Какво е " DESTROYED BY EARTHQUAKES " на Български - превод на Български

• унищожена от земетресения
• разрушена от земетресения
• унищожени от земетресения
• разрушаван от земетресения

Примери за използване на Destroyed by earthquakes на Английски и техните преводи на Български

Times almost destroyed by earthquakes.
Практически неразрушими от земетресения.

This work, which featured the entire area, was destroyed by earthquakes.
Този паметник, характеризиращ цялата епоха, е бил полуразрушен от земетресения.

It was destroyed by earthquakes and floods.
Островът бил разрушен от земетресения и наводнения.

Several times, this city was almost destroyed by earthquakes.
Неведнъж градът е бил разрушаван от земетресения.

They were destroyed by earthquakes, fires or other causes.
Останалите шест били разрушени от земетресения, пожари или поради други причини.

Named the city, which can be destroyed by earthquakes.
Изготвен е списък на градовете, които има вероятност да бъдат разрушени от земетресение.

They were destroyed by earthquakes, fires and in one case by an angry mob.
Те са унищожени от земетресения, пожари, а в единия случай- от разярена тълпа.

First Sun" lasted 4008 years and was destroyed by earthquakes.
Първото Слънце е продължило 4008 години и било разрушено от земетресение и изядено от ягуари.

This world will be destroyed by earthquakes(or one large earthquake)..
Този свят ще бъде унищожен от земетресения(или едно голямо земетресение)..

I am bidden to declare the message that cities full of transgression, and sinful in the extreme, will be destroyed by earthquakes, by fire.
Заръчано ми е проглася вестта, че градовете са пълни с престъпления и грехове до крайна степен и ще бъдат унищожени чрез земетресения, огън и кръв.

Japan will be destroyed by earthquakes.
Япония ще бъде унищожена от земетресения.

It was destroyed by earthquakes from the 12th to the 15th century, the last surviving of the six destroyed wonders.
Тя е унищожена от последователни земетресения от 12-ти до 15-ти век, последните оцелели от шестте разрушени чудеса.

This city was destroyed by earthquakes.
Неведнъж градът е бил разрушаван от земетресения.

The Temple of Artemis and the Statue of Zeus were destroyed by fire, while the Lighthouse of Alexandria, Colossus, and Mausoleum of Maussollos were destroyed by earthquakes.
Храмът на Артемида и Статуята на Зевс са унищожени в пожари, а Фарът на Александрия, Родоския колос и Мавзолея в Халикарнас са разрушени по време на мощни земетресения.

In Antiquity, Hierapolis is somewhat once was destroyed by earthquakes, but rebuilt.
В древността Хиераполис е донякъде някога е бил разрушен от земетресения, но е възстановен.

All of these were destroyed by earthquakes during this time, with a loss of almost all their inhabitants.
Всички тези градове по това време били срутени от земетръс и почти всички жители загинали.

The first Sun lasted 4008 years and was destroyed by earthquakes and eaten Jaguars.
Първото Слънце е продължило 4008 години и било разрушено от земетресение и изядено от ягуари.

It was many times destroyed by earthquakes and eruptions of volcanic Mount Etna, at the foot of which, it was founded.
Градът много пъти е страдал от земетресения и изригванията на Етна, в чието подножие е бил основан.

Originally, there were eight sarcophagi but two were destroyed by earthquakes and other natural elements.
Първоначално те са били осем, но две от тях са унищожени от земетресения и други природни бедствия.

Salamina was destroyed by earthquakes but still remains the most significant archaelogical place of Cyprus together with Paphos.
Саламина е била разрушена от земетресения, но до този момент най-важните археологически обекти са в Кипър заедно с Пафос.

Hierapolis is not very well located, earthquakes often occur here, the city was destroyed by earthquakes several times and rebuilt anew.
Hierapolis не е много добре разположен, земетресения често се случват тук, градът е бил унищожен от земетресения няколко пъти и отново възстановен.

Hierapolis was destroyed by earthquakes in the Ist century AD, so its monuments were rebuilt by the Roman emperors.
Хиераполис бил разрушен от земетресение през 1 век сл. н.е. и неговите забележителности били по- късно реконструирани от римските императори.

Despite Armira being burned down and robbed in the IV century and later destroyed by earthquakes, its impressive ruins attest to the greatness of this bygone era and the architectural genius of the ancient masters.
Макар през IV век вила Армира да е била опожарена и разграбена, а по-късно разрушена от земетресение и днес внушителните й останки свидетелстват за величието на тази отминала епоха и архитектурния гений на древните майстори.

It is said that it was destroyed by earthquakes from a pole shift that took place 26.000 years ago, or about 24,000 BC.
Споменава се, че тя била разрушена от земетресения, предизвикани от смяна на полюсите, станала преди около 26 000 години, или приблизително през 24 000 г.пр.н. е….

Church of St. Nicholas in Myra was destroyed by earthquakes and raids on several occasions and last lifted in 1042.
Църквата на Свети Николай в Мира е разрушавана от земетресения и набези на няколко пъти и вдигната за последно през 1042 година.

It is said that it was destroyed by earthquakes from a pole shift that took place 26.000 years ago, or about 24,000 BC.
Понякога се казва, че е била разрушена от земетресения генерирани от изместването на полюсите, което се случило преди 26 000 години, или приблизително 24 000 пр.н.е.

The biggest one is evidence that the city was destroyed by earthquakes, and later on may have received people from southeastern Europe rather than Greece.
Троя по време на Троянската война очевидно е била унищожена от земетресения, а по-късно е била заселена от хора от Югоизточна Европа, а не от Гърция.

Where earlier cathedrals in Santiago have been destroyed by earthquakes, the Santiago Metropolitan Cathedral has stood on the Plaza de Armas for more than 260 years.
Където по-ранни катедрали в Сантяго са били унищожени от земетресения, катедралата на столицата Сантяго стои на Пласа де Армас повече от 260 години.

Troy at the time of the Trojan War was apparently destroyed by earthquakes and later on may have received people from southeastern Europe rather than Greece.
Троя по време на Троянската война очевидно е била унищожена от земетресения, а по-късно е била заселена от хора от Югоизточна Европа, а не от Гърция.

Troy at the time of the Trojan War was apparently destroyed by earthquakes and in a while may have obtained individuals from southeastern Europe somewhat than Greece.
Троя по време на Троянската война очевидно е била унищожена от земетресения, а по-късно е била заселена от хора от Югоизточна Европа, а не от Гърция.