Какво е " DIETARY RECOMMENDATIONS " на Български - превод на Български

• диетични препоръки
• препоръки за хранене
• хранителни препоръки
• диетичните препоръки
• хранителните препоръки
• препоръките за хранене
• препоръки за диета

Примери за използване на Dietary recommendations на Английски и техните преводи на Български

Other Dietary Recommendations.
Други диетични препоръки.

Below we will list the most important dietary recommendations.
По-долу ще изброим най-важните препоръки за хранене.

Dietary Recommendations(Aahar).
Препоръки за диета(Aahar).

Some Other Dietary Recommendations.
Други диетични препоръки.

Dietary Recommendations for Pregnancy.
Диетичните препоръки за бременни.

There are no special dietary recommendations for this disease.
Няма специални хранителни препоръки за това заболяване.

Dietary recommendations are not included.
Хранителни препоръки не са включени.

A dietician will help you with the dietary recommendations made by your surgeon.
Диетологът ще Ви помогне с диетичните препоръки на Вашия хирург.

Dietary recommendations are the same as the previous week.
Диетичните препоръки са същите като предходната седмица.

One of the main ways to combat constipation is to follow dietary recommendations.
Един от основните начини за борба със запека е да се следват диетични препоръки.

General dietary recommendations for the normalization of stools.
Общи хранителни препоръки за нормализиране на изпражненията.

The findings are contrary to the conventional dietary recommendations for type 2 diabetics.
Констатациите противоречат на конвенционалните хранителни препоръки за диабетици тип 2.

Dietary recommendations vary with the type of vegetarian diet.
Препоръките за хранене варират в зависимост от вида на вегетарианска диета.

Take note of these significant dietary recommendations to control hormonal acne.
Обърнете внимание на най-важните диетични препоръки за контрол на хормоналните акне.

Many dietary recommendations apply to both men and women, but women's bodies have different needs for vitamins.
Докато много диетични препоръки са полезни както за мъжете, така и за жените, телата на жените имат различни нужди, когато става дума за витамини.

Lead a healthy lifestyle, do not eat junk food, move( dietary recommendations).
Водете здравословен начин на живот, не яжте нездравословна храна, преместете( хранителни препоръки).

This is also reflected in the dietary recommendations for the respective clinical pictures.
Това е отразено и в диетичните препоръки за съответните клинични картини.

Dietary recommendations of this table are aimed at normalization of metabolism, water balance, kidney function and cardiovascular system.
Диетичните препоръки на тази таблица са насочени към нормализиране на метаболизма, водния баланс, бъбречната функция и сърдечно-съдовата система.

The findings are contrary to conventional dietary recommendations for patients with Type 2 diabetes.
Констатациите противоречат на конвенционалните хранителни препоръки за диабетици тип 2.

While many dietary recommendations are beneficial to both men and women, women's bodies have different needs when it comes to vitamins.
Докато много диетични препоръки са полезни както за мъжете, така и за жените, телата на жените имат различни нужди, когато става дума за витамини.

Patients should be advised to adhere to the dietary recommendations they are given(see section 4.2).
Пациентите трябва да бъдат съветвани да се придържат към направените препоръки за диета(вж. точка 4.2).

As with other dietary recommendations, your goals and personal preferences will dictate the answer.
Както и при други препоръки за хранене, вашите цели и лични предпочитания ще диктуват отговора.

Your personal nutrition guidelines which include individual dietary recommendations based on your results.
Персонални насоки за хранене, които включват индивидуални хранителни препоръки въз основа на вашите резултати.

Doctors may offer dietary recommendations to people with specific liver diseases.
Лекарите могат да предложат диетични препоръки на хора със специфични чернодробни заболявания.

Dietary recommendations must be tailored for each patient, depending on what part of the intestines is affected and what symptoms are present.
Диетичните препоръки трябва да бъдат съобразени с индивидуалния пациент, в зависимост от това каква част от червата са засегнати и какви симптоми са налице.

When reducing the signs of inflammation dietary recommendations become less stringent, is assigned a diet number 2.
С намаляващи признаци на възпаление, хранителните препоръки стават по-малко строги, диета № 2 е предписана.

Dietary recommendations longstanding created obesity and diabetes epidemics, the consequences dwarf any historical plague in terms of mortality, human suffering and disastrous economic consequences.
Дългогодишните препоръки за хранене създадоха епидемии от затлъстяване и диабет, последствията от които намаляват всяка историческа чума по отношение на смъртността, човешкото страдание и тежките икономически последствия.

How do you handle the crosstalk of all the dietary recommendations from“experts”, some real and some self-appointed?
Как се справяте с пресечната точка на всички диетични препоръки от"експерти", някои реални и някои самоназначени?

Additional dietary recommendations can be found in the article How to improve metabolism.
Допълнителни препоръки за хранене могат да бъдат намерени в статията Как да се подобри обмяната на веществата.

SACN reviewed the evidence on vitamin D and health to see if UK dietary recommendations, set in 1991, were still appropriate.
Работната група на SACN(научен консултативен комитет за храненето) е преразгледала доказателствата на витамин D и здравето да се види дали хранителни препоръки във Великобритания, определени през 1991 г. са все още подходящи.