Какво е " DEVELOPMENT OBJECTIVES " на Български - превод на Български

• цели за развитие
• целите за развитие

Примери за използване на Development objectives на Английски и техните преводи на Български

Formally assess progress or set development objectives.
Официално да оценяват прогреса или да поставят цели за развитието.

Sets human resource development objectives and evaluates learning outcomes.
Установяват цели за развитие на човешките ресурси и оценяват резултатите от обучението;

Access to drinking water and basic sanitation are important development objectives.
Достъпът до питейна вода и основна канализация са важни цели за развитие.

OUAS implement northern region development objectives in the following focus areas.
Ние реализираме северните целите за развитие на региона в следните приоритетни области.

RDPs are recurring policy instruments and there has been considerable continuity in rural development objectives.
ПРСР са инструменти на политиката с периодичен характер и в целите за развитие на селските райони се наблюдава значителна приемственост.

If relevant, any links with sustainable development objectives are to be outlined.
Ако е уместно, трябва да бъдат дефинирани всички връзки с целите на устойчивото развитие.

However, we must not ignore the importance of the cohesion policy in achieving the European Union's economic and development objectives.
Не трябва обаче да пренебрегваме значението на политиката на сближаване за постигането на икономическите цели и целите за развитие на Европейския съюз.

The EU has allocated almost 100 billion euros to achieve rural development objectives in the 2007- 13 programming period.
ЕС е определил почти 100 млрд. евро за постигане на целите за развитие на селските райони през програмния период 2007- 2013 г.

The regulations require the Member States and Commission to report periodically on the implementation of the budget and the achievement of rural development objectives.
Регламентите изискват от държавите членки и Комисията да докладват периодично относно изпълнението на бюджета и постигането на целите за развитие.

The reinvestment of surplus funds in long-term development objectives, or in the provision of services of interest to members or of services of general interest;
Реинвестиране на излишъка от средства в дългосрочните цели за развитие или за предоставянето на услуги от интерес за членовете или на услуги от общ интерес;

The ACP countries finally need their own standard fiscal administration, i.e., planned tax revenues for their own development objectives.
Държавите от АКТБ в крайна сметка се нуждаят от собствени стандартни фискални администрации, т. е. планирани данъчни постъпления за своите собствени цели за развитие.

Achieving the universal, but closely interlinked, Sustainable Development Objectives set out in Plan 2030 is the key to meeting today's global challenges.
Постигането на универсалните по характер, но тясно взаимосвързани Цели за устойчиво развитие, заложени в План 2030, са ключът към посрещането на съвременните глобални предизвикателства.

This position is patently at variance with the Treaty of Lisbon, Article 208 of which states that our foreign policy must not undermine the development objectives of poor countries.
Тази позиция очевидно е в противоречие с Договора от Лисабон, член 208 от който гласи, че външната политика не трябва да подкопава целите за развитие на бедните държави.

At the same time we welcome the fact that the report acknowledges that the development objectives and outcomes of the agreements are a much wider issue than just financial support.
В същото време приветстваме факта, че доклада признава, че целите на развитие и резултатите от споразуменията са много по-голям проблем, отколкото само финансовата подкрепа.

Calls on the EU to develop a common approach to ensure that official development assistance(ODA) is not diverted away from existing development objectives, but is truly additional;
Призовава ЕС да разработи общ подход, който да гарантира, че Официалната помощ за развитие(ОПР) не се отклонява от съществуващите цели за развитие, а наистина ги допълва;

Lesaffre has important strategic development objectives in nutrition and health that are backed by 165 years of expertise and experience in yeast and fermentation products.
Лесафр“ има важни стратегически цели за развитие в областта на храненето и здравето, които датират от преди 165 години, през които са натрупани умения и опит с дрождевите и ферментирали продукти.

L'Oréal's sustainability commitment for 2020“Sharing Beauty With All” sets out ambitious sustainable development objectives across the Group's valuechain.
Устойчивата политика на L'Oréal до 2020 г.„Ние споделяме красотата с всички“ набелязва амбициозни цели за устойчиво развитие по цялата верига на Групата.

The development objectives of a European Agenda should therefore be aimed at: improving social cohesion in urban areas, including but not only through economic progress;
Следователно целите на развитието от европейската програма трябва да бъдат насочени към: подобряване на социалното сближаване в градските райони, включително, но не само, чрез икономически напредък;

To benefit from technology, it needs to be successfully linked with country's overall development objectives and applied to solving socio-economic problems.
За да се възползват от технологията, тя трябва да бъде успешно обвързана с общите цели за развитие на страната и да се прилага при решаване на социално-икономическите проблеми.

Urgent action is needed to mobilize and unlock the transformative power of trillions of dollars of private resources to deliver on sustainable development objectives.
Необходими са неотложни действия за мобилизиране, пренасочване и отключване на трансформиращата сила на трилиона долари частни ресурси за постигане на целите за устойчиво развитие.

He stressed that climate targets must be balanced with economic development objectives and not contribute to the deterioration of the competitiveness of European economies as a whole.
Той подчерта, че климатичните цели трябва да бъдат балансирани с целите на икономическото развитие и да не допринасят за влошаването на конкурентоспособността на европейските икономики като цяло.

SDG 17 calls for urgent action to mobilize, redirect and unlock the transformative power of trillions of dollars of private resources to deliver on sustainable development objectives.
Необходими са неотложни действия за мобилизиране, пренасочване и отключване на трансформиращата сила на трилиона долари частни ресурси за постигане на целите за устойчиво развитие.

Calls for further efforts to make sure that non-development policies take into account development objectives as a result of PCD mechanisms;
Призовава за допълнителни усилия, за да се гарантира, че политиките, които не са свързани с развитието, вземат предвид целите за развитие в резултат на механизмите на СПР;

The Programme shall include a reinforced international dimension aimed at supporting the Union's external action and development objectives through cooperation between the Union and third countries.
Програмата включва засилено международно измерение с цел да се подкрепя външната дейност на Съюза и неговите цели за развитие чрез сътрудничество между Съюза и трети държави.

The Programme includes an international dimension, to be incorporated into the framework of the Union's external action, including its development objectives, through cooperation between the Union and third countries.
Програмата има международно измерение, което трябва да бъде включено във външната дейност на Съюза, включително неговите цели за развитие, чрез сътрудничество между Съюза и трети държави.