Какво е " DIFFERENT LABORATORIES " на Български - превод на Български

• различни лаборатории
• различните лаборатории

Примери за използване на Different laboratories на Английски и техните преводи на Български

Data can vary in different laboratories.
Данните могат да се различават в различните лаборатории.

Different laboratories might have other reference values.
Различните лаборатории могат да имат различни референтни стойности.

There is inconsistency between findings from different laboratories.
Липсва стандартизация между тестовете предлагани от различните лаборатории.

I contracted three different laboratories to identify this particle.
Поръчах три различни лаборатории да идентифицират тази частица.

What happens when you send a single sample to a thousand different laboratories around the world?
Какво се случва, ако изпратите една и съща проба до хиляда различни лаборатории по света?

Different laboratories may have different reference ranges.
Различните лаборатории могат да имат различни референтни стойности.

The requirements are to facilitate comparison between results obtained by different laboratories.
Основна цел на ВОК е да се осигури сравнимост на резултатите, давани от различните лаборатории.

Different laboratories can use different research methods and units of measurement.
Различните лаборатории могат да използват различни методи за изследване и измервателни единици.

However, it should be taken into account that there are variations between LH measurements performed in different laboratories.
Трябва, обаче, да се вземе под внимание разликата между измерването на LH в различните лаборатории.

Please note that different laboratories may have different norms for determining glucose and insulin levels.
Моля, обърнете внимание, че различните лаборатории могат да имат различни норми за определяне нивата на глюкозата и инсулина.

However, it should be taken into account that there are variations between LH measurements performed in different laboratories.
Трябва обаче да се имат предвид вариациите в резултатите от измерванията на LH в различните лаборатории.

You will undertake two research projects in different laboratories at the CRM, or elsewhere within the Deanery of Clinical Sciences.
Ще предприемете два изследователски проекта в различни лаборатории в Центъра за регенеративна медицина на МРК или в центрове за сътрудничество.

However, it should be taken into account that there are variations between LH measurements performed in different laboratories.
Все пак, трябва да се има предвид, че съществуват варииации в нивата на LH, измерени в различните лаборатории.

In this program, first year graduate students rotate in three different laboratories within their chosen areas of research interest.
Тази програма позволява на докторанти да се въртят в три различни лаборатории по време на първата си година, в рамките на избраната от тях област на изследвания.

GHRP-6 10 mg preparation is relatively new pharmacological product that still goes through certain stages of studies by different laboratories and clinics.
Препаратът GHRP-6 10 mg е сравнително нов фармакологичен продукт, който все още преминава през определени етапи на изследвания от различни лаборатории и клиники.

This is evidenced by the independent testing of different laboratories, and you may request that you be given the appropriate quality certificates.
За това свидетелстват независимите тестове на различни лаборатории, както и може да поискате да Ви бъдат предоставени съответните сертификати за качество.

It is also the only SI unit that is directly defined by an artifact, rather than a fundamental physical property that can be reproduced in different laboratories.
Това е и единствената единица в SI, която все още се дефинира чрез конкретен предмет, а не чрез фундаментална физическа характеристика, която да може да се възпроизведе в различни лаборатории.

This program allows graduate students to rotate in three different laboratories during their first year, within their chosen area of research.
Тази програма позволява на докторанти да се въртят в три различни лаборатории по време на първата си година, в рамките на избраната от тях област на изследвания.

In different laboratories the norms are different, so the results indicate the actual result and the range in which the indicator under study does not cause concern.
В различните лаборатории нормите са различни, така че резултатите показват действителния резултат и диапазона, в който изследваният показател не предизвиква загриженост.

For more than thousand years, Cordyceps subsessile has been the most popular tonic in China, and today it becomes the subject of numerous studies in different laboratories, proving its qualities.
Повече от хиляда години Cordyceps subsessilis е най-популярният тоник в Китай, а днес тя се превръща в обект на многобройни изследвания в различни лаборатории, доказващи нейните качества.

Different indicators may differ in different laboratories, but there are average recommended levels of TSH levels at different times.
Различните показатели могат да се различават в различните лаборатории, но има средни препоръчителни нива на нивата на TSH в различно време.

Three different laboratories are being sent tiny droplets from a frozen sample of Chat polio vaccine which was kept in the Wistar Institute in Philadelphia, where the vaccine was developed.
Три различни лаборатории предоставят проби от замразени количества"Чат", които и до днес се съхраняват в института"Уистър" във Филаделфия, където е разработена ваксината.

The closeness of agreement between experimental values obtained by operators in different laboratories or at different times using the same method and obtaining individual results on specimens of an identical homogeneous mixture.
Близостта на експерименталните резултати, получени от специалисти в различни лаборатории или по различно време, чрез използване на един и същ метод и получаване на отделните резултати за образци от идентична хомогенна смес.

In different laboratories, these values may differ, therefore, to determine whether the blood test parameters are exactly normal, you need to know the reference values of the laboratory in which the blood test was conducted.
В различните лаборатории тези стойности могат да се различават, за да се определи дали кръвните показатели са точни, е необходимо да се намерят референтните стойности на лабораторията, в която е извършен кръвния тест.

They are best done by by different scientists in different laboratories and not only by the researchers who have developed the theory and are partial to it.
Те трябва да се правят от различни учени и в различни лаборатории, а не само от екипа, който е създал теорията и изпитва бащинска привързаност към нея.

In different laboratories, these values may differ, therefore, to determine whether the blood test parameters are exactly normal, you need to know the reference values of the laboratory in which the blood test was conducted.
В различни лаборатории тези стойности могат да се различават, следователно, за да се определи дали параметрите на кръвните тестове са напълно нормални, трябва да знаете референтните стойности на лабораторията, в която е проведен кръвен тест.

The closeness of agreement between experimental values obtained by operators in different laboratories or at different times using the same method and obtaining individual results on specimens of an identical homogeneous mixture.
Близостта на съответствието между експерименталните стойности, получени от операторите в различни лаборатории или по различно време, като е използван един и същи метод и са получени индивидуални резултати за образци от еднаква хомогенна смес.

Brain EEG expectancy in different laboratories can vary and depend on the condition of the patient, his diagnosis, the presence of diagnostics during seizures, etc.
Мозъчна продължителността на ЕЕГ в различни лаборатории може да варира и зависи от състоянието на пациента, неговата диагноза, наличието на диагностика при припадъци, и т.н.

Therefore, the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would, given a normal and correct application of the method to an identical and consistent mixture, exceed the confidence limit only in five cases out of 100.
Това означава, че разликата между два резултата в серия от анализи, направени в различни лаборатории при нормално и точно прилагане на метода към еднаква и хомогенна смес, надхвърля доверителния интервал само в 5 от общо 100 случая.

Since these two studies were done in different laboratories with slightly different techniques and methods of analysis, we are not in a good position to argue whether five loudnesses is significantly different from six pitches.
Тъй като тези две проучвания са били проведени в различни лаборатории с малко по-различни техники и методи за анализ, ние не сме в добра позиция да спори, пет значително се различава от шест полета.