What is the translation of " DEVELOPMENT OF A NEW GENERATION " in Slovak?

• vývoj novej generácie
• rozvoju novej generácie
• vývoja novej generácie

Examples of using Development of a new generation in English and their translations into Slovak

Metabond ECO is a development of a new generation.
Metabond ECO je vývojom novej generácie.

The support of local film festivals, seminars and workshops is of crucial importance for the development of a new generation of filmmakers.
Zásadný význam pre vývoj novej generácie filmárov má podpora miestnych filmových festivalov, seminárov a workshopov.

As a result, a decision on the development of a new generation of diesel engines is not required," said Samuelsson.
V dôsledku toho sa nevyžaduje rozhodnutie o vývoji novej generácie dieselových motorov,“ dopĺňa Samuelsson.

The Commission committed itself to take action to support the development of a new generation of vehicles.
Komisia sa zaviazala, že prijme opatrenia na podporu vývoja novej generácie vozidiel.

And announced development of a new generation of intercontinental ballistic missiles designed to penetrate the U.S. missile shield.
A oznámil vývoj novej generácie medzikontinentálnych balistických rakiet, určených na preniknutie do protiraketového štítu USA.

The new EURO 6 emission standard has prompted the development of a new generation of smart alternators.
Nová emisná norma EURO 6 podnietila vývoj novej generácie inteligentných alternátorov.

It will prepare for the development of a new generation of services in areas such as transport, telecommunications, agriculture and fisheries.
Program je prípravou pre vývoj novej generácie služieb v oblastiach, akými sú doprava, telekomunikácie, poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo.

The discovery also plays a major role in various magnetic sensors as well as for the development of a new generation of electronics.
Objav však podľa nich zohral dôležitú úlohu aj v rôznych magnetických senzoroch, ako aj pri vývoji novej generácie elektroniky.

It will also make for the development of a new generation of universal services in areas such as transport, telecommunication, agriculture and fisheries.
Program je prípravou pre vývoj novej generácie služieb v oblastiach, akými sú doprava, telekomunikácie, poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo.

We have channeled our long-term experience in TV audience measurement in the Czech Republic into the development of a new generation of measuring technology.
Dlhoročné skúsenosti s meraním sledovanosti televízie v Českej republike sme premietli do vývoja novej generácie vlastnej meracej technológie.

A report released on December 9 states that the development of a new generation of Russian homing ammunition for sniper rifles was postponed indefinitely for technological reasons.
V správe zverejnenej 9. decembra sa uvádza, že vývoj novej generácie ruskej homingovej munície pre pušky ostreľovača bol odložený na technologické účely na neurčito.

The Committee considers that ICT can bring major medium to long term benefits for energy reduction by its direct contribution to the development of a new generation of"Smart" cars.
Výbor si myslí, že IKT môžu mať veľký strednodobý až dlhodobý prínos pri znižovaní energetickej spotreby svojím priamym príspevkom k rozvoju novej generácie inteligentných vozidiel.

Consequently, the European Commission has decided to promote the development of a new generation of vehicles which consume less energy and generate fewer pollutant emissions.
Preto sa Európska komisia rozhodla konať v prospech vývoja novej generácie vozidiel, ktoré spotrebujú menej energie a vyprodukujú menej znečisťujúcich látok.

This automatic filling machine is our collection for many years production experience, absorbing the world advanced technology research and development of a new generation of automatic self-filling machine.
Tento automatický plniaci stroj je našou kolekciou pre dlhoročné výrobné skúsenosti, absorbuje svetový pokrokový technologický výskum a vývoj novej generácie automatického samoplniaceho stroja.

From a business perspective, SOA allows the development of a new generation of dynamic applications related to a number of business issues critical to growth and business competitiveness.
Z obchodného pohľadu SOA dovoľuje vývoj novej generácie dynamických aplikácií vzťahujúcich sa k množstvu obchodných záležitostí kritických pre rast a konkurencieschopnosť podniku.

Solution APVV research projects(Research and development AC traction drive limiting output, Research and development of a new generation of electric linear actuator with high positioning accuracy).
Riešenie výskumných APVV úloh(Výskum a vývoj striedavého trakčného pohonu medzného výkonu, Výskum a vývoj novej generácie elektrických lineárnych pohonov s vysokou presnosťou polohovania).

The development of a new generation of aviation equipment and the application of a large number of new materials, new structures and new technologies put forward higher requirements for aerospace manufacturing.
Vývoj novej generácie leteckého vybavenia a aplikácia veľkého množstva nových materiálov, nových konštrukcií a nových technológií prináša vyššie požiadavky na výrobu vzdušného priestoru.

To this end, the European Central Bank must refinance national banks with a loan, which would be all the more beneficial because it would be used for employment, training and investment in research and for the development of a new generation of environmentally friendly vehicles.
Na tento účel musí Európska centrálna banka poskytovať úvery národným bankám, ktoré by boli oveľa výhodnejšie, pretože by sa použili na zamestnanosť, školenia a investície do výskumu a na vývoj novej generácie ekologických vozidiel.

This agreement launches the development of a new generation of mid-size Light Commercial Vehicle offering both companies a competitive product for the European market" quoted Jean-Christophe Quémard, PSA Peugeot Citroën programmes executive vice president.
Spolupráca medzi automobilkami je základom pre vývoj novej generácie ľahkých úžitkových vozidiel strednej veľkosti, ktoré pre oba naše podniky ponúknu konkurencieschopné vozidlá určené na európsky trh,“ uviedol programový riaditeľ PSA Peugeot Citroën Jean-Christophe Quémard.

A key role in this success is played by Rüsselsheim R&D centre, which has taken over responsibility for the development of a new generation of large vans as well as a new engine family and 15 competence centres for the entire Groupe PSA.
Kľúčovú rolu pri tomto úspechu zohráva výskumné a vývojové centrum v Rüsselsheime, na ktoré bola prenesená zodpovednosť za vývoj novej generácie veľkých dodávkových automobilov, novej generácie motorov, ako aj 15 kompetenčných centier pre celý koncern PSA.

As Jonathan Marshall recounts:“Moscow spokesmen have warned that Romania could become a‘smoking ruins' if it continues to host the new anti-missile site; threatened Denmark, Norway and Poland that they too could become targets of attack; and announced development of a new generation of intercontinental ballistic missiles designed to penetrate the U.S. missile shield.”.
Ako hovorí Jonathan Marshall:„Moskovský hovorca varoval, že Rumunsko by sa mohlo stať ,dymiacimi ruinami', ak bude naďalej umožňovať nový protiraketový objekt na svojom území a pohrozil Dánsku, Nórsku a Poľsku, že aj oni by sa mohli stať terčmi útoku; a oznámil vývoj novej generácie medzikontinentálnych balistických rakiet, určených na preniknutie do protiraketového štítu USA.".

Secondly, the new generation of special steel is cleaned, homogenization and refining technology, research and development of a new generation of special steel ladle clean refining technology characterized by non-polluting, heating and deoxidation of molten steel, high-end stainless steel pressurized nitrogen-added metallurgy new technology, electroslag remelting technology based on conductive crystallizer, etc.
Po druhé, nová generácia špeciálnej ocele je vyčistená, homogenizačná a rafinačná technológia, výskum a vývoj novej generácie špeciálnej technológie čistenia rafinovanej ocele s panvou, ktorá sa vyznačuje neznečisťujúcim, zahrievaním a deoxidáciou roztavenej ocele, vysokotlakovým dusíkom pod tlakom z nehrdzavejúcej ocele- nová technológia metalurgie, technológia pretavovania elektroslagom na báze vodivého kryštalizátora atď.

The EESC considers that ICT's main role in support of sustainable growth in the transport sector lies in its professional contribution to the development of a new generation of real-time transport management systems and to the integration of transport together with eCommerce in Logistic Supply Chains28.
EHSV si myslí, že hlavná úloha IKT pri podpore trvalo udržateľného rastu v odvetví dopravy spočíva v jeho profesionálnom príspevku k rozvoju novej generácie systémov riadenia dopravy v reálnom čase a k integrácii dopravy spolu s elektronickým obchodovaním v logistických dodávateľských reťazcoch.

In view of the escalation of costs, of the magnitude of non-recurring R&D expenses and of the small series that can be procured nationally, the development of a new generation of many major defence systems is today beyond the reach of a single EU Member State.
Vzhľadom na zvyšovanie nákladov, veľkosť jednorazových výdavkov na výskum a vývoj a na skutočnosť, že na vnútroštátnej úrovni je možné obstarať len malé série, je vývoj novej generácie hlavných obranných systémov a nových obranných technológií stále viac mimo dosahu jednotlivých členských štátov.

In view of the cost escalation, of the magnitude of non-recurring R&D expenses and of the small series that can be procured nationally, the development of a new generation of major defence systems and of new defence technologies is increasingly beyond the reach of single Member State.
Vzhľadom na zvyšovanie nákladov, veľkosť jednorazových výdavkov na výskum a vývoj a na skutočnosť, že na vnútroštátnej úrovni je možné obstarať len malé série, je vývoj novej generácie hlavných obranných systémov a nových obranných technológií stále viac mimo dosahu jednotlivých členských štátov EÚ.

It is considered that ESA can continue co-funding the development activities, and in particular developments of a new generation of satellites, to be opposed to the procurement of recurrent units replicating the design of the already developed units.
Usudzuje sa, že ESA môže naďalej spolufinancovať vývojové činnosti, a to najmä vývoj novej generácie satelitov, namiesto obstarávania opakujúcich sa jednotiek, pri ktorých sa opakovane používa projekt už vyvinutých jednotiek.