Какво е " DETERMINED IN ACCORDANCE WITH POINT " на Български - превод на Български

• определена в съответствие с точка
• определя в съответствие с точка
• определени в съответствие с точка
• определят в съответствие с точка

Примери за използване на Determined in accordance with point на Английски и техните преводи на Български

The number and composition of cabin crew shall be determined in accordance with point 7.
Броят и съставът на кабинния екипаж се определят в съответствие с точка 7.

The Noise Value, determined in accordance with point 2.5 of Annex II, rounded to the nearest integer.
Нивото на шума, определено в съответствие с приложение II, точка 2.5, закръглено до най-близкото цяло число.

The specific CO2 emissions target shall be determined in accordance with point 4 of Annex I.
Целта за специфичните емисии на CO2 се определя в съответствие с приложение I, точка 4.

Øtargets is the average, weighted on the number of new light commercial vehicles of each individual manufacturer, of all the specific emissions reference targets determined in accordance with point 6.2.1;
Øtargets е претеглената спрямо броя на новорегистрираните леки търговски превозни средства на всеки отделен производител средна стойност на всички цели за специфичните емисии, определени в съответствие с точка 6.2.1.

The energy efficiency of ovens shall be determined in accordance with point 1 of Annex II.
Класът на енергийна ефективност на фурните се определя в съответствие с точка 1 от приложение II.

Regional operational centres shall support the transmission system operators of the system operation region in procuring the required amount of balancing capacity determined in accordance with point 8.1.
Регионалните оперативни центрове подпомагат операторите на преносни системи в региона на действие на системата при набавянето на изисквания балансиращ капацитет, определен в съответствие с точка 8.1.

The zero- and low-emission factor shall be determined in accordance with point 2.3.1 of Annex I.
Коефициентът за нулеви и ниски емисии се определя в съответствие с приложение I, точка 2.3.1.

Average specific CO2 emissions' means the average of the specific CO2 emissions of a manufacturer's new heavy-duty vehicles in a given reporting period determined in accordance with point 2.7 of Annex I;
Средни специфични емисии на CO2“ означава средната стойност на специфичните емисии на CO2 от новите тежкотоварни превозни средства на даден производител през даден период за докладване, определени в съответствие с приложение I, точка 2.7;

Raw sugar, on the basis of yield determined in accordance with point B. III of Annex III to Regulation(EU) No 1308/2013;
Сурова захар- въз основа на рандемана, определен по реда на буква Б, точка III от приложение III към Регламент(ЕС) № 1308/2013;

CO2v is the specific CO2 emissions of a new heavy-duty vehicle v determined in accordance with point 2.1;
CO2V са специфичните емисии на CO2 от новото тежкотоварно превозно средство v, определени съгласно точка 2.1;

The energy efficiency classes shall be determined in accordance with point 2(a) of Annex I and point 2.1 of Annex II;
Класовете на енергийна ефективност се определят в съответствие с точка 2, буква а от приложение I и точка 2, подточка 1 от приложение II;

Specific emissions reference target is the specific emissions reference target for the manufacturer determined in accordance with point 6.2.1.
Specific emissions reference target е еталонната цел за специфични емисии за производителя, определена в съответствие с точка 6.2.1.

The lighting efficiency classes shall be determined in accordance with point 2(c) of Annex I and point 2.3 of Annex II;
Ii класовете на газодинамична ефективност се определят в съответствие с точка 2, буква б от приложение I и точка 2, подточка 2 от приложение II;

CO2v is the specific CO2 emissions in g/km of a zero- and low-emission heavy-duty vehicle v determined in accordance with point 2.1.
СО2 са специфичните емисии на CO2 в g/km от тежкотоварното превозно средство с нулеви или ниски емисии v, определени съгласно точка 2.1.

Is the specific emissions reference target of CO2 determined in accordance with point 6.2.1 for the period 2025 to 2029 and point 6.2.2 for 2030 onwards;
Specific emissions reference target е еталонната цел за специфичните емисии на CO2, определена в съответствие с точка 6.2.1 за периода 2025- 2029 г. и точка 6.2.2 за периода от 2030 г. нататък.

(c)‘average specific emissions' means the average of the specific emissions of a manufacturer's new heavy-duty vehicles in a given calendar year determined in accordance with point 2.7 of Annex I;
Средни специфични емисии на CO2“ означава средната стойност на специфичните емисии на CO2 от новите тежкотоварни превозни средства на даден производител през даден период за докладване, определени в съответствие с приложение I, точка 2.7;

CO2v are the specific CO2 emissions of the vehicle v as determined in accordance with point 2.1, if applicable adjusted pursuant to Annex II;
CO2v са специфичните емисии на CO2 от ново тежкотоварно превозно средство v, определени в съответствие с точка 2.1 и ако е приложимо- коригирани в съответствие с приложение II;

(a) for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a 30% reduction compared to the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part A of Annex I;
За средните емисии на парка от нови пътнически автомобили се определя цел, равна на 15% намаление спрямо средната стойност на целите за специфични емисии за 2021 г., определена в съответствие с точка 6.1.1 от част А на приложение I;

The Lighting Efficiency of domestic range hoods shall be determined in accordance with point 2.3 of Annex II.
Ефективността на осветяване на битовите абсорбатори се определя в съответствие с точка 2.3 от приложение II.

Reference CO2 emissions' means the average of the specific CO2 emissions in the reference period referred to in the second paragraph of Article 1 of all new heavy-duty vehicles in each of the vehicle sub-groups, excluding vocational vehicles, determined in accordance with point 3 of Annex I;
Еталонни емисии на CO2“ означава средните специфични емисии на CO2 за референтния период, посочен в член 1, втора алинея, на всички нови тежкотоварни превозни средства във всяка подгрупа превозни средства, с изключение на специализираните превозни средства, определени в съответствие с приложение I, точка 3;

(c)for each calendar year, starting from 2025, the specific emissions targets determined in accordance with point 6.3 of Parts A or B of Annex I.
За всяка календарна година, считано от 2025 г., целите за специфичните емисии, определени в съответствие с точка 6.3 от части А или Б на приложение I.

Low-emission heavy-duty vehicle' means a heavy-duty vehicle, other than a zero-emission heavy-duty vehicle, with specific CO2 emissions of less than half of the reference CO2 emissions of all vehicles in the vehicle sub-group to which the heavy-duty vehicle belongs, as determined in accordance with point 2.3.3 of Annex I;
Тежкотоварно превозно средство с ниски емисии“ означава тежкотоварно превозно средство, което не е с нулеви емисии и чиито специфични емисии на CO2 са по-малко от половината от еталонните емисии на CO2 от всички превозни средства от съответната подгрупа превозни средства, към която принадлежи тежкотоварното превозно средство, като количеството е определено съгласно приложение I, точка 2.3.3;

For domestic ovens, the energy efficiency class of the cavity of the oven shall be determined in accordance with point 1 of Annex I, and point 1 of Annex II;
За битови фурни, класът на енергийна ефективност на затвореното отделение на фурната се определя в съответствие с точка 1 от приложение I и точка 1 от приложение II.

(b) for the average emissions of the new light commercial vehicles fleet, an EU fleet- wide target equal to a 30% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part B of Annex I.
За средните емисии на парка от нови леки търговски превозни средства се определя цел, равна на 30% намаление спрямо средната стойност на целите за специфични емисии за 2021 г., определена в съответствие с точка 6.1.2 от част Б на приложение I.

Is the specific emissions reference target for the manufacturer determined in accordance with point 6.2.1;
Specific emissions reference target е еталонната цел за специфични емисии за производителя, определена в съответствие с точка 6.2.1.

(a) for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a 320% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part A of Annex I;
За средните емисии на парка от нови леки търговски превозни средства се определя цел, равна на 30% намаление спрямо средната стойност на целите за специфични емисии за 2021 г., определена в съответствие с точка 6.1.2 от част Б на приложение I.

The energy efficiency class of the solar hot water storage tank, determined in accordance with point 3 of Annex II;
Класът на енергийна ефективност на водогрейния котел на твърдо гориво, определен в съответствие с приложение II;

The Grease Filtering Efficiency of domestic range hoods shall be determined in accordance with point 2.4 of Annex II.
Ефективността на филтриране на мазнини на битовите абсорбатори се определя в съответствие с приложение точка 2.4 от приложение II.

The Energy Efficiency Index(EEI) of a household tumble drier shall be determined in accordance with point 1 of Annex VII.
Индексът на енергийна ефективност(EEI) на дадена домакинска съдомиялна машина се определя в съответствие с приложение VII, точка 1.

(b)‘specific emissions' means the CO2 emissions of an individual heavy-duty vehicle determined in accordance with point 2.1 of Annex I;
Специфични емисии на CO2“ означава емисиите на CO2 от отделно тежкотоварно превозно средство, определени в съответствие с приложение I, точка 2.1;