Какво е " DIFFERENT OCCUPATIONS " на Български - превод на Български

• различни професии
• различните професии

Примери за използване на Different occupations на Английски и техните преводи на Български

They had different occupations.
Те имали различни професии.

Inequalities between workers engaged in different occupations;
Неравенства между работници в различни професии;

People of different occupations.
Хора от различни професии.

Different occupations should take their parts of space.
Различните професии трябва да заемат своите части от пространството.

They also performed different occupations.
Имали са и различни професии.

There are many different occupations out there that can help in cancelling some of your debt, or in other words have some of it forgiven.
Има много различни професии, които могат да помогнат за отмяната на част от вашия дълг, или с други думи, някои от него са прости.

It is thought that people with different occupations wore different masks.
Някога е съществувало негласно правило, че хората с различни професии са носели различни маски.

To provide participants with knowledge of the special risks of the work in the Arctic environment and the solutions for minimizing the risks in different occupations.
За да се осигури на участниците с познаване на специфичните рискове от работата в околната среда на Арктика и решенията за намаляване на рисковете в различни професии.

They have different occupations, interests, hobbies.
Имат различни професии, интереси, хобита.

Being yourself and different is quite compatible things- you have different occupations and moods.
Да бъдеш себе си и да си различен е съвсем съвместима- имаш различни професии и настроения.

With how interconnected the different occupations of people- a combine, tractor, and other agronomist.
С колко взаимосвързани различните професии на хората- комбайни, трактори и друга агроном.

Larger studies are needed to determine the effect of workload on employee sick days in different occupations, the researchers said.
Необходими са по-големи проучвания, за да се определи ефекта от натовареността на работните дни на болни служители в различни професии, казаха изследователите.

The Program fosters graduates for different occupations related to the real estate, government and construction management sectors.
Програмата подготвя завършилите за различните професии, свързани със секторите на недвижимите имоти, управлението и строителството.

It is an international instrument with the English name" Scale2Skill", which is used to measure so-called Soft Skills for different occupations in various sectors, but all focused on entrepreneurship.
Това е международен инструмент с английското име"Scale2Skill", който се използва за измерване на т. нар.„меки умения“ за различни професии в различни сектори, но всички са насочени към предприемачеството.

They have different occupations and marital status, they come from different countries and speak different languages but nevertheless the similarities far outnumber the differences.
Те имат различни професии и семеен статут, идват от различни държави и говорят на различни езици, но въпреки това сходствата са далеч повече от разликите.

Representatives of the different occupations should meet;
Представители на различни професии трябва да се срещнат;

And for students anxious about longevity in their chosen career, particularly given the pace of change in the jobs market, the study also looks at growth projections in different occupations.
За студентите, които се тревожат за продължителността на избраната си кариера, oсобено като се има предвид темпото на промяна на пазара на труда и дигиталната ера, в която се намираме, проучванията разглеждат и прогнозите за растеж в различни професии.

His father Charles Eisenhart had a surprisingly large number of different occupations as Eisenhart himself described(see).
Баща му Чарлз Eisenhart е учудващо голям брой различни професии, както е описано Eisenhart себе си(вж.).

All social strata and different occupations in human society can serve as settings for cultivation and, under the persecution, for clarifying the truth and saving sentient beings who have been led down evil paths by the wicked Party.
Всички социални слоеве и различните професии в човешкото общество могат да служат като среда за самоусъвършенстване и, в условията на преследване, за разясняване на истината и спасяване на съзнателните същества, които са поведени по зли пътища от злата партия.

The special features of Weapons of the Gods online game include eleven different occupations(collecting and production), over 300 unique skills and talents.
Особеностите на оръжия за онлайн игра на боговете включва единадесет различни професии(събиране и производство), над 300 уникални умения и таланти.

Have you thought about the fact that, if the many occupations and the many fields seen today were brought here from those distant systems of beings, and Dafa disciples are cultivating in this setting, with Dafa disciples cultivating in different occupations, then isn't it just like rectifying[those systems] with the Fa?
Мислили ли сте за факта, че ако многото професии и многото области, които виждаме днес, са били донесени тук от онези далечни системи от същества, и Дафа практикуващите се самоусъвършенстват в тази среда, тогава с Дафа практикуващите, самоусъвършенстващи се в различни професии, това не е ли като коригиране[на тези системи] с Фа?

The programme prepares graduates for the completely different occupations associated to the real property, authorities and building management sectors.
Програмата подготвя завършилите за различните професии, свързани със секторите на недвижимите имоти, управлението и строителството.

On International Women's Day(8 March) the European Trade Union Confederation(ETUC) calls on men and women to break the glass walls that segregate the sexes in different occupations at work and to reach more gender equality in the labour market.
По повод Международния ден на жената 8 март Европейската конфедерация на профсъюзите(ЕКП) призовава мъжете и жените да разрушат„стъклените стени“, които отделят половете в различни професии в процеса на работа, за да се постигне повече равенство между тях на пазара на труда.

Ms. Bachvarova discussed the necessity of further measures, such as the adoption of ethical standards for different occupations, the regulation of lobbying and the amendments in NGO registration.
Г-жа Бъчварова посочи и други мерки, които е нужно да се вземат, като например налагането на етични стандарти за различните професии, регламентиране на лобирането и въвеждане на промяна в реда на регистрация на неправителствените организации.

The study, drawn from an analysis of over 270,000 recent car insurance quotes, examines the relationship between 313 different occupations, average annual mileage and the number of motorists with driving.
Проучването е изготвено след анализ на над 270 000 автомобилни застраховки, направени в последно време, като се разглежда връзката между 313 различни професии, средно годишно изминатите километри и броя на шофьорите, получили наказания за нарушения по време на управление на автомобил.

Providing students with the necessary tools for improving their employability, giving them the right to knowledge and education to be successful in the different occupations they will have during their lives, is a fundamental purpose of our postgraduate programmes.
Предоставяне на студентите на необходимите инструменти за подобряване на пригодността им за заетост, като им дава право на знания и образование, за да се развива успешно в различните професии, те ще имат през живота си, е основна цел на нашите програми за следдипломна квалификация.