Какво е " DIFFERENT RELATIONSHIPS " на Български - превод на Български

• различни отношения
• различни взаимоотношения
• различни връзки

Примери за използване на Different relationships на Английски и техните преводи на Български

And have different relationships to them.
Има различни връзки с тях.

Depending on our spiritual elevation, we enter into different relationships with others.
В зависимост от духовното си развитие, ние влизаме в различни взаимоотношения с останалите.

We have different relationships with them.
Има различни връзки с тях.

The truth is, you and I had very different relationships with… him.
Истината е, че ти и аз сме имали различни отношения с… него.

In addition, different relationships are formed roots of various plants in the soil.
В допълнение, различните взаимоотношения се образуват корените на различни растения в почвата.

Throughout life, people maintain different relationships with others.
През целия живот хората поддържат различни отношения с другите.

People have different relationships with their mothers, and even death itself is different, which also affects the rate of decrease in anguish.
Хората имат различни отношения с майките си и дори самата смърт е различна, което също влияе върху степента на намаляване на мъките.

This happens in different relationships.
Това се случва в различни отношения.

The familiar overlapping circles are names after John Venn who used the concept for number sets and different relationships in mathematics.
Познатите припокриващи се кръгове са имената на Джон Вен, които използват концепцията за множество числа и различни взаимоотношения по математика.

There are many different Relationships in your life.
В живота ти има много и различни връзки.

Breaking head, that to give a guy on February 14th many people stop arranging standard gifts, repeated from year to year in different relationships and with all his acquaintances.
Пречупването на главата, че за да даде на човек на 14 февруари много хора спират да подреждат стандартни подаръци, повтаряни от година на година в различни отношения и с всичките си познати.

We all have different relationships until we find the one.
Имаме различни връзки, преди да открием правилната.

During life, people maintain different relationships with others.
По време на живота хората поддържат различни отношения с другите.

Different behavior, different relationships, different points of view shaped by their lives.
Различно поведение, различни взаимоотношения, различни гледни точки оформен от живота си.

Throughout life everyone develops different relationships with different people.
През целия живот хората поддържат различни отношения с другите.

That set them up for very different relationships with each other,” says Mandel, who is president of Williams College in Massachusetts.
Това ги настройва за доста различни взаимоотношения помежду им“, казва Мандел, която е президент на Williams College в Масачузетс.

Then, they also focus on the different relationships between these two.
След това те се фокусират и върху различните взаимоотношения между тези две.

I think one can have many relationships in life… different relationships for different experiences… like a musical relationship… someone who shares our interest in music… or the lets-get-coffee-together relationship… perfect to have coffee with… but not anything else.
В живота може да има много специални връзки, различни връзки в различни ситуации, като музикална връзка с някой, който споделя музикалния ни интерес или връзка за пиене на кафе- перфектен човек, с когото да пиеш кафе, но нищо повече.

Whether we want it or not, we are at any moment in different relationships with our parents and children, our partners or colleagues.
Дали искаме или не, в даден момент ние сме в различни отношения с нашите родители и деца, с нашите партньори или колеги.

The US and China have fundamentally different relationships with Europe, but they share an unwillingness to separate economics from geopolitics.
САЩ и Китай имат коренно различни отношения с Европа, но те не отделят икономиката от геополитиката….

If you can do responsive care-giving, it seems that you can do it across different relationships," study researcher Abigail Millings of the University of Bristol said in a statement.
Ако можете да полагате отзивчиви грижи, изглежда, че можете да го правите в различни взаимоотношения“, казва в изявление изследователката на проучването Абигейл Милингс от университета в Бристол.

While all three couples have such different relationships and travel experiences, none of them sugar-coated the fact that traveling together is hard and takes work.
Докато и трите двойки имат толкова различни взаимоотношения и преживявания в пътуванията, никой от тях не покрива с захар факта, че пътуването заедно е трудно и работи.

Here we enter into completely different relationships: more real, more mature, and more internal.
По този начин навлизаме в напълно различни взаимоотношения: по-истински, по-зрели и по-душевни.

In particular, we should avoid creating a situation in which children of EU citizens born from different relationships would find themselves having a different legal status from that of children born before Brexit, therefore resulting in a possible split of families.
По-специално, трябва да избегнем създаването на положение, при което децата на граждани на ЕС от различни връзки, родени след Брекзит, биха имали различен правен статут от децата, родени преди това, което може да доведе до евентуално разделяне на семейства.

The Chinese state bears a fundamentally different relationship to society, compared with any Western state.
Китайската държава има съвсем различни отношения с обществото в сравнение със западните държави.

Nicodemus had a very different relationship with our Savior-a relationship that completely changed him.
Никодим имаше много различни отношения с нашия Спасител- връзка, която го промени изцяло.

But Nicodemus had a very different relationship with our saviour- one which totally transformed him.
Никодим имаше много различни отношения с нашия Спасител- връзка, която го промени изцяло.

Could the EU develop a different relationship with Japan?
Би ли могъл ЕС да развива различни отношения с Япония?

I feel like the people from Iceland have a different relationship with their country than….
Хората от Исландия имат различна връзка със страната си от другите.

This creates a different relationship to a foreign place than that of a tourist.
Това създава различна връзка с чуждото място от тази на туриста например.