Какво е " DEVELOPMENT OF PARTNERSHIPS " на Български - превод на Български

• развитието на партньорства
• развитие на партньорства
• развиването на партньорства
• създаването на партньорства
• разработването на партньорства

Примери за използване на Development of partnerships на Английски и техните преводи на Български

The development of partnerships is vital.
Разработването на партньорства е от жизненоважно значение.

Activities encouraging the development of partnerships and networks;
Дейности, насърчаващи развитието на партньорства и мрежи.

A series of EU-funded projects(see Annex 10) and built platforms support the development of partnerships.
Серия от финансирани от ЕС проекти(вж. приложение 10) и изградени платформи подкрепят развитието на партньорства.

This will also facilitate the development of partnerships for interregional innovation investments.
Това ще улесни също така разработването на партньорства за междурегионални иновационни инвестиции.

Development of partnerships with pre-K through high schools allowing for the smooth transition and progression of students through lifelong learning;
Развитие на партньорства с пре-К чрез средни училища, позволяващи плавен преход и прогресия на учениците чрез учене през целия живот;

A key element in management strategies must be the development of partnerships with countries of origin including policies of co-development;
Ключов елемент в управленческите стратегии трябва да бъде развитието на партньорства със страните на произход, включително политики за съвместно развитите;

Program level: an increased number of social relationships and partnerships and improved environment for the development of partnerships across borders;
На ниво програма: повишен брой на социалните връзки и партньорства и подобрена среда за развитие на партньорства през граница;

We encourage the development of partnerships in order to make together Bulgaria a better place for living and business.
Ние насърчаваме развитието на партньорства, за да направим България заедно по-добро място за живот и бизнес.

International activity for adoption of foreign experience, formation of European policies and development of partnerships in the Black Sea and Balkan regions.
Международна дейност за прилагане на чужд опит, формиране на европейски политики и развитие на партньорства в черноморския и балкански регион.

Support is provided for the development of partnerships in the form of a joint research and innovation project.
Предоставя се подкрепа за развитието на партньорства под формата на съвместен проект за научни изследвания и иновации.

The Minister for Agriculture has pre-selected 120 areas with some experience in carrying out local projects, in order to foster the development of partnerships that will be created in order to work out local development strategies.
Министърът на земеделието предварително избра 120 зони с известен опит в изпълнението на местни проекти, за да поощри развитието на партньорства, които ще бъдат създадени за изработване на стратегии за местно развитие..

The report further suggests the development of partnerships with customers to create win-win situations and development of low-cost solutions for customers.
Докладът допълнително показва развитието на партньорства с клиентите да създават печеливши ситуации и развитие на евтини решения за клиенти.

In his role of coordinator he was responsible for research, best practices exchange and development of partnerships with other European educational institutions.
Като координатор, отговаря за провеждането на изследване, обмяната на опит и добри практики и развиването на партньорства с други европейски образователни институции.

Support for the development of partnerships between business and academic institutions, stimulating the creation and development of networks of innovative platforms, international business cooperation and initiatives for research and innovation.
Подкрепа за развитие на партньорства между бизнеса и научните среди, стимулиране създаването и развитието на мрежи, иновативни платформи, международно бизнес сътрудничество и инициативи за изследвания и иновации.

To this end, the Commission has supported the active engagement of social partners in improving the quality of offers in vocational education and training and has fostered the development of partnerships between the world of education and business.
За тази цел Комисията подкрепя активното участие на социалните партньори в подобряването на качеството на предлаганото професионално образование и обучение и насърчава развитието на партньорства между света на образованието и бизнеса.

Another achievement was the development of partnerships with organizations in other Brazilian states, as well as the fact that, besides students and professionals from our state, more and more, travelers from other places in Brazil, and from abroad, have chosen Via Mundo as their intercultural exchange organization.
Друго постижение бе развитието на партньорства с организации в други бразилски държави, както и факта, че освен студенти и професионалисти от нашата държава все повече и повече пътници от други места в Бразилия и от чужбина са избрали Via Mundo за свои Междукултурна организация за обмен.

After an extensive debate, the European Council set orientations for the development of the EU's migration policy, as regards the governance of the Schengen area, the control of external borders, the development of partnerships with the countries of the Southern Neighbourhood and the completion of the Common European Asylum System by 2012.
След продължителни дебати Европейският съвет определи насоки за развитието на миграционната политика на ЕС, относно управлението на Шенгенското пространство, контрола по външните граници, развитието на партньорства с държавите от южното съседство и завършването на общата европейска система за убежище до 2012 г.

The development of partnerships between brands and fabric creating very highest standard and unique designs, the Evolution trends book and it's a color range, as well as conferences were given by trend forecasting agencies, allowed Interfilière to drive trends while offering genuine expertise.
Развитието на партньорства между марки и тъкани, създаващи много висок стандарт и уникален дизайн, книгата Evolution за тенденциите и цветовата гама, както и конференциите бяха дадени от агенции за прогнозиране на тенденциите, позволиха на Interfilière да насочи тенденции, като същевременно предложи истински опит.

(8) Transparent quality assurance principles, exchange of information and development of partnerships between institutions competent for qualifications, VET providers and other relevant stakeholders should help to build mutual trust and should support the implementation of this Recommendation.
Прозрачните принципи за осигуряване на качество, обменът на информация и създаването на партньорства между институции, компетентни по въпросите на квалификациите, както и между институции, предоставящи професионално образование и обучение, и други заинтересовани страни следва да спомогнат за изграждане на взаимно доверие и да улеснят изпълнението на настоящата препоръка.

Parties shall encourage the development of partnerships, between and within the public and private sectors and non-profit organizations, in order to cooperate with developing countries in the enhancement of their capacities in the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
Държавите- страни по конвенцията, поощряват развитието на партньорство между обществения и частния сектор и организациите с нестопанска цел- както и сред тях самите- с развиващите се страни, за укрепване на техния кадрови потенциал в областта на опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.

Article 15 Collaborative arrangements Parties shall encourage the development of partnerships, between and within the public and private sectors and non-profit organizations, in order to cooperate with developing countries in the enhancement of their capacities in the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
Държавите- страни по конвенцията, поощряват развитието на партньорство между обществения и частния сектор и организациите с нестопанска цел- както и сред тях самите- с развиващите се страни, за укрепване на техния кадрови потенциал в областта на опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.

The Commission supports the development of partnerships towards healthy environments and will explore, in the context of its work on public health, notably in the implementation of the strategies on nutrition, overweight and obesity, environment and health, injury prevention and cancer, further synergies between public health and transport policy.
Комисията подкрепя развиването на партньорства с цел постигане на здравословни среди и ще търси, в контекста на своята работа в областта на публичното здравеопазване, по-специално при прилагането на стратегии по отношение на храненето, наднорменото тегло и затлъстяването, околната среда и здравето, предотвратяването на наранявания и рак, по-нататъшни синергии между публичното здравеопазване и транспортната политика.

FPM highlights, promotes and makes the university's expertise accessible through the development of partnerships between the institution and the economic and social community, the transfer of innovation from the academic world to businesses and public administration, partnerships at international level and support for the creation of new business ventures.
FPM извежда, популяризира и прави по-достъпна университетската експертиза чрез развитието на партньорства между институцията и социално-икономическата общност, трансферът на иновации от академичния свят към бизнеса и публичната администрация, партньорства на международно ниво и подкрепа за създаването на нови бизнес предприятия.

Bulgaria plays an important role for the development of partnership in tourism between member states of the Organization for Black Sea Economic Cooperation(BSEC).
България играе важна роля за развитието на партньорството между страните-членки на Организацията за черноморско икономическо сътрудничество в областта на туризма.

Organizes the development of partnership relations with municipalities from the country and abroad and with non-governmental organizations;
Организира развитието на партньорски отношения с общини от страната и чужбина и с неправителствени организации;

He was certain that the development of partnership with Russia was required to create“a new trust and security architecture in Europe.”.
В речта си Макрон изрази увереност, че развитието на партньорството с Русия е необходимо, за да се създаде„нова архитектура на доверие и сигурност в Европа“.

News News Bulgaria plays an important role for the development of partnership in tourism between member states of the Organisation for Black Sea Economic Cooperation.
Новини Новини България играе важна роля за развитието на партньорството в областта на туризма между страните-членки на Организацията за черноморско икономическо сътрудничество.

Bulgaria plays an important role for the development of partnership in tourism between member states of the Organisation for Black Sea Economic Cooperation, 12/02/2018.
България играе важна роля за развитието на партньорството в областта на туризма между страните-членки на Организацията за черноморско икономическо сътрудничество, 12/02/2018.

The attendees showed an active interest in the development of the media in Bulgaria, the system for preparation of the Bulgarian journalists, the problems that accompany the Bulgarian journalism and shared a desire for the development of partnership relations with Varna Free University.
Присъстващите проявиха активен интерес към развитието на медиите в България, системата за подготовка на българските журналисти, проблемите, които съпътстват българската журналистика и споделиха желание за развитието на партньорски отношения с Варненския свободен университет.