Какво е " DESTINED TO DIE " на Български - превод на Български

• предопределен да умре
• писано да умре
• обречена да умре
• определени да умрат
• предопределени да умрат
• предназначени да умрат
• обречен да загине

Примери за използване на Destined to die на Английски и техните преводи на Български

The problem is he was destined to die.
Проблемът е, че му е писано да умре.

I was destined to die at your hands.
Беше предопределено да умра от твоите ръце.

Your gods are also destined to die.
Вашите богове също са предназначени да умрат.

Everyone is destined to die But the life he lived.
Всеки човек е предопределен да умре, но той си е живял.

Otherwise, your business is destined to die.
Иначе бизнесът ни беше обречен да загине.

Perhaps he is destined to die by your bullet.
Може би му е писано да умре от твоя куршум.

If besieging the city, we are… destined to die.
Обсадената столица е град, обречен да загине.

Maybe I was destined to die in that river.
Може би беше предопределено да умра в онази река.

Those who are born, are destined to die!
Тези, които са се родили, са обречени да умрат!

You and I are destined to die together someday.
На теб и мен ни е писано да умрем заедно някой ден.

Children, women and men were all destined to die.
Деца, жени и мъже са предопределени да умрат.

If a woman is destined to die will be the will of God.
Ако на тази жена е писано да умре, значи това е волята на Аллах.

Desmond also reveals to Charlie that Charlie is destined to die.
Дезмънд казва на Чарли, че е обречен да умре.

Arthur was never destined to die at my hand.
Не му е писано да умре от ръката ми.

From the moment of its birth, every star is destined to die.
От момента на своето раждане всяка звезда е обречена да умре.

Anyway, I think he is destined to die in their hands.
Както и да е, аз мисля, че той е предопределен да умре ръката им.

Man is still a created being, though weak and destined to die.
Човекът е същество, което е ограничено и предопределено да умре.

Morrigan Crow is destined to die at midnight on her eleventh birthday.
Че Мориган е обречена да умре в полунощ на единайсетия си рожден ден….

I know she was a friend of yours but that girl was destined to die young.
Знам, че ти беше приятелка, но й беше писано да умре млада.

Despite the fact that everyone is destined to die, not everyone is destined to be born.
Въпреки факта, че всеки е предопределен да умре, не всеки е предопределен да се роди.

Those less able to compete are destined to die.
Хората, които са по-малко способни да се съревновават, са обречени да умрат.

Morrigan Crow is cursed and is destined to die at midnight on her eleventh birthday.
И което е най-лошо, проклятието означава, че Мориган е обречена да умре в полунощ на единайсетия си рожден ден….

For example, in a pre-destined time period, if a person is destined to die, he will die..
Например, в предварително предопределен период от време, ако на човек му е предопределено да умре, той ще умре..

Although our bodies are destined to die, the living feeling of who we are is only twenty watts of energy in our brain.
Въпреки че телата ни са предназначени да умрат, живото усещане за това кой сме ние е само двадесет вата енергия в нашия мозък.

Just explain to me why Leo is destined to die right now.
Просто ми обясни защо на Лео е писано да умре точно сега.

They, then, who are destined to die need not inquire about what death they are to die, but into what place death will usher them.
Които са предопределени да умрат, които по необходимост са обречени на смърт, не трябва да се безпокоят от каква смърт ще си отидат, а към какво място смъртта им ще ги поведе.

This symbol means the dark side of a person who is destined to die if the spirit can fulfill its mission.
Този символ означава тъмната страна на човек, който е предопределен да умре, ако духът може да изпълни мисията си.

Those who are not going to Terra and who are not destined to die at this time will experience other things on other parallel“Earths,” and it is not necessary for you to know about all these other paths.
Онези, които не отиват на Тера и които не са предопределени да умрат по това време ще преживеят други неща на други паралелни"Земи" и за вас не е необходимо да знаете за всички тези други пътища.

According to the legends, sixteen year old son of King Hima was destined to die of snake bite on the fourth day of his marriage.
Според друга легенда шестнайсетгодишният син на цар Хима бил обречен да умре от змийско ухапване четири дни след женитбата си.

For towards the end of July, 1941, when the camp commander ordered the prisoners destined to die of starvation to fall in line, this man-Maximilian Mary Kolbe spontaneously came forward and declared himself ready to go to death in the place of one of them.
Към края на юли 1941 г., когато по заповед на коменданта на лагера бяха поставени в редица затворниците, определени да умрат от гладна смърт, този човек, Максимилиян Мария Колбе, се яви спонтанно пред коменданта и му каза, че е готов да отиде на смърт вместо един от тях.