Какво е " DEVELOPES " на Български - превод на Български

• развива
• разработва

Примери за използване на Developes на Английски и техните преводи на Български

It developes over a long time.
Тя се развива дълго време.

The human brain developes until.
Човешкия мозък се е развил, когато.

It developes all the time.
Той се развива през цялото време.

But what if attraction never developes?
Но какво, ако съпричастността никога не се развие?

It developes dense buds full of resin.
Той развива плътни пъпки, пълни с смола.

When he does this, the wine developes strength, aroma, color and flavor.
Чрез този процес виното развива сила, аромат и цвят.

I look forward to seeing how their relationship developes.
Очакваме с нетърпение да разберем как ще се развият техните отношения.

Gardena developes smart and simple products that set standards.
Gardena разработва удобни и качествени продукти, които създават стандарти.

Kaya- 47 is a medium high plant, it developes a central big bud….
Kaya- 47 е средно високо растение, то развива централна голяма пъпка….

If the powdered milk developes an odor or has turned a yellowish tint, it's time to discard.
И в случай, че млякото на прах развива миризма или става жълто, е време да го изхвърлите.

Research at the Institute of Mechanics developes in six main areas.
Научната дейност в Института по механика се развива в шест основни направления.

A murderous rivalry developes between the twins… and Jacob flees to a place known today as Bethel in Israel.
Те развили смъртна вражда помежду си и Яков тръгнал за място, познато днес в Израел като Бетел.

If there are no hormonal changes in the prenatal environment, the embryo developes into a female.
Защото, ако не подлежи на никакви хормонални промени ембрионът винаги се развива в жена.

Nowadays, the company developes, produces and offers universal centre lathes, CNC centre lathes and CNC turning machine tools.
Днес, компанията разработва, произвежда и предлага универсални стругове, CNC универсални стругове и CNC стругове.

Information Security Specialist I have been dealing with InstaForex for 2 years already so I can see how the company developes.
Вече две години се занимавам с ИнстаФорекс, така че мога да видя как се развива компанията.

It developes, along with the qualitative sub-division of the social labour process, a quantitative rule and proportionality for that process.
Заедно с качественото разчленение на обществения трудов процес то развива и неговия количествен строй и пропорционалност.

Over 90% of the clients feel relief after the first therapy session which stabilises and developes in the next few days.
Над 90% от пациентите усещат облекчение още веднага след първия сеанс, което утвърждава и развива в следващите няколко дни.

Then a worm appears in the ashes, which grows and developes rapidly into a new Phœnix, resurrected from the ashes of its predecessor.
После в пепелта се появява червей, който расте и бързо се развива в нов Феникс, възроден от пепелта на своя предшественик.

An autoflowering line that tastes like pine and lemon, this sweet lady will surprise growers because of the speed at which it developes its growth and flowering.
Един autoflowering линия, която има вкус на бор и лимон, този сладък дама ще изненада производителите, защото на скоростта, с която той развива своя растеж и цъфтеж.

Because each child developes at his own particular pace, it's impossible to tell exactly when yours will perfect a given skill.
Тъй като всяко дете се развива с различно темпо, е невъзможно да се определи с абсолютна точност кога ще усъвършенства дадено умение.

In the 20th century, Shimitsu Takeji renames the style to Jodo and developes twelve fundamental exercises as part of the training system.
През 20 век Шимицу Такаджи променя името на стила на джодо и развива 12 базови упражнения като част от тренировъчната система.

Xara(now part of MAGIX), developes software since 1981 and is one of the oldest software manufacturers in the United Kingdom.
Xara, която вече е част от компанията MAGIX, разработва софтуер от 1981 г. насам и е един от най-старите разработчици на софтуер във Великобритания.

Finally, just as Manufacture arises in part from the combination of various handicrafts, so, too, it developes into a combination of various manufactures.
Най-сетне, манифактурата- тъй като тя отчасти произлиза от комбинацията на различни занаятчии- може да се развие в комбинация от различни манифактури.

The main story developes around several research journalist's work in a newspaper, with the same name of the series title:‘The Fourth Estate'.
Главната сюжетна линия във филма се развива около работата на разследващи журналисти в един вестник, чието име всъщност е името и на филма"Четвърта власт".

Our goal is to satisfy all our customers needs, to reach this goal POLYPRINT constantly developes, investing in a new equipment, which complies with international requirements and standarts.
Стремежа ни е да задоволим изискванията на всеки клиент, поради което ПОЛИПРИНТ непрестанно се развива, като инвестира в ново оборудване, адекватно на световните изисквания и стандарти.

A person developes in mind, soul, and body by making use of things, and society is so organized that man must have money in order to become the possessor of things.
Човек усъвършенства тялото, ума и душата си, използвайки като посредници различни предмети, а обществото е така организирано, че за да притежаваш тези предмети трябва да разполагаш с пари.

The investment is going to BrightSource Energy, a company that developes and operates large-scale solar power plants, specifically to fund its Ivanpah project.
Инвестицията отива при BrightSource Energy, компания разработваща и поддържаща мащабни слънчеви електроцентрали за да финансира своя„Ivanpah“ проект.

That is the person who developes his own powers productively, who wants only to have that which he has worked for, who has given up narcissistic dreams of ominiscience and omnipotence, who has aquired humility based on inner strength which only genuine productive activity can give.
Тоест- при човека, който развива продуктивно своите собствени способности, който иска да има само онова, за което се е трудил, който е изоставил нарцистичните блянове за всезнание и всемогъщество, който е постигнал смирение, основано върху вътрешната сила, която само една същински съзидателна активност може да даде.

By the co-operation of numerous wage-labourers, the sway of capital developes into a requisite for carrying on the labour-process itself, into a real requisite of production.
Но с развитието на коопе рацията на много наемни работници командната роля на капитала се превръща в необходимо условие за извършването на- самия трудов процес, в действително условие за производството.

In addition, SUNLIFE developes its own innovative products whose favourable price-performance ratio offers its partners the possibility of considerable sales and profit optimisation.
В допълнение, SUNLIFE разработва свой собствени иновативни продукти чието благоприятно съотношение цена-производителност предлага на своите партньори възможността за значителни продажби и оптимизация на печалбата.