Какво е " DID NOT INTERFERE " на Български - превод на Български

• не се намесва
• не пречи
• не повлиява
• не се намесваше
• не пречат
• за ненамесата
• не влияят
• не противоречи

Примери за използване на Did not interfere на Английски и техните преводи на Български

Europe did not interfere.
Европа не се намесва.

Patience and endurance you also did not interfere.
Търпението и издръжливост вие също не се намесва.

The West did not interfere.
Западът не се намесва.

This attack occurred in sight of police who allegedly did not interfere.
Всичко това се случи пред очите на полицията, която реши да не се намесва.

The police did not interfere.
Полицията не се намесваше.

He did not interfere with the authority or the administration of those in power.
Той не се намесваше в авторитета или управлението на тези, които имаха властта.

But the police did not interfere.
Полицията не се намесваше.

The study did not interfere with the subjects' current diet or lifestyle.
Изследването не пречело на настоящите диети или начина на живот на участниците.

S tried to help her granddaughter and did not interfere with her desire.
Чката си и не пречи на желанието си.

Later on, however, he did not interfere at all in its development, neither in human history.
По-нататък обаче Той изобщо не се намесва в неговото развитие, нито в човешката история.

All these happened in front of the eyes of the police and the police did not interfere.
Всичко това се случи пред очите на полицията, която реши да не се намесва.

The events were transitory and did not interfere with the therapy.
Събитията са преходни и не влияят на терапията.

Lateral strands could be tucked behind the ears so that the hair did not interfere.
Страничните кичури могат да бъдат прибрани зад ушите, така че косата да не се намесва.

Maternally derived antibodies did not interfere with vaccination.
Предадените от майката антитела не влияят на ваксинацията.

Ivan Sratsimir did not interfere in any way in the fight of Tarnovo Kingdom against the Ottoman Empire.
Иван Срацимир не се намесва по никакъв начин в борбата на Търновското царство срещу Османската империя.

We can put forward the following three reasons why God did not interfere with the human Fall.
Можем да изтъкнем следните три причини за ненамесата на Бог в човешкото грехопадение.

Most individual nodules did not interfere with study participation and resolved over time.
Повечето единични възелчета не пречат на участието в проучването и се разнасят с времето.

We can give the following three points as the reasons God did not interfere with man's fallen act.
Можем да изтъкнем следните три причини за ненамесата на Бог в човешкото грехопадение.

The government did not interfere with women's clothing, but some municipalities have banned the niqāb.
Правителството не се намесва в женското облекло, но някои общини забраняват носенето на никаб на обществени места.

He respected the independence and sovereignty of other States, did not interfere in their internal affairs;
Уважава независимостта и суверенитета на другите държави; не се намесва във вътрешните им работи;

If the Son of God did not interfere in the appointment of the gospel's minister all this service would be useless.
Ако Божият Син не се намесва в назначаването на министър на благовестието тази услуга ще бъде безполезно.

Hayao Miyazaki was able to produce a beautiful love story that did not interfere with the work focus surrounding Jirou.
Хаяо Миязаки успява да изработи красива любовна история, която не пречи на фокуса на работа около Джироу.

Fear of suffocation during a gastroscopy stomach completely unfounded, as the breathing of the patient did not interfere.
Страхът от задушаване по време на стомашната гастроскопия е абсолютно неразумен, тъй като дишането на пациента не пречи.

For a long time, the party leadership did not interfere in the decision to build the metro.
Дълго време ръководството на партията не се намесва в решението за изграждане на метрото.

Imatinib did not interfere with the biotransformation of 5-fluorouracil, but it inhibited paclitaxel metabolism as a result of competitive inhibition of CYP2C8(Ki= 34.7 µM).
Иматиниб не повлиява биотрансформацията на 5- флуорурацил, но инхибира метаболизма на паклитаксел в резултат на конкурентното инхибиране на CYP2C8(Ki=34, 7 µM).

To the width of the domestic trousers did not interfere, a cuff or kuliska can be provided below.
До широчината на домашните панталони не се намесва, маншет или kuliska може да се осигури по-долу.

(aa) highly biodiverse forest and other wooded land which is species-rich and not degraded, or has been identified as being highly biodiverse by the relevant competent authority, unless evidence is provided that the production of that raw material did not interfere with those nature protection purposes;
Аа гори с висока степен на биоразнообразие и други залесени земи, които са богати на видове и не са деградирали или са определени от съответния компетентен орган като имащи висока степен на биоразнообразие, освен ако се докаже, че производството на тази суровина не противоречи на тези природозащитни цели;

The Chinese foreign ministry spokesman said China did not interfere in the affairs of other nations.
Говорител на външното министерство на азиатската държава увери, че Китай не се намесва във вътрешните работи на други държави.

Companies still able to provide“specialized services” with assured quality(such as IPTV, video on demand, apps including high-resolution medical imaging, virtual operating theatres, and business-critical data-intensive cloud applications) so long as this did not interfere with the internet speeds promised to other customers.
Ще се запази възможността дружествата да предоставят„ специализирани услуги“ с гарантирано качество( като например интернет телевизия( IPTV), приложения, включително за медицинска апаратура за образна диагностика с висока разделителна способност, за видеоконферентни връзки, приложения за изчисления в облак, които обработват големи количества данни и са от особено значение за стопанската дейност на предприятията), доколкото това не противоречи на обещаните скорости на интернет за други клиенти.

Most individual nodules were asymptomatic, did not interfere with study participation and resolved over 4 to 8 weeks.
Повечето единични възелчета са безсимптомни, не пречат на участието в проучването и се разнасят за 4 до 8 седмици.