Какво е " DEVELOPMENT OF NUCLEAR WEAPONS " на Български - превод на Български

• разработването на ядрени оръжия
• развитието на ядрените оръжия
• разработката на ядрени оръжия
• да разработва ядрени оръжия

Примери за използване на Development of nuclear weapons на Английски и техните преводи на Български

What about Iran's development of nuclear weapons?
Какво се знае за разработването на ядрени оръжия от Иран?

Trump is pressing China to tighten the screws further on North Korea and its development of nuclear weapons.
Тръмп настоява Китай да затегне още повече политиката си към Северна Корея и нейната ядрена програма.

He aided in the development of nuclear weapons, but not in the way you might think.
Подпомогнал разработването на ядрени оръжия Макар и не по начина, по който си мислиш.

In some cases this is achieved through the development of nuclear weapons.
В много от случаите, това е съчетано с развитие на ядрени оръжейни програми.

He aided in the development of nuclear weapons-- although not quite in the way that some think.
Подпомогнал разработването на ядрени оръжия Макар и не по начина, по който си мислиш.

Enriching uranium is a key step in the development of nuclear weapons.
Обогатяването на уран е една от ключовите стъпки в изграждането на ядрено оръжие.

He contributed to the development of nuclear weapons- though not quite in the way some people think.
Подпомогнал разработването на ядрени оръжия Макар и не по начина, по който си мислиш.

North Korea has faced international sanctions for its development of nuclear weapons.
КНДР е изправена пред международни санкции за разработването на ядрени оръжия.

A genuine interest in preventing the development of nuclear weapons in Iran would lead Washington to implement the EU bargain, agree to meaningful negotiations and join with others to move toward integrating Iran into the international economic system.
Ако Вашингтон наистина иска да предотврати разработването на ядрени оръжия в Иран, той ще склони на изпълнението на сделката с ЕС, ще се съгласи на смислени преговори и ще се присъедини към други държави за интегрирането на Иран в международната икономическа система.

Some of these scientists were instrumental in the development of nuclear weapons.
Някои от тези учени бяха водещи специалисти в разработването на биологични оръжия.

The beings told him they were concerned with the development of nuclear weapons and the overall well-being of the planet.
Съществата му казали, че са разтревожени от разработването на ядрени оръжия и за цялостното благополучие на планетата.

John Brandenburg, employee in the laboratory of Sandhya in Albuquerque, New Mexico has participated in the program for the development of nuclear weapons.
Джон Бранденбург, служител в лабораторията Сандия в Албукерк, щата Ню Мексико… е участвал в програмата по разработка на ядрено оръжие.

His attempts to forestall North Korea's development of nuclear weapons did not succeed.
В опитите да се спре разработването на ядрени оръжия от страна на Северна Корея досега нищо не проработи.

AMY GOODMAN: What would be accomplished by misrepresenting what's happening in Iran right now around nuclear- development of nuclear weapons?
ЕГ: Какво се постига чрез заблудата за случващото се в Иран в момента, във връзка с ядрените разработки и ядреното оръжие?

China has always exercised the utmost restraint with respect to the development of nuclear weapons and kept its nuclear arsenal to a minimum level.
Че винаги е възприемал въздържано отношение спрямо развитието на ядрени оръжия, и е поддържал своята ядрена мощ на минимума.

Of course by 1946 World War II was over but the machine was used intensively, particularly on top secret problems associated with the development of nuclear weapons.
Разбира се от 1946 Втората световна война е повече, но машината е била използвана интензивно, особено в началото тайно проблеми, свързани с разработването на ядрени оръжия.

China has always taken an extremely restrained attitude towards the development of nuclear weapons and maintains its own nuclear power at the lowest level of national security needs.
Че винаги е възприемал въздържано отношение спрямо развитието на ядрени оръжия, и е поддържал своята ядрена мощ на минимума.

This is because since 1952, every bottle of wine has had some level of cesium-137, thanks to the development of nuclear weapons and testing.
Това е така, защото от 1952 г. насам всяка бутилка вино има известно ниво на цезий-137, благодарение на развитието на ядрени оръжия и тестване.

Path to a secure, economically-prosperous future is to abandon its development of nuclear weapons, ballistic missiles, and other weapons of mass destruction.
Че единственият път към сигурно бъдеще и икономическия просперитет е отказът от разработването на ядрени оръжия, балистични ракети и други видове оръжия за масово унищожение.".

North Korea has been subject to U.S. sanctions for more than 50 years, but they have had little effect on its human rights policies or its development of nuclear weapons.
Северна Корея е обект на санкциите на САЩ от над 50 години, но те имат слаб ефект върху зачитането на човешките права или разработката на ядрени оръжия.

Vassilev explained the development of nuclear energy benefited from advances in the development of nuclear weapons, which had helped to inject billions of dollars into fundamental nuclear research.
Василев обясни, че развитието на ядрената енергия се възползва от напредъка в развитието на ядрените оръжия, което помогна за влагането на милиарди долари в фундаментални ядрени изследвания.

The pressure is on Iran to stop its nuclear program as a gesture of goodwill because of fears, it creates opportunities for the development of nuclear weapons.
Натискът е Иран да прекрати ядрената си програма като знак на добра воля заради опасенията, че тя създава възможности за разработка на ядрено оръжие.

North Korea must understand that the only path to a secure, economically-prosperous future is to abandon its development of nuclear weapons, ballistic missiles, and other weapons of mass destruction.
Северна Корея трябва да се разбере, че единственият път към сигурно бъдеще и икономическия просперитет е отказът от разработването на ядрени оръжия, балистични ракети и други видове оръжия за масово унищожение.".

We also joined with our political group in supporting Amendment 3 as we believe there is a right for all states to develop civil nuclear power, but there is a responsibility for these states to reject the development of nuclear weapons.
Присъединихме се към подкрепата на политическата ни група за изменение 3, защото смятаме, че всички държави имат право да развиват ядрена енергия за мирни цели, но носят отговорност да отхвърлят развитието на ядрените оръжия.

The Trump administration has tried to pressure Beijing to rein in North Korea, a major trading partner, to halt Kim Jong Un's development of nuclear weapons before they have the ability to threaten the United States mainland.
Правителството на Тръмп се опита да накара Пекин да обуздае Пхенян, важен търговски партньор на Китай, и да убеди севернокорейския лидер Ким Чен-ун да спре да разработва ядрени оръжия, преди те да се придобили капацитета да застрашат територията на САЩ.

It is of the utmost importance in this regard that countries such as Russia and China be actively encouraged, if necessary with negative measures, unambiguously to put an end to all cooperation with those countries in the development of nuclear weapons.
От изключително значение във връзка с това е държави като Русия и Китай да бъдат активно насърчавани, ако се налага и с отрицателни мерки, недвусмислено да сложат край на всякакво сътрудничество с тези държави при разработването на ядрени оръжия.

Iran's Supreme Court has issued a fatwa against the development of nuclear weapons.
Наскоро върховният лидер на Ислямска република Иран издаде фетва срещу употребата на ядрено оръжие.

Of course by 1946 when the ENIAC was completed World War II was over but the computer was used intensively, particularly on top secret problems associated with the development of nuclear weapons.
Разбира се от 1946, когато ENIAC приключи времето на Втората световна война е повече, но компютърът е бил използван интензивно, особено в началото тайно проблеми, свързани с разработването на ядрени оръжия.

Did Iran's supreme leader issue a fatwa against the development of nuclear weapons?
Наскоро върховният лидер на Ислямска република Иран издаде фетва срещу употребата на ядрено оръжие.

But it cannot be the core of a general non-proliferation policy, whereby the United States intervenes militarily everywhere to prevent the development of nuclear weapons.
Това обаче не може да е сърцевината на обща политика за неразпространение, съгласно която САЩ да се намесват с военни средства навсякъде по света, за да възпрепятстват разработването на ядрени оръжия.