Какво е " DIFFERENT SCALE " на Български - превод на Български

• различен мащаб
• различно ниво
• друго ниво
• друг мащаб
• различни мащаби
• различна скала

Примери за използване на Different scale на Английски и техните преводи на Български

Yes, but on a different scale.
Да, но в различен мащаб.

If I build there will be an almighty clash on an altogether different scale.
Ако аз строя там, ще има голям сблъсък от съвсем различен мащаб.

Volver a: Different scale….
Volver a: Различни мащаби….

But RIMPAC are maneuvers on a completely different scale.
Но RIMPAC са маневри от напълно друг мащаб.

Return to: Different scale….
Return to: Различни мащаби….

The process is really the same- just on a different scale.
Това е същият процес, просто в различен мащаб.

Each of us has a different scale for expressing words of success, other ideas how it should look like a successful life.
Всеки от нас има различна скала за изразяване на думи на успех, други идеи как трябва да изглежда като успешно живот.

Someone on a different scale.
Нещо в съвсем различни мащаби.

A national apology serves the same function as a personal apology, but on a different scale.
Националното извинение има същата функция като личното, но на друго ниво.

If it's close, consider trying it on a different scale to make sure, or plan to wear or carry heavier items like hiking boots or jeans.
Ако е близо, помислете дали да го опитате в различен мащаб, за да сте сигурни, или планирате да носите или носите по-тежки предмети като ботуши за туризъм или дънки.

Everything works at a different scale.
Сега всичко работи на различно ниво.

This is the same phenomenon, but working on a different scale, a slingshot effect, when during a three-body encounter the lightest body flies away from the system",-- explained Zolotukhin.
Това е проява на едно и също явление в различни мащаби- ефектът на прашката, когато при взаимодействието на три тела по-лекото изхвърча от системата”, обяснява Золотухин.

We just do it on a different scale.”.
Просто го правя на друго ниво.“.

The pages can be placed mosaic types for different types of organizations or design details on a different scale.
Страниците могат да бъдат поставени мозаечни видове за различни видове организации или дизайнерски детайли в друг мащаб.

Each viewport can be set to a different scale or angle.
Всеки изгледа може да се настрои към различен мащаб или ъгъл.

Almost 20 years later, The Festival returns in different scale and format, aiming high goals to the promoters in order to become significant name as for Burgas, as for the whole country.
Близо двадесет години по- късно фестивалът се завръща в различен мащаб и формат, като организаторите поставят пред себе си високи цели и желание Summer Chaos Festival да се превърне в емблематично име както за град Бургас, така и за цялата страна.

This is on a wholly different scale.
Това ме дразни на съвсем различно ниво.

Every minute, the player faces more and more problems and tasks of completely different scale.
Всяка минута играчът се изправя пред все повече проблеми и задачи с напълно различен мащаб.

Those will be sensations and relationships of a completely different scale, and from then on, these very sensations and relationships will be expressed through art, and therefore, through our culture.
Това са чувства и взаимоотношения от абсолютно друг мащаб и именно те ще продължат да отразяват бъдещото изкуство, а съответно и култура.

Now it's time for a challenge at a completely different scale.
Но сега го очаква предизвикателство от съвсем друго ниво.

Our Core Management Team has an extensive track record in developing, structuring and managing projects of different scale accumulated with one of the world's leading professional services firms.
Нашият управленски екип има богат опит в разработването, структурирането и управлението на проекти от различен мащаб натрупан в работата ни за една от водещите световни консултантски фирми.

Neighboring Brazil is also feeling the impact of Venezuela's economic crisis, but in a different scale.
Съседна Бразилия също усеща влиянието на икономическата криза във Венецуела, но в различен мащаб.

Our organization offers intelligent, high-tech services complimenting construction of different scale public, business, residential structures, industrial establishments and hotels.
Фирмата предлага интелигентни, високотехнологични услуги към строителството на различни по мащаб административни, бизнес, публични и жилищни сгради, индустриални предприятия, хотели, еднофамилни къщи, затворен тип селища и комплекси с апартаменти.

KONTRAX has extensive experience in building similar systems based on partnerships with global companies and can build systems with different scale and scope.
КОНТРАКС има голям опит в изграждането на подобни системи на база партньорство със световни компании и може да изгради системи с различен мащаб и обхват.

We work according to your wishes, idea and different scale of events.
Работим според Вашите желания, представи и различен мащаб на мероприятията.

Inter Expo Center, with its over 50 years of history and thousands of projects behind it, is a preferred location for hosting events of different scale and formats.
Интер Експо Център, със своята над 50-годишна история и хиляди проекти зад гърба си, е предпочитана локация за провеждане на събития с различен мащаб и формат.

All I have is not that or not exactly", they think, and for disappointments of a different scale they always find a lot of reasons.
Всичко, което имам, не е точно така или не", мислят те, а за разочарованията от различен мащаб те винаги намират много причини.

Their vibrations are working at a different frequency to yours; time is of a different scale for them.
Техните вибрации работят на различна честота спрямо вашата и времето е от различен мащаб за тях.

John and Martina perform different roles in the team, and John's role is of a different scale, scope and time commitment,” the spokesman said.
Джон и Мартина изпълняват различни роли в нашия отбор, като ролята на Джон е различна по мащаб, обхват и ангажимент във времето", се казва в съобщението.

The statuses of one person are divided into personal and social-public, which is caused by the entry of a person into social groups of different scale at the same time.
Статуите на един човек се разделят на лични и социално-обществени, което се дължи на влизането на човек в социални групи от различен мащаб едновременно.