What is the translation of " DEVELOPMENT OBJECTIVE " in German?

• Entwicklungsziel

Examples of using Development objective in English and their translations into German

Wietersdorfer has clear development objectives.
Die Wietersdorfer Gruppe hat klare Entwicklungssziele.

The development objective(derived from government policy) of SFSP 2 was.
Das Entwicklungsziel(abgeleitet von den Regierungsrichtlinien) des SFSP 2 war.

Local economic development objectives;
Zielsetzungen für die Entwicklung der örtlichen Wirtschaft;

Development Objective 5- to promote sustainability of management training centres.
Entwicklungsziel 5- Förderung der Managementausbildung Zukunftsfähigkeit der Zentren für Managementausbildung.

ISO 22000/FSC 22000: background, development, objectives.
ISO 22000/FSSC 22000: Hintergründe, Entwicklung, Ziele.

Sustainable Development Objectives: presentation by DG Environment to be determined.
Ziele der nachhaltigen Entwicklung: Erläuterungen der GD Umwelt noch offen.

The Foundation plans three ownfunded projects to contribute to this first development objective.
Die Stiftung plant drei eigenfinanzierte Projekte, mit denen sie zur Verwirklichung des ersten Entwicklungsziels beitragen will.

III Coherence: taking development objectives into account in the Common Fisheries Policy.
III Kohärenz: Berücksichtung der entwicklungspolitischen Ziele in der Gemeinsamen Fischereipolitik.

We are in line with"the good faith is this, the quality is supreme, the domestic leads, the world first-class" the development objective.
Wir stimmen mit„dem guten Willen sind dieses überein, die Qualität sind Oberst, die inländischen Führungen, die erstklassige Welt“ das Entwicklungsziel.

The development objective is to create a fast and user-friendly application.
Zielsetzung bei der Entwicklung ist vor allem die Bedienfreundlichkeit und Geschwindigkeit der Applikation.

Similarly, development paths that meet sustainable development objectives may result in lower levels of greenhouse gas emissions.
Sinngemäss können Entwicklungspfade, die auf eine nachhaltige Entwicklung abzielen, zu niedrigeren Treibhausgasemissionen führen.

Development objectives are being taken into account more and more in the EU and partner countries' migration policies.
Die entwicklungspolitischen Ziele finden in der Migrationspolitik der EU und ihrer Partnerländer immer stärker Berücksichtigung.

Clear agreements on social development objectives, with clear indicators and deadlines;
Eindeutige Vereinbarungen über die Ziele der sozialen Entwicklung mit klaren Indikatoren und Fristen;

Development Objective 2- to support the development of continuing VET systems within the framework of lifelong learning for all.
Entwicklungsziel 2- Entwicklung von Systemen der beruflichen Weiterbildung im Rahmen des lebenslangen Lernens für alle.

At LUX*, we're dedicated to meeting our sustainable development objectives by having a positive impact on the communities around our hotels and resorts.
Bei LUX* setzen wir uns dafür ein, unsere Ziele für eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen, indem wir einen positiven Einfluss auf die Gemeinden um unsere Hotels und Resorts herum ausüben.

The development objectives of the present programme would be undermined if its implementation were to have a negative impact on the environment.
Die entwicklungspolitischen Ziele des vorliegenden Programms wuerden ausgehoehlt, wenn seine Durchfuehrung negative Auswirkungen auf die Umwelt haette.

Action for annulment- State aid- Prohibition- Derogations- Aid to shipbuilding- Directive 90/684- Derogation criteria-Aid granted as development assistance to a developing country- Incompatibility with the common market of aid not pursuing a development objective- Role of the Commission- Determination as to whether the development objective is genuine.
Nichtigkeitsklage- Staatliche Beihilfen- Verbot- Aus nahmen- Beihilfen für den Schiffbau- Richtlinie 90/684- Kriterien für Ausnahmen- Beihilfen, die einem Entwicklungsland als Entwicklungshilfe gewährt werden- Unvereinbarkeit einer Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt, mit der kein Entwicklungsziel verfolgt wird- Rolle der Kommission- Prüfung, ob tatsächlich ein Entwicklungsziel verfolgt wird.

Sustainable Development Objectives: presentation by Anna Balance, Post 2015 Team, DG Environment.
Ziele der nachhaltigen Entwicklung: Erläuterungen von Anna BALANCE, Arbeitsgruppe"Post-2015", GD Umwelt.

Three and a half million Algerians live in the countries of the European Union and, from all points of view, the link between Europe and Algeria must be reinforced by means of an approach involving, on the one hand, a social and economic development objective based on the partnership, but also cooperation in the difficult tasks of achieving peace in Algeria, the eradication of terrorism and all types of violence and the full establishment of civil liberties and human rights.
Dreieinhalb Millionen Algerier leben in den Ländern der Europäischen Union, und die Bande zwischen Europa und Algerien müssen in jeder Hinsicht gestärkt werden. Dabei geht es zum einen um ein wirtschaftliches und soziales Entwicklungsziel auf der Grundlage der Partnerschaft, aber auch um die Zusammenarbeit bei den schwierigen Aufgaben der Schaffung von Frieden in Algerien, bei der Ausmerzung des Terrorismus und jeglicher Art von Gewalt und der vollen Herstellung der bürgerlichen Freiheiten und der Menschenrechte.

Given its specific development objectives and impact, pre-accession assistance is also accounted as official development aid of the EU ODA.
Aufgrund ihrer spezifischen entwicklungsbezogenen Ziele und Wirkungen wird die Heranführungshilfe der öffentlichen Entwicklungshilfe(ODA) zugerechnet.

Integrating sustainable development objectives in Internal Market policies is underway.
Die Integration der Ziele der nachhaltigen Entwicklung in die Binnenmarktpolitik ist eingeleitet.

Development Objective 1- to ensure that the training system strengthens its links with the labour market and promotes employability and adaptability.
Entwicklungsziel 1- Stärkung der Verbindungen des Berufsbildungssystems zum Arbeitsmarkt, Beitrag der Berufsbildung zur Beschäftigungs- und Anpassungsfähigkeit.

Detailed index Chapter I- Economic and social analysis Chapter II- Development objectives Chapter III- Development measures Chapter IV- Financial resources Chapter V- Implementation of the programme Annex.
Detailliertes Inhaltsverzeichnis Kapitel I ­ Sozio­ökonomische Analyse Kapitel II ­ Entwicklungsziele Kapitel III ­ Entwicklungsmaßnahmen Kapitel IV ­ Finanzmittel Kapitel V ­ Durchführung des Programms Anhang.

Development Objective 4- to ensure that teachers and trainers deliver experience based and participatory training which makes full use of modern methods and tools.
Entwicklungsziel 4- Empirisch untermauerte und partizipatorische Unterrichtsgestaltung durch Lehrer und Ausbilder unter Nutzung moderner Methoden und Instrumente.

The EU has been leading in integrating sustainable development objectives into trade policy and making trade an effective tool to promote sustainable development worldwide.
Die EU ist führend darin, Ziele der nachhaltigen Entwicklung in die Handelspolitik zu integrieren und den Handel zu einem wirksamen Instrument zur weltweiten Förderung der nachhaltigen Entwicklung zu machen.

These three development objectives are considered to be of equal importance and are consistent with the objectives of the" Danube Action Programme initiated by bmvit and set to run until 2022.
Diese drei Entwicklungsziele werden als gleichrangig angesehen und stehen in Einklang mit den Zielsetzungen des„ Aktionsprogramms Donau des bmvit bis 2022.

The agreement arrived at with Senegal obviously undermines to some extent the development objective of poverty alleviation, because the agreement gives the EU fleet and others, I presume, access to demersal species and to pelagic species, which are the principal source of protein not only for Senegalese people but also for those peoples of Africa who live in landlocked countries.
Das mit dem Senegal geschlossene Abkommen untergräbt in gewissem Maße offensichtlich das Ziel der Entwicklungspolitik, die Armut zu lindern, da dieses Abkommen der EU-Flotte und- davon gehe ich aus- auch anderen den Zugang zu demersalen und pelagischen Fischarten eröffnet, die nicht nur Haupteiweißquelle der senegalesischen Bevölkerung sind sondern auch der Menschen, die in afrikanischen Binnenstaaten leben.

In case the development objective and the development approach are well known and defined, companies usually repeat work that has been done in the past by creating product improvements and optimizations.
Wenn das Entwicklungsziel und der Entwicklungsansatz gut bekannt und definiert sind, wiederholen Unternehmen in der Regel die in der Vergangenheit durchgeführten Entwicklungsarbeiten und wenden sie auf Produktverbesserungen und Optimierungen an.

On the one hand the EU's overarching development objective is to assist all the countries in the Caribbean region to achieve their long term development goals in a self sustaining manner, and in a climate of security and stability.
Zum einen besteht das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel der EU darin, alle Länder der Karibik dabei zu unterstützen, die eigenen langfristigen Entwicklungsziele in nachhaltiger Weise und in einem Klima der Sicherheit und Stabilität zu verwirklichen.

However, one possible development objective could be in the distant future to only build and operate facilities which are safe in the event of internally caused incidents and are only vulnerable to extremely rare external events(e.g. meteor impact), which would in any case result in damage on such a scale that damage or destruction of the site itself would not considerably increase the harmful consequences.
Aber ein mögliches Entwicklungsziel könnte es sein, in weiterer Zukunft nur solche Anlagen zu bauen und zu betreiben, die gegen Unfälle durch innere Ursachen sicher sind und nur durch solche äußerst seltenen äußeren Ereignisse(z.B. Asteroidenein­schlag) verletzt werden können, die ohnedies zu Schäden eines so umfangreichen Ausmaßes führen, dass eine Beschädigung oder Zerstörung der Anlagen selbst keine maßgebliche Erhö­hung der Schadensfolgen bewirken würden.