Какво е " DIFFERENT TRANSPORT MODES " на Български - превод на Български

• различните видове транспорт
• различни видове транспорт

Примери за използване на Different transport modes на Английски и техните преводи на Български

Emissions from different transport modes varied substantially over time.
Емисиите от различните видове транспорт значително са се изменили с времето.

Rules for the transport of hazardous cargo by different transport modes.
Оперативно управление на превоза на опасни товари в отделните видове транспорт.

We combine different transport modes: Ocean+ Rail, Road+ Rail.
Ние комбинираме различни видове транспорт: Морски+ Железопътен, Съхопътен+ Железопътен.

These charging systems must allow for fair competition between different transport modes.
Новите тарифи трябва да гарантират честна конкуренция между двата вида транспорт.

Percentage of different transport modes(e.g. road, rail, maritime, air) in the total transport activities.
Процент на различните видове транспорт(напр. автомобилен, железопътен, морски, въздушен) от общите транспортни дейности.

Three times its original size, the new complex integrates different transport modes.
Три пъти по-голяма от някогашната гара, новата постройка интегрира различните видове транспорт.

Regarding the relative share of the different transport modes, land transport has the highest share in terms of goods transported..
По отношение на относителния дял на различните видове транспорт, сухопътният има най-висок дял от превозените товари.

A carbon-based taxation system is a tool to consider the impact on the environment of the different transport modes.
Основаната на въглеродните емисии система за данъчно облагане е инструмент за отчитане на въздействието на различните видове транспорт върху околната среда.

Although several applications have been developed or introduced for different transport modes(railway, maritime and air), there is no similar coherent European framework for road transport..
Въпреки че няколко приложения бяха разработени и въведени за различни видове транспорт(железопътен, морски и въздушен), не съществува подобна последователна европейска рамка за автомобилния транспорт..

Level of achievement of the national targets, year by year, for the deployment of alternative fuels infrastructure in the different transport modes.
Степен на постигане на националните краткосрочни цели, година по година, за разгръщането на инфраструктурата за алтернативни горива в различните видове транспорт.

This network contributes to establish the interconnection between the different transport modes and to achieve the climate change objectives.
Мрежата ще подобри връзките между различните видове транспорт и ще допринесе за постигането на целите на ЕС в областта на изменението на климата.

The initiative aimed to promote the development of all-in-one journey planners, going beyond national borders and offering travel options combining different transport modes.
Инициативата има за цел да насърчи разработването на интегрирани програмни продукти за планиране на маршрути за пътуване, включително трансгранични, с варианти за комбиниране на различни видове транспорт.

TES uses different transport modes- road, rail and sea transport and can generate the optimum supply chain design which is integrated into the Transport Management System.
TES използва различни видове транспорт- пътен, ж.п. и морски, и може да създаде оптималния дизайн на Вашата верига за доставки, който в последствие бива интегриран в нашата система за управление на транспорта..

Level of achievement of the national objectives for the deployment of alternative fuels in the different transport modes(road, rail, water and air).
Степен на постигане на дългосрочните национални цели за въвеждането на алтернативни горива в различните видове транспорт(автомобилен, железопътен, воден и въздушен).

Whereas multimodal networks and the integration of different transport modes and services are potentially beneficial for improving passenger and freight transport connections and efficiency, thus helping to reduce carbon and other harmful emissions;
Като има предвид, че мултимодалните мрежи и интеграцията на различните видове транспорт и услуги могат да способстват за подобряване на връзките и ефективността при пътническия и товарния превоз, като по този начин допринасят за намаляване на въглеродните и другите вредни емисии;

INTRODUCTION THE MARCO POLO PROGRAMMES AND MULTIMODALITY 1. Multimodality is about using two or more different transport modes to complete a single freight transport operation.
ВЪВЕДЕНИЕ ПРОГРАМИТЕ„МАРКО ПОЛО“ И МУЛТИМОДАЛНОСТТА 1. Мултимодалност означава използване на два или повече различни вида транспорт за извършване на една операция за транспортиране на товари.

However, policies that aim to reduce the number and length of trips have been limited compared with those promoting more environmentally friendly modes, or those that improve the technology used in different transport modes.
Въпреки това правилата, които имат за цел да намалят броя и дължината на пътуванията, имат ограничения в сравнение с тези, които популяризират по-екологични начини на транспорт или тези, които усъвършенстват технологията, използвана в различните начини на транспорт.

Points out the favourable environmental and economic aspects of the synergies of interlinking different transport modes with a view to making better use of the inherent advantages of each;
Посочва благоприятните за околната среда и икономическите аспекти на взаимодействието на свързването на различни видове транспорт с цел по-доброто използване на предимствата, присъщи на всеки един от тези видове;.

Considers that clearer price signals across all transport modes which better reflect the polluter-pays and user-pays principles are essential in ensuring fairness and a level playing field for different transport modes in Europe;
Счита, че по-ясните ценови сигнали във всички видове транспорт, които да отразяват по-добре принципите„замърсителят плаща“ и„ползвателят плаща“, са от съществено значение за гарантирането на справедливост и еднакви условия на конкуренция за различните видове транспорт в Европа;

Member States shall ensure that national policy frameworks take into account the needs of the different transport modes existing on their territory, including those for which limited alternatives to fossil fuels are available.
Държавите членки следва да гарантират, че националните рамки за политиката отчитат нуждите на различните видове транспорт, съществуващи на техните територии, включително на тези, за които са налични ограничен брой алтернативи на изкопаемите горива.

There is also EU legislation concerning the accessibility of passenger transport vehicles, such as low platform buses 15, rail rolling stock 16 and waterborne 17 and there are technical standards ensuring the accessibility of vehicles for different transport modes.
Съществува законодателство на ЕС относно достъпността на превозните средства за превоз на пътници, например автобусите с ниска платформа 15, железопътния подвижен състав 16, средствата за воден транспорт 17, като са налице технически стандарти, които гарантират достъпността на превозните средства за различните видове транспорт.

Whereas multimodal networks and the integration of different transport modes and services in and around urban areas are potentially beneficial in improving passenger and freight transport efficiency, thus helping to reduce carbon and other harmful emissions;
Като има предвид, че мултимодалните мрежи и интеграцията на различните видове транспорт и услуги в градските райони и около тях могат да способстват за подобряване на ефективността на пътническия и товарния превоз, като по този начин допринасят за намаляване на въглеродните и другите вредни емисии;

These two proposals will cut red tape and facilitate digital information flows for logistic operations, better connecting the different transport modes, thus contributing to multimodal solutions.
Чрез тези две предложения ще се намали бюрокрацията и ще се улеснят цифровите информационни потоци по отношение на логистичните операции, като различните видове транспорт ще се свързват по-добре и това ще способства за мултимодални решения.

International multimodal transport means the carriage of goods using at least two different transport modes, on the basis of a multimodal transport order, from a place in one country, where the goods seized in charge of multimodal transport operator, to the marked destination in another country.
Международият мултимодален/комбиниран/ транспорт означава превоз на товари чрез най-малко два различни начина на транспорт на основата на мултимодален транспортен договор, от мястото в една държава до мястото на доставка в друга държава, който се осъществява чрез мултимодален транспортен оператор.

Freight terminal operators shall ensure that freight terminals are equipped with cranes, conveyors and other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.
Операторите на товарни терминали гарантират, че товарните терминали са оборудвани с кранове, транспортни ленти и други устройства за преместване на товари между различни видове транспорт, както и за поместването и складирането на товар.

Accelerating the introduction of innovative technologies and the full integration of the different transport modes is crucial to meeting those challenges. This in a context in which transport users and employees, with their needs and rights, are always kept at the centre of policy making.
Ускоряването на въвеждането на иновационни технологии и пълното интегриране на различните видове транспорт е от решаващо значение за посрещането на тези предизвикателства, а това се осъществява в контекст, в който ползвателите на транспортни услуги и работниците в сектора, и техните нужди и права, остават винаги в центъра на вниманието при изработването на политиката;

Supports the Commission and the transport operators to elaborate projects that contain consistent information on a comparative CO2 footprint from different transport modes through publications, information, booking and ticketing;
Подкрепя Комисията и транспортните оператори за разработването на проекти, които съдържат последователна информация относно сравнителен отпечатък на CO2 от различните видове транспорт чрез публикации, информация, резервация и издаване на билети;

Whereas modal shift will lead to an optimal rebalancing between different transport modes, and will provide for interoperability within and between modes, promote more sustainable transport and logistics chains, and enhance seamless traffic flows across modes and nodes;
Като има предвид, че преминаването към други видове транспорт ще доведе до оптимално възстановяване на баланса между различните видове транспорт и ще осигури оперативна съвместимост в рамките на различните видове транспорт и между тях, ще насърчи създаването на по-устойчиви транспортни и логистични вериги и ще подобри плавните потоци на движение между отделните видове транспорт и транспортни възли;

SUMPs are plans that are developed across individual policy areas and in cooperation with different levels of governance combining different transport modes, road safety, freight delivery, mobility management and intelligent transport systems.
ПУГМ са планове, които се разработват в отделни области на политиката и в сътрудничество с различни равнища на управление, като комбинират различните видове транспорт, безопасността на движението по пътищата, доставките на товари, управлението на мобилността и интелигентните транспортни системи.

(21) The guidelines should provide for the development of the comprehensive network in urban nodes, as those nodes are the starting point or the final destination("last mile") for passengers and freight moving on the trans-European transport network and are points of transfer within or between different transport modes.
(21) В насоките следва да се предвижда развитието на широкообхватната мрежа в градските възли, тъй като те са точка на отпътуване или крайна дестинация(т. нар.„последна миля“, т.е. крайна отсечка) за пътниците и товарите, които се придвижват по трансевропейската транспортна мрежа, и представляват места за прехвърляне в рамките на или между различни видове транспорт.