Какво е " DESERTED HIM " на Български - превод на Български

• го изоставиха
• го изоставила
• го изостави

Примери за използване на Deserted him на Английски и техните преводи на Български

You deserted him!
Ти го изостави.

In his hour of need I deserted him.
В този час на нужда аз го изоставих.

You deserted him years ago!
Ти го изостави преди години!

His men have deserted him.
Хората му го изоставиха.

Ann deserted him for some guy on the movie.
Ани го изоставила заради някакъв от кинаджиите.

The King deserted him.
Кралят е разочарован от него.

Starkey looked round for help, but all deserted him.
Старки се огледа наоколо с надежда, че пиратите ще му помогнат, но всички го изоставиха.

Everyone deserted him and fled.
Всички го изоставиха и избягаха.

Even his closest friends had deserted him.
Даже най-близките Му Го изоставиха.

And they all deserted him and ran.
Тогава всички Го оставиха и се разбягаха.

His sense of humour has never deserted him.
Чувството му за хумор никога не го изоставя.

All of them deserted him and fled.
Тогава всички Го оставиха и се разбягаха.

Yet his old skill had not deserted him.
Но старите умения не са го напуснали".

Then they all deserted Him and ran away.
Тогава всички Го оставиха и се разбягаха.

Sten's luck seems to have deserted him.
Късметът на Стен сякаш го е изоставил.

Then they all deserted Him and ran away.
Тогава всички ученици Го изоставиха и се разбягаха.

Penguin's army of monsters deserted him.
Армията от чудовища на Пингвина го е изоставила.

His mother deserted him when he was two weeks old.
Майка му го изостави, когато навърши 2 годинки.

Before the dark became dawn“all his disciples deserted him and ran away”(Mark 14:50).
Още преди да се е смрачило напълно,„всички ученици го изоставиха и избягаха“(Марк 14:50, СП).

They all deserted him in his greatest hour of need.
Всички освен един Него изоставен в Неговото час на най-голяма нужда;

Then all his disciples deserted him and fled.
Тогава всички ученици го изоставиха и избягаха.

Because you deserted him, Michael and this caused him great pain, you know, in the end.
Защото ти го изостави, Майкъл. Това му причини огромна болка на края.

All his friends deserted him, and no!
Всичките му приятели го напускат и не!

One day, Rick is surprised when approached by the famed rebel Victor Laszlo(Paul Henreid) and his wife, Ilsa(Ingrid Bergman), Rick's true love who deserted him when the Nazis invaded Paris.
Един ден, за голямата изненада на Рик, той се доближава до известния бунтовник Виктор Ласло(Пол Хенрид) и до съпругата му Илса(Ингрид Бергман), истинската любов на Рик, която го изоставила, когато нацистите нахлули в Париж.

Then everyone deserted him and fled.
Тогава всички Го оставиха и се разбягаха.

One day, to Rick's surprise, he is approached by the famed rebel Victor Laszlo(Paul Henreid) and his wife, Ilsa(Ingrid Bergman), Rick's past love who deserted him when the Nazis invaded Paris.
Един ден, за голямата изненада на Рик, той се доближава до известния бунтовник Виктор Ласло(Пол Хенрид) и до съпругата му Илса(Ингрид Бергман), истинската любов на Рик, която го изоставила, когато нацистите нахлули в Париж.

Then everyone deserted him and fled.
Тогава всички ученици Го изоставиха и се разбягаха.

To the day she died… my mother said,"Leo's gonna think his sister deserted him… that his sister didn't want him to come.".
До деня в който тя умря… майка ми казваше:"Лео ще си мисли, сестра му го е изоставила… че сестра му не е искала той да дойде.".

The king, his troops deserted him and to their cities.
Царят, войските му го изоставиха и по градовете си.

Fear of death had deserted him long ago.
Тревогите на смъртните отдавна го бяха изоставили.