато съзнание, загуба на съзнание, нарушена координация, нарушение в походката, паросмия.

Tremor, headache tardive dyskinesia, syncope, psychomotor hyperactivity, dizziness postural, disturbance in attention, dysarthria, dysgeusia, hypoaesthesia, paraesthesia neuroleptic malignant syndrome, cerebral ischaemia, unresponsive to stimuli, loss of consciousness, depressed level of consciousness, convulsion e, balance disorder, coordination abnormal.
Тремор, главоболие тардивна дискинезия, синкоп, психомоторна свръхактивност, постурална замаяност, нарушение на вниманието, дизартрия, дисгеузия, хипоестезия, парестезия невролептичен малигнен синдром, исхемия на мозъка, липса на реакция на стимули, загуба на съзнание, понижено ниво на съзнание, конвулсии д, нарушения в равновесието, нарушена координация диабетна кома.

Somnolence, agitation, aggression, depressed level of consciousness, respiratory depression and coma were observed with Keppra overdoses.
Сомнолентност, тревожност, агресия, понижена степен на съзнание, потискане на дишането и кома са били наблюдавани при предозиране на Keppra.

Common: dysarthria, amnesia, dysgeusia, tremor, balance impaired, ataxia, aphasia, burning sensation, sedation, paraesthesia, hypoaesthesia, disturbance in attention, speech disorder, areflexia, coordination abnormal, dizziness postural, cognitive disorder, hyperaesthesia, hyporeflexia, ageusia, depressed level of consciousness, dysaesthesia, parosmia, mental impairment.
Чести: дизартрия, амнезия, дисгезия, тремор, нарушение на равновесието, атаксия, афазия, усещане за парене, седиране, парестезия, хипестезия, нарушения на вниманието, говорни нарушения, арефлексия, патологична координация, постурална замаяност, когнитивно нарушение, хиперестезия, хипорефлексия, агезия, понижена степен на съзнанието, дизестезия, паросмия, умствено увреждане.

Somnolence, agitation, aggression, depressed level of consciousness, respiratory depression and coma were observed with levetiracetam overdoses.
При предозиране с леветирацетам са били наблюдавани сомнолентност, възбуда, агресия, потиснати нива на съзнанието, респираторна депресия и кома.

Headache tardive dyskinesia, syncope, psychomotor hyperactivity, dizziness postural, disturbance in attention, dysarthria, dysgeusia, hypoaesthesia, paraesthesia neuroleptic malignant syndrome, cerebral ischaemia, unresponsive to stimuli, loss of consciousness, depressed level of consciousness, convulsion e, balance disorder, coordination abnormal diabetic coma, head titubation.
Главоболие тардивна дискинезия, синкоп, психомоторна свръхактивност, постурална замаяност, нарушение на вниманието, дизартрия, дисгеузия, хипоестезия, парестезия невролептичен малигнен синдром, исхемия на мозъка, липса на реакция на стимули, загуба на съзнание, понижено ниво на съзнание, конвулсии д, нарушение на равновесието, абнормна координация диабетна кома, дистоничен тремор на главата.

Encephalopathy includes depressed level of consciousness, mental status changes, automatism, cognitive disorder, confusional state, disturbance in attention, encephalopathy, posterior reversible encephalopathy syndrome, somnolence, lethargy, memory impairment, metabolic encephalopathy and thinking abnormal.
Енцефалопатия включва понижено ниво на съзнание, промени в психичния статус, автоматизъм, когнитивно нарушение, обърканост, нарушено внимание, енцефалопатия, синдром на обратима задна енцефалопатия, сънливост, летаргия, нарушение на паметта, метаболитна енцефалопатия и нарушения в мисленето.

Nervous system disorders dizziness, nystagmus, memory impairment, headache, somnolence dysarthria, amnesia, dysgeusia, tremor, balance impaired, ataxia, aphasia, burning sensation, sedation, paraesthesia, hypoaesthesia, disturbance in attenti on, speech disorder, areflexia, coordination abnorm al, dizziness postural, cognitive disorder, hyperaesthesia, hyporeflexia, ageusia, depressed level of consciousness, dysaesthesia, parosmia, mental impairment incoherence, loss of consciousness, coma, stupor, convulsions, cerebrovascular accident, encephalopathy.
Нарушения на нервната система замаяност, нистагъм, нарушение на паметта, главоболие, сомнолентност дизартрия, амнезия, дисгеузия, тремор, нарушение на равновесието, атаксия, афазия, усещане за парене, седиране, парестезия, хипестезия, нарушения на вниманието, говорни нарушения, арефлексия, патологична координация, постурална замаяност, когнитивно нарушение, хиперестезия, хипорефлексия, агеузия, понижена степен на съзнанието, дизестезия, паросмия, психическо увреждане несвързаност на мисленето, загуба на съзнание, кома, ступор, конвулсии, церебро-васкуларен инцидент, енцефалопатия.

Unresponsive to stimuli, Loss of consciousness, Neuroleptic malignant syndrome, Diabetic coma, Cerebrovascular accident, Depressed level of consciousness, Cerebral ischemia, Cerebrovascular disorder, Transient ischemic attack, Dysarthria, Disturbance in attention, Balance disorder, Speech disorder, Coordination abnormal, Movement disorder Eye Disorders.
Липса на реакция на стимули, загуба на съзнание, невролептичен малигнен синдром, диабетна кома, мозъчно-съдов инцидент, подтиснато ниво на съзнанието, мозъчна исхемия, мозъчно-съдови нарушения, преходен исхемичен пристъп, дизартрия, нарушения на вниманието, нарушение на равновесието, нарушения на говора, нарушение на координацията, нарушение на движенията Нарушения на очите.

Depressed level of consciousness, grand mal convulsion, visual field defect, complex partial seizures, speech disorder, psychomotor hyperactivity, syncope, sensory disturbance, drooling, hypersomnia, aphasia, repetitive speech, hypokinesia, dyskinesia, dizziness postural, poor quality sleep, burning sensation, sensory loss, parosmia, cerebellar syndrome, dysaesthesia, hypogeusia, stupor, clumsiness, aura, ageusia, dysgraphia, dysphasia, neuropathy peripheral, presyncope.
Понижено ниво на съзнание, гранд мал конвулсии, увреждане на зрителното поле, комплексни парциални пристъпи, нарушен говор, психомоторна хиперактивност, синкоп, нарушени усещания, саливация, хиперсомния, афазия, репетитивна реч, хипокинезия, дизкинезия, постурална замаяност, некачествен сън, чувство на парене, загуба на усещания, паросмия, цереберален синдром, дизестезия, хипогеузия, ступор, тромавост, аура, агеузия, дизграфия, дисфазия, периферна невропатия, пресинкоп.

The anti-tumour effect of temsirolimus, therefore, may also in part stem from its ability to depress levels of HIF and VEGF in the tumour or tumour microenvironment, thereby impairing vessel development.
Противотуморният ефект на темсиролимус следователно може също отчасти да се дължи на способността му да потиска нивата на HIF и VEGF в тумора или туморната микросреда, като така нарушава развитието на кръвоносните съдове.

But like a whole new level of depressed.
В нова степен на депресията.