What is the translation of " DEVELOPMENT OBJECTIVES " in Portuguese?

• objectivos de desenvolvimento
• objetivos de desenvolvimento
• metas de desenvolvimento

Examples of using Development objectives in English and their translations into Portuguese

Development objectives are goals in their own right.
Os objectivos do desenvolvimento constituem metas em si mesmos.

In some areas, borders appear to impede efforts to attain development objectives.
Em determinados domínios, as fronteiras podem constituir um obstáculo à realização de objectivos de desenvolvimento.

The situation and development objectives peculiar to a region.
Da situação e dos objectivos de desenvolvimento próprios da região.

In these countries, budget support is unlikely to be the most effective way to achieve development objectives.
Nestes países, o apoio orçamental não permitirá atingir os objectivos de desenvolvimento.

III Coherence: taking development objectives into account in the Common Fisheries Policy.
III Coerência: tomar em consideração os objectivos de desenvolvimento na Política Comum das Pescas.

Developing countries can tailor their commitments to their development objectives.
Os países em desenvolvimento poderão adaptar os seus compromissos aos respectivos objectivos de desenvolvimento.

One of the development objectives in the 11th Five year Plan is to have financial revenue growing at the rate of 16% annually.
Um dos objetivos de desenvolvimento no chamado"11º Plano Quinquenal" é ter receita financeira crescendo a uma taxa de 16% ao ano.

These efforts must go hand in hand with our development objectives to eradicate poverty.
Esses esforços devem andar de mãos dadas com os nossos objetivos de desenvolvimento para erradicar a pobreza.

This review should foster positive measures to enable least developed countries to achieve their development objectives.
Esta revisão deverá propiciar medidas positivas que permitam os países menos adiantados atingir seus objetivos de desenvolvimento.

This also gave a tremendous boost to the millennium development objectives that were subsequently formulated.
Isso imprimiu igualmente um enorme impulso aos objectivos de desenvolvimento do milénio, que foram formulados subsequentemente.

The approach to trade and investment policies and relations and its interface with development objectives.
Enfocar políticas comerciais e as relações de investimento e sua interface com os objetivos de desenvolvimento.

Present an analysis of the compatibility between the development Objectives of the OP and its environmental Objectives;.
Apresentar uma análise da com patibilidade entre os objectivos de desenvolvimento do PO e os seus objectivos ambientais;

By design, our equipment also helps our customers to meet their own sustainable development objectives.
Graças ao design, os nossos equipamentos também ajudam os nossos clientes a atingir os respectivos objetivos de desenvolvimento sustentável.

WIPO should act to integrate development objectives into its approach to the promotion of IP protection in developing countries.
A OMPI deveria agir de modo a integrar objetivos de desenvolvimento em sua abordagem para a promoção de proteção à PI nos países em desenvolvimento..

The EESC considers that efforts should be pursued and extended in order to meet the development objectives more effectively.
O CESE considera que devem prosseguir-se e desenvolver-se esforços para cumprir os objectivos de desenvolvimento.

Water is at the heart of development objectives across most sectors- for example health, energy, agriculture, environment, mining, industry and social protection.
A água está no centro dos objectivos de desenvolvimento da maioria dos sectores por exemplo, saúde, energia, agricultura, ambiente, minas, indústria e protecção social.

We take into account, in this spirit of partnership, the development objectives and the constraints on our partners.
Temos sempre em consideração, dentro deste espírito de parceria, os objectivos de desenvolvimento dos nossos parceiros e as suas limitações.

It evaluates the implications of macroeconomic trends and policy reforms in terms of the government's stated development objectives.
O mesmo avalia as implicações das tendências macroeconômicas e reformas políticas em termos de objectivos de desenvolvimento estabelecidos pelo Governo.

The EU allocated almost €100 billion to achieving rural development objectives in the 2007-2013 financial period.
A UE afetou perto de 100 mil milhões de euros para cumprir objetivos de desenvolvimento rural no período financeiro de 2007‑2013.

Ad hoc aid is only eligible for regional aid if it contributes predominantly to the achievement of regional development objectives.
Um auxílio ad hoc só é elegível como auxílio com finalidade regional desde que contribua predominantemente para a consecução de objectivos de desenvolvimento regional.

The document draws an explicit link between e-commerce discussions and development objectives, with a view to obtaining a ministerial mandate.
Buscando obter um mandato ministerial, o documento estabelece um vínculo explícito entre as discussões sobre comércio eletrônico e os objetivos de desenvolvimento.

I would like to stress- as the Commissioner has done- that, for example, the Summit has achieved a significant reaffirmation of the Millennium Development Objectives.
Desejo destacar- à semelhança do que fez a Senhora Comissária- que, por exemplo, na Cimeira se alcançou uma importante reafirmação dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio.

These and other such activities are intended to support the development objectives and the integration in the world economy of the Asian countries.
Estas medidas, entre outras, destinam-se a apoiar os objectivos de desenvolvimento dos países asiáticos e a promover a sua integração na economia mundial.

The latter is in itself a political act, because without the political will to approve the appropriate financial resources, no development objectives can be achieved.
Este último constitui em si mesmo um acto político, porque, sem vontade política para aprovar os recursos financeiros adequados, nenhum objectivo de desenvolvimento pode ser alcançado.

An agreement has been reached on the priorities of the Millennium Development Objectives within which priority has been given to education and basic health care.
Foi alcançado um acordo sobre as prioridades dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, dentro das quais foi atribuída prioridade à educação e aos cuidados básicos de saúde.

Since then, the Institute and Museum of the Future Foundation has supported and developed programs and projects with sustainable human development objectives in all its aspects.
Desde então, o Instituto e a Fundação Museu do Futuro tem apoiado e desenvolvido programas e projetos com objetivos de desenvolvimento humano sustentável em todos os seus aspectos.

In the last decades, with the discussion on development objectives of the millennium, the relation between health and social determinatives stood out in the analysis of the health and illness process of the individuals and the population.
Nas últimas décadas, com a discussão das metas de desenvolvimento do milênio, a relação entre saúde e determinantes sociais tem se destacado na análise do processo de saúde e doença dos indivíduos e da população.

Will be critical for the international community, since it will set new Sustainable Development Objectives for the years to come.
Será um ano crucial para a comunidade internacional, pois ela deverá fixar novos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável para os próximos anos.

Continuous improvements in efficiency, reductions in weight and pressure loss, as well as the further optimization of acoustics are among our key development objectives.
Melhorias contínuas em eficiência, reduções no peso e nas perdas de pressão, além de otimizações acústicas estão entre os nossos principais objetivos de desenvolvimento.

The health of the Americas advances without a break in the sense of achieving the Millennium Development Objectives and attention to the national and regional socio-sanitary priorities.
A saúde das Américas avança sem pausa no sentido de alcançar os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio e a atenção para as prioridades sóciosanitárias nacionais e regionais.