Какво е " DEVELOPMENT NOT ONLY " на Български - превод на Български

• развитие не само
• развитието не само

Примери за използване на Development not only на Английски и техните преводи на Български

Even today the Danube river is a basic factor for the development not only of Ruse, but for all of Bulgaria.
Река Дунав и днес остава фактор за развитието не само на град Русе, но и на цяла България.

It contributes to development not only in economic terms, but also in social and environmental areas.
Тя допринася за развитието не само в икономически аспект, но също и в социалната област и в сферата на околната среда.

In her opinion, the hosting organisation regarded its view to the development not only of Bulgaria but also of the world as a whole.
Според нея, организацията-домакин е отправила поглед към развитието не само на България, но и на света като цяло.

Advanced technology development not only pushes forward the society's progress but also raises human's maintenance awareness.
Разширено развитието на технологиите не само отхвърля предаде напредък на обществото, но и повишава информираността поддръжка човешкото.

Many people overlook Stark relationship between love handles and development not only of heart disease and diabetes, but;
Много хора пренебрегват рязък връзка между любовта дръжки и развитието на не само на сърдечни заболявания и диабет, но;

Even then, an opportunity for development not only of viticulture, but also for extending the tourist season was seen in this initiative.
Още тогава в това начинение се вижда възможност за развитие не само на лозарството, но и за удължаване на туристическия сезон.

At the same time, Europe has had to shape its long-term visions about its own development not only in economic but also in social terms.
В същото време обединена Европа трябва да оформи дългосрочната визия за своето бъдещо развитие не само в икономически, но и в социален план.

Inclusive and sustainable development not only is an end in itself but also happens to be the best defense against the risks of violent conflict.
Приобщаващото и устойчиво развитие не е само цел, а е и най-добрата защита срещу рисковете от насилствени конфликти".

High blood pressure, smoking, diabetes and obesity are risk factors for the development not only of stroke but also disorders of memory and thinking.
Високото кръвно налягане, пушене, диабет и затлъстяване са рискови фактори за развитието не само на инсулт, но и нарушения на паметта и мисленето.

Such a perspective on the development not only of Sofia but also of Bulgaria between 1878 and 1939 is unprecedented and should be welcomed unconditionally.
Подобна перспектива към развитието не само на София, а и на България между 1878 и 1939 г. е непозната и заслужава да бъде безусловно приветствана.

Creating green infrastructure can also be a source of new economic development not only in urban but also in economically weaker rural areas.
Създаването на екологична инфраструктура може също да бъде източник на ново икономическо развитие не само в градските, но и в икономически по-слабите селски райони.

This development not only enhanced existing industries and increased productivity, but it has spawned whole new industries empowered by cheap and powerful computing.
Това развитие не само усъвършенства съществуващите индустрии и увеличава продуктивността, но то също дава път на цели нови индустрии, захранвани от евтини и мощни компютърни технологии.

The Danube river remains an important factor for the development not only of the town of Ruse, but also for the entire country even today.
Река Дунав и днес остава фактор за развитието не само на град Русе, но и на цяла България.

The two presidents shared the stance that the European integration of the Western Balkan countries serves the interest of the stability, security and economic development not only of the region but also of Europe.
Европейската интеграция на държавите от Западните Балкани е в интерес на стабилността, сигурността и икономическото развитие не само на региона, но и на Европа, беше общата позиция на двамата президенти.

Tourism is considered a priority in the economic development not only in Zlatograd Municipality, but also in Smolyan District.
Туризмът се оценява като приоритетна област в икономическото развитие не само за община Златоград, но и за Смолянска област.

For the development not only of the IT business, but of the competitiveness of the economy as a whole, reforms are imperative in tax, social, and investment legislation, in electronic government, investments and targeting of EU funds.
За развитието не само на ИТ бизнеса, а на конкурентоспособността на икономиката на страната като цяло, са наложителни реформи и в данъчното, социалното и инвестиционното законодателство, въвеждането на електронно управление, инвестиции и целево насочване на европейски средства.

Now scientists are looking for application possibilities for their development not only in clothes, but also in window panes and manufactured goods!
Сега учените търсят възможности за приложение за тяхното развитие не само в дрехите, но и в прозоречните стъкла и произведените стоки.!

This is a prospect for development not only between individual EU Member States, but also a possibility of including and promoting business cooperation with third countries from the East through the Black Sea ports and the Danube River.
Перспектива за развитие не само между отделните държави-членки на ЕС, но и възможност за приобщаване и насърчаване на бизнес сътрудничеството с трети страни от Изтока, чрез черноморските пристанища и река Дунав.

Strategic management for the benefit of employees and society contributes to sustainable economic development not only of the Company but also of the entire sector.
Стратегическото управление в полза на служителите и обществото допринася за устойчиво икономическо развитие не само на компанията, но и на целия сектор.

It is primarily a company which is a motor of development not only in the Slovenian Istria, but the entire country, as well as a driving force of the logistics sector.
Това е преди всичко компания, която е двигател на развитието не само в словенския Истрия, но в цялата страна, както и движеща сила на логистичния сектор.

(PL) Mr President, many EU citizens are still not aware of the significance of cohesion policy for the development not only of individual regions, but also of entire countries.
(PL) Г-н председател, много граждани на Европейския съюз все още не са наясно колко е важна политиката на сближаване за развитието не само на отделни региони, но и на цели държави.

M qualification continues to be the gold standard for career development not only within the Legal sector, including those practicing law in commercial and business fields but also in the Business and Management field.
M продължава да бъде златният стандарт за кариерно развитие не само в юридическия сектор, включително и в областта на правото в областта на търговията и бизнеса, но и в областта на бизнеса и управлението.

Thanks to the good management, during all these years the company has established itself as a model for social and business development not only for the region, but for the economic map of Bulgaria.
Благодарение на добрия мениджмънт, през всичките тези години компанията се превърна в образец за социално и бизнес развитие не само на региона, а за икономическата карта на България.

The core effect of ExxonMobil drilling on the energy development not only of Cyprus, but also of the whole region lays in the expectations of finding a large natural gas supply.
Ключовият ефект от сондажа ExxonMobil за енергийното развитие не само на Кипър, а и на целия регион, е в очакванията за откриване на богато находище на природен газ.

The Head of State recalled that with the help of EU funding worth 50 million euros our country will launch its first innovation ecosystem“Sofia Tech,” which creates opportunities for the development not only of the Bulgarian companies, but also of the emerging companies in the region of Southeastern Europe.
Държавният глава припомни, че с европейско финансиране в размер на 50 милиона евро страната ни стартира своята първа иновационна екосистема„София тех“, която дава възможности за развитие не само за българските, но и за стартиращите компании от региона на Югоизточна Европа.

M qualification continues to be the gold standard for career development not only within the Legal sector, including those practising law in commercial and business fields, but also in the Business and Management field.
M продължава да е златен стандарт за кариерно развитие не само в рамките на юридическото сектор, включително и тези, които практикуват право в търговски и бизнес сфери, но също така и в областта на бизнес и мениджмънт.

The strengthening economic situation and the stronger Canadian dollar, which are leading to greater prosperity for Canadian citizens, have also sent a positive signal to other countries, creating favourable conditions for the development not only of political but also of economic cooperation.
Подобряването на икономическото положение и по-стабилният канадски долар, които водят до по-голямо благоденствие за канадските граждани, изпратиха положително послание и към други държави, което създава благоприятни условия за развитието не само на политическо, но и на икономическо сътрудничество.

Proponents of neoliberalism must necessarily ignore the history of economic development not only in the West but also in countries like present-day China and Korea where government responsibility for progress has been pivotal.
Поддръжниците на неолиберализма са принудени да игнорират цялата история на икономическото развитие не само на Запада, но и на страни като днешен Китай и Корея, където отговорността на държавата за напредъка е ключова.

The Bulgarian Academy of Sciences(BAS) makes discoveries that, without any exaggeration, can be described as revolutionary, since they are recognised as achievements that have urged the development not only of the Bulgarian, but also of the world science and technology, claims the President of the Academy Academician Yulian Revalski.
В БАН се правят открития, които без преувеличение може да бъдат определени като революционни, защото са признати като постижения, тласнали развитието не само на българската, а и на световната наука и технологии, твърди председателят на Академията акад.

Employment is the key to providing opportunities for development not only of people but of the entire region", said the Executive Director of the American Chamber of Commerce in Bulgaria Valentin Georgiev in his address to the guests.
Заетостта е от ключово значение за предоставянето на възможности за развитие не само на хората, но и на целия регион”, сподели изпълнителеният директор на Американската търговска камара в България Валентин Георгиев в обръщението си към гостите.