Какво е " DEVIL IS IN THE DETAILS " на Български - превод на Български

• дяволът е в детайлите
• дяволът е в подробностите

Примери за използване на Devil is in the details на Английски и техните преводи на Български

The devil is in the details.
Дяволът е в детайлите.

And as you know, the devil is in the details.
И както знаете, дяволът е в подробностите.

The devil is in the details.
Дяволът е в подробностите.

Like my grandpa used to say,"the devil is in the details.".
Дядо ми казваше:"дявола е в детайлите".

The Devil is in the details, right?
Дяволът е в детайлите, нали?

And as always, the devil is in the details.
И както винаги, дяволът е в детайлите.

The devil is in the details, ain't it?
Дяволът е в детайлите, нали?

My momma always said the devil is in the details.
Винаги съм твърдяла, че дяволът е в детайлите.

Then the devil is in the details, isn't it?
Дяволът е в детайлите, нали?

Next articleDraft e-commerce policy- the devil is in the details.
Новият пазарен модел в електроенергетиката- дяволът е в детайлите.

Since the devil is in the details.
И понеже дяволът е в детайлите.

It is an inconvenient but as they say the devil is in the details.
Това е неудобно, но както се казва Дяволът е в детайлите.

MYEFO- The devil is in the details.
Дондуков"- дяволът е в детайлите.

The headlines are easy to read but as always, the devil is in the details.
Новите заглавия са лесни за четене, но както винаги, дяволът е в детайлите.

And the devil is in the details, isn't he?
Дяволът е в детайлите, нали така?

As is often the case with binary options platforms, the devil is in the details.
Както често е случаят с платформите за бинарни опции, дяволът е в детайлите.

The devil is in the details and process.
Дяволът е в детайлите и процедурите.

At the first glance, does not seem overly complicated, but- as always- the devil is in the details.
На пръв поглед идея за някои не лоша, но- както винаги, дяволът е в подробностите.

The devil is in the details, and he knows it.
Дяволът е в детайлите, знаем го добре.

All you can really say about it is, the devil is in the details,” Clifford said in an interview.
Всичко, което наистина можеш да кажеш за това е, дяволът е в подробностите- каза Клифърд в интервю.- Кажи ми как работи.

The devil is in the details and we know that.
Дяволът е в детайлите, знаем го добре.

The devil is in the details,” says Epstein.
Дяволът е в подробностите", казва Гидингс.

But the devil is in the details of execution.
Но дяволът е в детайлите по изпълнението.

The devil is in the details, some people say.
Дяволът е в детайлите, казват някои народи.

The devil is in the details," the priest said.
Дявола е в детайлите" е казал народа.

The devil is in the details, and we all know it.
Дяволът е в подробностите, както всички много добре знаем.

The devil is in the details, and on many details we still need to find a common ground, but I think we are moving in the right direction.”.
Дяволът е в подробностите и относно много подробности ние все още се нуждаем от постигането на разбирателство, но смятам, че се движим в правилната посока".

The Devil is in the details they say, and this was part of the reaction the Commission received when Digital Economy and Society Commissioner Gunter Oettinger proposed the Telecom Single Market Regulation back in 2013.
Дяволът е в подробностите, за които казват, и това е част от реакцията, която Комисията получи, когато комисарят по дигиталната икономика и общество Гюнтер Йотингер предложи регламентът за единния пазар на телекомуникациите отново в 2013.