Какво е " DEVELOPMENT OF A NEW GENERATION " на Български - превод на Български

• разработването на ново поколение
• развитието на ново поколение
• създаването на ново поколение
• разработване на ново поколение

Примери за използване на Development of a new generation на Английски и техните преводи на Български

This offers promising leads for the development of a new generation of antibiotics.
Това дава надежди за разработване на ново поколение антибиотици.

Equally important is the development of a new generation of 40- and 45-feet containers, of which the floor is considerably thinner while maintaining load-bearing capacity and torsional stiffness.
Точно толкова важно е и развитието на новото поколение от 40 и 45 футови контейнери, на които подът е значително по-тънак, като се поддържа товароносимост и здравина на усукване.

Biotechnology has brought about the discovery and development of a new generation of human therapeutics.
Биотехнологиите доведоха до откриването и разработването на ново поколение лекарствени средства.

The World Health Organisation has warned of the increasing threat of so-called superbugs-- bacteria which have developed resistance to known antibiotics-- and called for the urgent development of a new generation of drugs.
Световната здравна организация предупреди за нарастващата заплаха от бактерии, които са развили резистентност към известни антибиотици и призоваха за спешна разработка на ново поколение лекарства.

These studies allowed scientists to work on the development of a new generation of zeolite supplements that fight diabetes.
Тези изследвания дават поле на учените да работят върху създаването на ново поколение зеолитени препарати срещу диабет.

The development of a new generation of aviation equipment and the application of a large number of new materials, new structures and new technologies put forward higher requirements for aerospace manufacturing.
Разработването на ново поколение авиационно оборудване и прилагането на голям брой нови материали, нови структури и нови технологии предложи по-високи изисквания за космическо производство.

Next Chinese researchers says that a major step forward for the development of a new generation of solar cells.
Китайски изследователи направиха важна стъпка напред в развитието на ново поколение слънчеви клетки.

The aim of the program is the development of a new generation of CIOs, who have to be prepared for the complex business questions of the future.
Целта на програмата е развитието на ново поколение ИТ директорите, които трябва да бъдат подготвени за сложните бизнес въпросите на бъдещето.

The BBC reports on a new study by Chinese researchers regarding the development of a new generation of solar cells.
Китайски изследователи направиха важна стъпка напред в развитието на ново поколение слънчеви клетки.

Denner's target for Bosch engineers is the development of a new generation of diesel and gasoline engines that produce no significant particulate or NOx emissions.
Амбициозната цел за инженерите на Bosch е разработването на ново поколение дизелови и бензинови двигатели, които не отделят значителни емисии от твърди частици и NOx.

Chinese researchers have taken what they say is a major step forward for the development of a new generation of solar cells.
Китайски изследователи направиха важна стъпка напред в развитието на ново поколение слънчеви клетки.

The emergence of new players in the Moroccan Islamic finance market will require the development of a new generation of high-level professionals capable of participating significantly in the structuring and launching of the first Islamic finance projects and societies in Morocco in the Sectors of banking, insurance and capital markets.
Появата на нови играчи на мароканския пазар на ислямски финанси ще изисква разработването на ново поколение от професионалисти на високо ниво, може да участва значително в структурирането и стартирането на първите проекти и ислямските финансови компании в Мароко банковото дело, застраховането и капиталови пазари.

Next Chinese researchers says that a major step forward for the development of a new generation of solar cells.
Китайските изследователи търсят как да достигнат до следващата важна стъпка напред в развитието на ново поколение слънчеви панели.

Secondly, the new generation of special steel is cleaned, homogenization and refining technology, research and development of a new generation of special steel ladle clean refining technology characterized by non-polluting, heating and deoxidation of molten steel, high-end stainless steel pressurized nitrogen-added metallurgy new technology, electroslag remelting technology based on conductive crystallizer, etc.
На второ място, новото поколение специална стомана се почиства, технологията за хомогенизиране и рафиниране, изследване и разработване на ново поколение специална технология за чисто рафиниране на стоманен ковш, характеризираща се със замърсяване, нагряване и разкисляване на разтопена стомана, азот с високо налягане от неръждаема стомана добавена металургия нова технология, технология за топене на електролаг, базирана на проводим кристализатор и др. За производството на легирана стомана от висок клас.

Chinese researchers have taken what they say is a major step forward for the development of a new generation of solar cells.
Китайските изследователи търсят как да достигнат до следващата важна стъпка напред в развитието на ново поколение слънчеви панели.

GSK said the collaboration with Innovax will accelerate the development of a new generation vaccine for cervical cancer, the third most common cancer in women.
От GSK заявиха, че партньорството с INNOVAX ще ускори развитието на следващото поколение ваксина срещу рака на маточната шийка.

This self-cleaning device respects the environment by reducing diesel particles right up to the measurable limit(0.004 g/km) and by applying breakthrough technologies like Stop& Start, plus the development of a new generation of petrol engines and HDi….
Това самопочистващо се устройство опазва околната среда като намалява дизеловите частици до границата на измеримото(0.004 г/км) и с използването на авангардни технологии като Stop& Start, и разработването на ново поколение бензинови и дизелови двигатели….

Denner said that his ambitious target for Bosch engineers is the development of a new generation of diesel and petrol engines that produce no significant particulate or NOx emissions.
Амбициозната му цел за инженерите на Bosch е разработването на ново поколение дизелови и бензинови двигатели, които не произвеждат значителни емисии на частици или NOx.

The discovery that it regulates food consumption and prolongs the time between meals could lead to the development of a new generation of anti-obesity drugs.
Откритието, че мазнината регулира поемането на храна и удължава интервала между отделните хранения, би могло да доведе до разработването на ново поколение лекарства срещу затлъстяване.

His main platform in what has passed for the presidential campaign has been to threaten the West with the development of a new generation of nuclear weapons, most notably an“invincible” intercontinental cruise missile and a nuclear torpedo he promised would outsmart any U.S. defense.
Основната му платформа в онова, което мина като предизборна кампания, беше да заплашва Запада със създаването на ново поколение от ядрени оръжия, сред тях една„неуязвима“ междуконтинентална ракета и атомно торпедо, за които той обещава, че ще надхитрят американската защита.

This automatic filling machine is our collection for many years production experience, absorbing the world advanced technology research and development of a new generation of automatic self-filling machine.
Тази автоматична машина за пълнене е нашата колекция за дългогодишен опит в производството, поглъщаща световните научноизследователски технологии и разработване на ново поколение автоматична машина за самозапълване.

BULATSA actively works with partners from the industry and air navigation services providers on proposals for development of a new generation functionalities which will be validated and demonstrated through the SESAR 2020 programme.
ДП РВД работи активно с партньори от индустрията и доставчици на аеронавигационно обслужване по предложения за разработване на ново поколение технологични функционалности, които ще бъдат валидирани и демонстрирани чрез програма SESAR 2020.

As the Yaşar University Department of English Language and Literature, we are proud to play a role in the education and development of a new generation of young critical thinkers.
Катедрата по английски език и литература към университета Yaşar, ние сме горди да играем роля в образованието и развитието на ново поколение млади критици.

The initiative for development of a future generation of young leaders of Workshop for Civic Initiatives Foundation/WCIF/ will help to speed up the development of a new generation of civic leaders in Bulgaria, equipped with knowledge and skills to operate effectively in an environment of shrinking space for civil society and stringent resources.
Инициативата за изграждане на бъдещо поколение млади лидери се реализира от Фондация„ Работилница за гражданки инициативи“( ФРГИ) и цели да спомогне развитието на ново поколение граждански лидери в България, имащи знания и умения да работят ефективно в среда на свиващо се пространство за гражданското общество и ограничени ресурси.

To this end, the European Central Bank must refinance national banks with a loan, which would be all the more beneficial because it would be used for employment, training and investment in research and for the development of a new generation of environmentally friendly vehicles.
За тази цел Европейската централна банка трябва да рефинансира националните банки със заем, от който ще има още по-голям резултат, защото ще бъде използван за наемане на работа, обучение и инвестиции в изследвания и за разработката на ново поколение превозни средства, съобразени с околната среда.

A foreign media reported that ASML is actively investing in the development of a new generation of EUV lithography machines.
Чуждестранните медии съобщават, че ASML активно инвестира в разработването на ново поколение машини за литография на EUV, в сравнение с предишните поколения.

We have channeled our long-term experience in TV audience measurement in the Czech Republic into the development of a new generation of measuring technology.
Дългогодишния си опит от измерването на телевизионната аудитория в Чешката Република, ние насочихме в разработването на ново поколение измервателна технология.

The achievement of the researchers is of particular importance because it is a significant step towards the development of a new generation of electronic components based on graphene rather than pyrite, as usual.
Постижението на изследователите е от особено значение, защото е една важна стъпка напред към създаването на ново поколение електронни елементи, базирани на графена, а не на пирита, както досега.

This automatic filling machine is our collection for many years production experience, absorbing the world advanced technology research and development of a new generation of automatic self-filling machine.
Машини за пълнене, Машина за пълнене на масла Тази автоматична машина за пълнене е нашата колекция от дългогодишен производствен опит, която усвоява световните иновационни технологии и разработва ново поколение автоматична самозапълваща се машина.

It notes that one of the first projects of the joint venture will be the development of a new generation unmanned aerial vehicle.
Един от първите проекти на съвместното предприятие ще бъде разработването на ново поколение безпилотни летателни апарати.