Какво е " DESIGNED TO LET " на Български - превод на Български

• предназначена да позволи
• проектиран да позволите
• създаден да позволява
• предназначени да позволят
• предназначен да позволи

Примери за използване на Designed to let на Английски и техните преводи на Български

Designed to let you enjoy life.
Което ти позволява да се наслаждаваш на живота.

BearFlix is a P2P application designed to let you download free video on your computer.
BearFlix е P2P приложение, което ви позволява да изтегляте безплатно видео на вашия компютър.

It is designed to let you capture images from a webcam, camcorder, or scanner and assemble them as separate frames of an animation.
Той е проектиран така, че да ви позволява да заснемате изображения от уеб камера, видеокамера или скенер и да ги сглобите като отделни рамки на анимация.

Its sleek user interface is designed to let you easily set up all routine tasks.
Неговият лъскав потребителски интерфейс е създаден, за да ви позволи лесно да настроите всички рутинни задачи.

This means that rather than enthusiastically pitching[people] your ideas and trying to sell them your specific pain hypothesis you ask open-ended questions designed to let the respondents speak freely….
Вместо да търсите с нетърпение конкретни идеи пред вашите участници и да се опитвате да им продадете вашата конкретна хипотеза за болка, трябва да задавате отворени въпроси, предназначени да позволят на респондентите да говорят свободно и открито.

SolidWorks 3D CAD is designed to let ideas be transformed quickly into products.
SolidWorks 3D решения ще ви позволи бързо да се превръщат идеите в продукти….

Netflix Hangouts is the latest in a long line of services designed to let you slack off at work.
Netflix Hangouts е последната в дълъг списък от услуги, предназначени да ви позволят да се отпуснете по време на работа.

It is designed to let members view the photos and ages of other users.
Той е създаден, за да позволи на членовете да гледат снимките и възрастта на други потребители.

ICamMaster is an Internet application designed to let you collect and view Webcams.
ICamMaster е Интернет приложение, предназначена да ви позволи да се съберат и да видите камери.

It is designed to let you browse the Internet carefree by guarding your personal….
Тя е предназначена да ви позволи да сърфирате в интернет безгрижно, като пазите вашата лична….

For example, Twitter is a social website designed to let folks share short messages or“updates” with others.
Иален сайт, създаден да позволява на хората да споделят кратки съобщения или„актуализации“ с други хора.

FX is designed to let you quickly and easily manage all content on your phone or tablet….
FX е проектиран да ви позволи да бързо и лесно да управлявате цялото съдържание на телефона или таблета….

Whatever the purpose of your meeting, our rooms are designed to let you focus without interruptions or distractions.
Каквато и да е целта на срещата Ви, нашите зали са проектирани да Ви позволят да се съсредоточите без прекъсване или разсейване.

The Paris Agreement is designed to let countries set their own targets to control their greenhouse gas emissions, and then to ramp up those commitments in the coming years.
Парижкото споразумение е предназначено да позволи на страните да поставят свои собствени цели за контролиране на своите емисии на парникови газове и тогава да повишат тези ангажименти през идните години.

PassportsInterpol passports, like the one Naqvi was carrying, are designed to let officials travel quickly for work purposes without needing visas.
Паспортите на Интерпол, какъвто е носил и Накви, са създадени, за да позволяват на притежателите им да пътуват бързо за работни цели, без да се нуждаят от визи.

Your gut lining is designed to let certain things pass in and out(so yes, the analogy has some microscopic holes in it!) but the shape and size of those particles that can pass through the gut lining are carefully regulated.
Вашият червата подплата е предназначена да позволи на някои неща минават и навън(така че да, аналогията има някои микроскопични дупки в нея!), Но формата и размера на тези частици, които могат да преминат през лигавицата на червата са внимателно регулирани.

SAGE is a free and cross-platform mathematics software suite that provides a collection of over 100 open source packages designed to let users study advanced and elementary mathematics, as well as applied and pure mathematics.
SAGE е свободен и платформен софтуер за математика, който осигурява набор от над 100 пакета с отворен код, предназначени да позволят на потребителите да изучават напреднали и елементарни математика, както и приложна и чиста математика.

Docebo Cloud is designed to let companies deliver their online training within minutes.
Docebo Cloud е предназначена да позволи на компаниите доставят своята онлайн обучение в рамките на минути.

This means that rather than enthusiastically pitching the participants your ideas and trying to sell them your specific pain hypothesis you ask open-ended questions designed to let the respondents speak freely and pressure-free.
Вместо да търсите с нетърпение конкретни идеи пред вашите участници и да се опитвате да им продадете вашата конкретна хипотеза за болка, трябва да задавате отворени въпроси, предназначени да позволят на респондентите да говорят свободно и открито.

Twitter is a social site designed to let people share very short messages or“updates” with others.
Иален сайт, създаден да позволява на хората да споделят кратки съобщения или„актуализации“ с други хора.

All Computer Science majors are expected to complete a select group of core classes, but the electives are designed to let the students tailor their education to meet their specific career goals, with the help a faculty advisor.
Всички специалности по компютърни науки се очаква да завършат избрана група от основни класове, но елементите са предназначени да позволят на студентите да приспособят образованието си, за да отговорят на специфичните си цели в кариерата, с помощта на съветник на преподаватели.

On a functional basis, Apple Pay is designed to let you pay with debit cards and credit cards but without the need to share your information with the website, app, or vendor to which you wish to deliver funds.
На функционална основа Apple Pay е предназначен да ви позволи да плащате с дебитни и кредитни карти, без да е необходимо да споделяте информацията си с уебсайта, приложението или продавача, на които искате да преведете средства.

Xperia smartphones, tablets and Smart Products are designed to let you live creatively and enjoy the wonder of the world around you.
Смартфоните, таблетите и интелигентните продукти Xperia са проектирани така, че да ви позволят да живеете творчески и да се наслаждавате на чудесата на света около вас.

The app is rather designed to let you jot down things really fast, and have them synced to the cloud.
Приложението е по-скоро проектирано, за да ви позволява да записвате неща много бързо и да ги синхронизирате с облака.

Appnimi ZIP Password Unlocker is designed to let you search for passwords of protected ZIP files.
Appnimi ZIP Password Unlocker е предназначен да ви позволи да търсите пароли със защитени ZIP файлове.

This dictionary is designed to let you learn more about soft drinks and their ingredients.
Този речник е предназначен да Ви позволи да научите повече за безалкохолните напитки и техните съставки.

For instance, Twitter is a social site designed to let people share short messages or“updates” with others”.
Иален сайт, създаден да позволява на хората да споделят кратки съобщения или„актуализации“ с други хора.

The Light Phone is designed to let users escape that constant barrage of smartphone notifications.
Светлият телефон е създаден, за да позволи на потребителите да избягат от това постоянно бараж на известията за смартфони.

Instituto Franklin-UAH short-term winter session is designed to let students gain a valuable study abroad experience during their winter break.
Краткосрочната зимна сесия на Instituto Franklin-UAH е предназначена да позволи на студентите да придобият ценен опит в чужбина по време на зимната си почивка.

Joints are beautifully designed to let you move your body and support your weight as you go through life.
Ставите са красиво проектирани, за да ви позволят да движите тялото си и да поддържате теглото си, докато се наслаждавате на живота си.