Какво е " DID NOT CEASE " на Български - превод на Български

• не престана
• не престава
• не спря
• не спираше
• не престават
• не престанаха
• не спряха
• не секват
• не прекъсва
• не е прекратено

Примери за използване на Did not cease на Английски и техните преводи на Български

Her trials did not cease.
Изпитанията й не спират.

It did not cease at the Cross.
Следователно, това не спря при кръста.

And the voices did not cease.
И гласовете не спряха.

They did not cease to applaud at him.
Те от своя страна не спряха да го аплодират.

The shooting did not cease.
Навън стрелбата не спираше.

That did not cease by day and night.
Побоищата не престанаха и на другия ден и нощ.

The Southern rush did not cease.
Разбира се, Южен поток не спря.

The woman did not cease to surprise him!
Това момиче не спираше да го изненадва!

He moved back to Sydney, but his problems did not cease.
Завръща се в Москва, но проблемите не спират.

Jesus did not cease to be God when he came as a baby.
Христос не престана да бъде Бог, когато се роди като човек.

In verse 45, Jesus says that she did not cease kissing His feet.
Според думите на Исус тя не спря да целува краката Му.

Lord Jesus did not cease being God when He became a man.
Христос не престана да бъде Бог, когато се роди като човек.

Krishna, kneeling near the cedar tree, did not cease praying.
Но Кришна, коленичил до кедровото дърво, не прекъсва молитвите си.

I did not cease to love them in this advanced age already.
Аз не престава да ги обичам в тази напреднала възраст вече.

After the collapse of the Soviet Union, March 8 did not cease to celebrate.
След разпадането на Съветския съюз, 8 март не престана да празнува.

Politics did not cease to exist, but simply took another form.
Държавната намеса не престана, тя просто прие друга форма.

But after the woman and the man became parents, they did not cease to be spouses.
Но след като жената и мъжът стават родители, те не престават да бъдат съпрузи.

State intervention did not cease, it merely took a different form.
Държавната намеса не престана, тя просто прие друга форма.

Over the centuries of Ottoman domination, the economic and cultural life did not cease.
През годините на османско владичество икономическият и културният живот не секват.

Christ's agony did not cease, but His depression and discouragement left Him.
Агонията на Христос не престана, но обезсърчението Му се стопи.

In the long years of the yoke the fight of the Bulgarian people against the enslaver did not cease.
В дългите години на робство борбата на българския народ срещу поробителя не спира.

Christ's agony did not cease, but His depression and discouragement left Him.{DA 694.1}.
Агонията на Христос не престана, но обезсърчението Му се стопи.

During World War II the construction of the subway did not cease: seven new stations were built.
В годините от войната строителството на метрото не спира, като са построени цели 7 нови станции.

Huss did not cease his labors, but traveled through the surrounding country, preaching to eager crowds.
Хус не спря да работи, а пътуваше из околните страни, проповядвайки на жадните тълпи.

Collectivist, anti-libertarian ideologies did not cease to exist at the moment the Iron Curtain fell.".
Колективистичните, анти-либертариански идеологии не престанаха да съществуват с падането на Желязната завеса”.

Experts did not cease to warn their contra indications associated with cardiovascular system.
Специалистите обаче не престават да алармират за техните контраиндикации, свързани със сърдечно съдовата система.

After all, in the firmament such a beautiful star did not cease to shine, like Natalia Bestemyanova.
И това не е изненадващо. Наистина, такава красива звезда като Наталия Бестемянова не спря да свети в небето.

In consecutive years, it was under Byzantine and Ottoman rule, but the economic and culture development did not cease.
В следващите години е под византийско и османско владичество, но икономическият и културен живот не секват.

But White Fang's reprisals did not cease, even when the young dogs had learned thoroughly that they must stay together.
Но Белия зъб не спря своите покушения дори и след като кучетата разбраха напълно, че трябва да се движат винаги заедно.

And when I, to the two sheep-dogs, took myself the first spitz, I did not cease to be surprised at how much she was a Dog!!
И когато аз, двете овчарските кучета, се класира на първо shpitsulyu, аз никога не престана да се изненадате колко много куче!!