What is the translation of " DEVELOPMENT OBJECTIVES " in German?

• Entwicklungsziele
• Ziele der Entwicklung
• entwicklungspolitischen Ziele
• Entwicklungszielen
• entwicklungspolitischen Zielen
• entwicklungspolitische Ziele
• Zielen der Entwicklung

Examples of using Development objectives in English and their translations into German

Local economic development objectives;
Zielsetzungen für die Entwicklung der örtlichen Wirtschaft;

It also represents a contribution to the Union's sustainable development objectives.
Sie leistet zudem einen Beitrag zu den Zielen einer nachhaltigen Entwicklung in der Union.

Clear agreements on social development objectives, with clear indicators and deadlines;
Eindeutige Vereinbarungen über die Ziele der sozialen Entwicklung mit klaren Indikatoren und Fristen;

Move towards pricing consistent with sustainable development objectives.
Eine Preispolitik anzustreben, die mit den Zielen einer nachhaltigen Entwicklung vereinbar ist.

Sustainable Development Objectives: presentation by Anna Balance, Post 2015 Team, DG Environment.
Ziele der nachhaltigen Entwicklung: Erläuterungen von Anna BALANCE, Arbeitsgruppe"Post-2015", GD Umwelt.

Coherence with sustainable development objectives.
Vereinbarkeit mit den Zielen einer nachhaltigen Entwicklung.

European-level development objectives could lessen the paralysis of a two-speed Europe.
Die europäischen Entwicklungsziele könnten die Starrheit des Europas der zwei Geschwindigkeiten verringern.

Such labels enable consumers to support a range of sustainable development objectives.
Sie ermöglichen es den Konsumenten, eine Reihe von Zielen der nachhaltigen Entwicklung zu unterstützen.

Integrating sustainable development objectives in Internal Market policies is underway.
Die Integration der Ziele der nachhaltigen Entwicklung in die Binnenmarktpolitik ist eingeleitet.

The SAP News Center reported on the successful start of the project as well as on key education and development objectives.
Zum Auftakt des Projekts berichtete das SAP News Center über die Grundpfeiler ESEFAs sowie bildungs- und entwicklungspolitische Ziele.

Development objectives are being taken into account more and more in the EU and partner countries' migration policies.
Die entwicklungspolitischen Ziele finden in der Migrationspolitik der EU und ihrer Partnerländer immer stärker Berücksichtigung.

Setting up the priorities for regional development objectives and choosing the right types of intervention.
Aufstellung der Prioritäten für die regionalen Entwicklungsziele und Auswahl der Art der Maßnahmen.

Ensure good governance at all levels and within all countries so as to achieve common sustainable development objectives.
Gute Governance auf allen Ebenen und in allen Ländern anstreben, damit gemeinsame Ziele der nachhaltigen Entwicklung erreicht werden können.

Better coherence between the development objectives is needed, as pointed out by the Millennium Declaration of the UN General Assembly.
Bessere Kohärenz zwischen Entwicklungszielen ist erforderlich, worauf die UN Erklärung auf dem Millenniumsgipfel hinweist.

In several important areas, existing European Union policies may also conflict with sustainable development objectives.
In einigen wichtigen Bereichen kann die aktuelle EU‑Politik auch mit den Zielen der nachhaltigen Entwicklung in Widerspruch stehen.

The development objectives of the present programme would be undermined if its implementation were to have a negative impact on the environment.
Die entwicklungspolitischen Ziele des vorliegenden Programms wuerden ausgehoehlt, wenn seine Durchfuehrung negative Auswirkungen auf die Umwelt haette.

If the position to be filled is in line with the German Federal Government's development objectives, CIM looks for experts with the right profile and draws up a shortlist.
Entspricht die zu besetzende Stelle den entwicklungspolitischen Zielen der Bundesregierung, sucht das CIM geeignete Fachkräfte und trifft eine Vorauswahl.

The Commission also encourages broader uptake of to align public spending with sustainable development objectives.
Die Kommission setzt sich zudem fr eine weitere ein, um sicherzustellen, dass die Ausgaben der ffentlichen Hand mit den Zielen der nachhaltigen Entwicklung im Einklang stehen.

Both in Kenya and Tanzania, national development objectives have been defined: Corruption is to be reduced, and vocational training and infrastructure is to be improved.
Sowohl in Kenia als auch in Tansania wurden staatliche Entwicklungsziele definiert: Die Korruption soll abgebaut, die berufliche Bildung und Infrastruktur verbessert werden.

Emergency assistance must increasingly be designed in such a way that a take-over is consistent with long term development objectives and sustainability.
Die Soforthilfe muss zunehmend so konzipiert werden, dass sie im Einklang mit den langfristigen Entwicklungszielen und den Grundsätzen der Nachhaltigkeit abgelöst werden kann.

If the position to be filled is in line with the German Government's development objectives, the vacancy must be advertised before the selection process for this position can begin.
Entspricht die zu besetzende Stelle den entwicklungspolitischen Zielen der Bundesregierung, muss die Stelle zuerst ausgeschrieben werden, bevor die Bewerberauswahl für diese Vakanz stattfinden kann.

Continuous improvements in efficiency, reductions in weight and pressure loss, as well as the further optimization of acoustics are among our key development objectives.
Die kontinuierliche Effizienzsteigerung, Reduzierung von Gewicht und Druckverlust sowie die weitere Optimierung der Akustik gehören zu unseren wesentlichen Entwicklungszielen.

Detailed index Chapter I- Economic and social analysis Chapter II- Development objectives Chapter III- Development measures Chapter IV- Financial resources Chapter V- Implementation of the programme Annex.
Detailliertes Inhaltsverzeichnis Kapitel I ­ Sozio­ökonomische Analyse Kapitel II ­ Entwicklungsziele Kapitel III ­ Entwicklungsmaßnahmen Kapitel IV ­ Finanzmittel Kapitel V ­ Durchführung des Programms Anhang.

Finally, the Fund would grant aid in so far as assisted investments were part of development programmes fir corresponded to regional development objectives.
Schließlich würde der Fonds Beihilfen gewähren, soweit Investitionsbeihilfen Teil regionaler Entwicklungsprogramme waren oder spezifischen regionalen Entwicklungszielen entsprachen.

The EU has been leading in integrating sustainable development objectives into trade policy and making trade an effective tool to promote sustainable development worldwide.
Die EU ist führend darin, Ziele der nachhaltigen Entwicklung in die Handelspolitik zu integrieren und den Handel zu einem wirksamen Instrument zur weltweiten Förderung der nachhaltigen Entwicklung zu machen.

The European Union expresses confidence that a successful outcome would greatly strengthen the democratically elected government in achieving its political and development objectives.
Die Europäische Union ist zuversicht lich, dass ein erfolgreicher Ausgang die demokratisch gewählte Regierung im Hinblick auf ihre politischen und entwicklungspolitischen Ziele erheblich stärken wird.

The EIB is the financing arm of the European Union and provides medium and long-term loans in pursuit of the integration and development objectives laid down by the Community institutions.
Die EIB ist die Finanzierungsinstitution der Europäischen Union und gewährt mittel- und langfristige Darlehen zur Förderung der Integration und zur Umsetzung der entwicklungspolitischen Ziele der Europäischen Union.

The Indian Ocean was the first region where the traditional EU bilateral fisheries agreements were replaced by fisheries partnership agreements, which put stronger emphasis on development objectives.
Der Indische Ozean ist die erste Region, in der die traditionellen bilateralen Fischereiabkommen der EU durch partnerschaftliche Fischereiabkommen ersetzt wurden, bei denen mehr Gewicht auf entwicklungspolitische Ziele gelegt wird.

The EU and its Member States should develop strategies and programmes that address migration and mobility, foreign policy and development objectives in a coherent and integrated way.
Die EU und ihre Mitgliedstaaten sollten Strategien und Programme entwickeln, um die Fragen Migration und Mobilität, Außenpolitik und entwicklungspolitische Ziele in kohärenter und integrierter Weise anzugehen.

Enterprises, as the motor for economic growth, job creation, and innovation, are key actors in delivering the Lisbon and sustainable development objectives.
Den Unternehmen als den Antriebskräften für Wirtschaftswachstum, Schaffung von Arbeitsplätzen und Innovation kommt bei der Realisierung der Lissabonner Ziele und des Ziels der nachhaltigen Entwicklung eine Schlüsselrolle zu.

How to use "development objectives" in an English sentence

support development objectives through the multilateral development banks.

of aligning domestic development objectives with international trade.

achieve business development objectives on a regular basis.

Meet professional/personal development objectives by utilizing learning maps.

This is where shared development objectives come in.

Easily configured for most development objectives and applications.

Agree performance development objectives with the team leader.

Redefine campus sustainable development objectives and investigate investment practices.

Participate in research and development objectives of the company.

Set individual personal development objectives that relate to values.

How to use "entwicklungsziele, ziele der entwicklung" in a German sentence

Gemeinschaftsgefühl, Normen und Werte, individuelle Entwicklungsziele (z.

Dabei stehen die individuellen Entwicklungsziele im Vordergrund.

Eine neue Arbeitsgruppe soll gesundheitstouristische Entwicklungsziele erarbeiten.

Kurzum, meine Entwicklungsziele beziehen sich auf meine ganzheitliche Persönlichkeit.

Sind die nachhaltigen Entwicklungsziele tatsächlich nachhaltig?

Gemeinsam wurden mögliche Entwicklungsziele für das Areal formuliert.

Damit hat Indien abermals seine eigenen sozialen Entwicklungsziele verfehlt.

Sie genehmigt die Entwicklungsziele und unterstützt begleitend Schulentwicklungsprozesse.

Die gesetzten Ziele der Entwicklung sollen mit ihrer Hilfe erreicht werden.

Ebenso werden konkrete Entwicklungsziele und -potenziale aufgezeigt.