Какво е " DESTINED " на Български - превод на Български

• предназначени
• предопределен
• обречени
• писано
• съдбата
• отредено
• съдено
• определени
• орисан
• призвани
• предначертано

Примери за използване на Destined на Английски и техните преводи на Български

We are destined to fail.
Обречени сме на провал.

Destined to always be a failure.
Орисан винаги да се проваля.

We're not destined to survive.
Не ни е писано да оцелеем.

Destined to be the masters of time.
Определени да сме господари на времето.

We aren't destined to be together.”.
Не ни е съдено да сме заедно”.

Who can avoid what is destined?
Кой може да избегне това, което му е предначертано?

They're destined to kill me.
Писано им е да ме убият.

I told you we were always destined to meet.
Казах ви, че е било предначертано да се срещнем.

I was destined to be rich.
Съдбата ми е да бъда богата.

Be the man you're destined to be.
Бъди този, който ти е отредено да бъдеш.

We're destined to be enemies.
Съдбата ни е да сме врагове.

Your gods are also destined to die.
Вашите богове също са предназначени да умрат.

We are Destined for Greatness!
Ние сме обречени на величие!

The activation of an archetype releases its patterning forces that allow us to become more of what we already are destined to be.
Активизирането на архитипа освобождава неговите моделиращи сили, които ни позволяват да станем повече или по-малко онова, за което сме били призвани.

You are destined to die alone.
Съдбата ти е да умреш сам.

All empires are destined to fall.
Всички империи са обречени на падение.

I was destined to become a writer.
Бях орисан да стана писател.

These revenues must be exclusively destined for environmental policies.
Тези приходи трябва да бъдат изключително предназначени за политиките за опазване на околната среда.

I was destined to meet all of you.
Било е писано да се срещнем.

Some men are destined to fail, John!
Някои мъже са обречени на провал, Джон!

Destined to follow my father's footsteps.
Отредено е да вървя по стъпките на баща ми.

They are not destined to be together.
Не им е съдено да бъдат заедно.

I'm destined to do more in life.
Отредено ми е да направя повече в живота.

Not everyone was destined for greatness.
Не всеки е предопределен за величие.

I was destined to rule a kingdom, a broken kingdom.
Бях предопределен да управлява царството, Счупен царство.

If the waste is destined for recovery.
Ако отпадъците са предназначени за оползотворяване.

Money destined for the poor should go to the poor!
Парите, предназначени за бедните, трябва да отиват при бедните!

My Samaritan, you are destined for great things.
Мой Самарянино, отредено ти е да извършиш велики дела.

You're destined to spend your life on the bus.
Съдбата ти е да прекараш живота си по автобусите.

Our souls are destined to be together.
Душите ни са обречени да бъдат заедно.