Какво е " DIFFERENT UNDERSTANDINGS " на Български - превод на Български

• различни разбирания
• различните разбирания
• различно разбиране

Примери за използване на Different understandings на Английски и техните преводи на Български

You will have different understandings.
Ще имате различни разбирания.

As to the NTDTV competitions, however, people have different understandings.
Що се отнася до състезанията на НТДТВ обаче, хората имат различни разбирания.

Aug 6 People have different understandings about guru.
Aug 6 Людете имат различни разбирания за гуру.

Of course, when practitioners get together there is bound to be some friction and different understandings of the Fa.
Разбира се, когато практикуващите се съберат, е задължително да има някакво търкане и различни разбирания за Фа.

Teacher: There are different understandings on this.
Учителят: Има различни разбирания по този въпрос.

It is a question of whether you can say you are worshipping the same God when you have such different understandings of the nature of God.
То е въпрос на дали можеш да кажеш че обожаваш същият Бог когато има толкова различни разбирания на природата на Бог.

Different people have different understandings of what is impolite, normal or offensive.
Че различни хора имат различни разбирания за това кое е нелюбезно, нормално или обидно.

There are a number of leadership styles that are based on different understandings and theories.
Има редица лидерски стилове, които се базират на различни разбирания и теории.

Different scholars have different understandings or thoughts, with regard to the concept al-Shura.
Различните духовници имат различни разбирания или мисли по отношение на концепцията Ал Шура.

I can only say that there are different understandings.
Мога само да кажа, че има различни разбирания.

But this shows that vastly different understandings of what is meant by"France" were already there, waiting to be discovered.
Той обаче показва, че дълбоко различните разбирания за това какво означава„Франция“ вече са били налице, чакайки да излязат наяве.

Beings at each level, then, have different states and different understandings of the truths.
Съществата на всяко ниво тогава имат различни състояния и различни разбирания за истините.

This schism resulted primarily from different understandings of authority in the Church and specifically the role of the Bishop of Rome.
В основата си тази схизма е резултат от различни разбирания за властта в Църквата и по-специално- за ролята на Римския епископ.

At different levels and in different realms there are different understandings of“primordial.”.
На различни нива и в различни сфери има различни разбирания за„изначално“.

We have completely different understandings about the ways in which lives are to exist, and many of our understandings are incompatible.
Ние имаме напълно различни разбирания за начините, по които животите съществуват, и много от нашите разбирания са несъвместими.

And being in the realms they are in, they have different understandings of Fa-rectification.
И бидейки в сферите, в които са, те имат различни разбирания за Фа-коригирането.

And that divine principle appears in different ways- to come closer to the people with different tastes, with different understandings.
И този божествен принцип се проявява по различни начини- за да се доближи до хора с различни вкусове, с различно разбиране.

In the cultivation process people have different understandings and are in different states.
В процеса на самоусъвършенстване хората имат различни разбирания и са в различни състояния.

Cardinal Kurt Koch, president of the Pontifical Council for the Promoting Christian Unity, noted that a major difficulty lies in different understandings of ecumensim's goal.
Кардинал Курт Кох, президент на Папския съвет за насърчаване на християнско единство, отбеляза, че голяма трудност се крие в различните разбирания за целта на икуменизма.

Different generations of relatives have different understandings about him, which often leads to conflicts and misunderstandings.
Различните поколения роднини имат различни разбирания за него, което често води до конфликти и недоразумения.

Faced with this demonic tribulation, a lot of the students who haven't studied the Fa in-depth and a lot of the new students, with their human attachments, each have their own different takes on things and different understandings of validating the Fa.
Изправени пред това демонично премеждие, много от учениците, които не са изучавали Фа в дълбочина и много от новите ученици със своите човешки привързаности, всеки един действа по свой, различен начин и има различно разбиране за утвърждаването на Фа.

So this persecution was ultimately caused by the different understandings at the cosmos's uppermost levels.
Така това преследване беше в края на краищата причинено от различните разбирания на най-високите нива на космоса.

Naturally, since everyone has different understandings, people behave in different ways, and the purity and depth of feelings do not always coincide.
Естествено, тъй като всеки има различни разбирания, хората се държат по различен начин, а чистотата и дълбочината на чувствата не винаги съвпадат.

Of course, as we are different human beings, we have different understandings about what is love.
Разбира се, тъй като всички ние сме различни човешки същества, имаме различно разбиране за това какво е любов.

With the same sentence, you will have different understandings and different interpretations at different levels and in different realms.
За едно и също изречение ще имате различни разбирания и различни интерпретации на различни нива и в различни сфери.

Are you interested in the workings of the brain, or would you be the one that bridges the different understandings of fundamental biological processes and health& disease in humans?
Интересуват ли Ви мозъчните разработки или бихте искали да бъдете тези, които изграждат различните разбирания за фундаменталните биологични процеси, здравето и заболяванията на хората?

Because discussing the issues will show that both sides have different understandings of peace, most prefer instead to try to limit discussion of the issues.
Тъй като обсъждането на въпросите ще покаже, че и двете страни имат различно разбиране за мира, повечето предпочитат вместо това да се опитат да ограничат дискусията по въпросите.

These hearts and minds vibrate with different vibrations, with different understandings, but one only place attracts them- the place of the God.
Тези сърца и умове трептят с различни вибрации, с различни разбирания, но едно единствено място ги привлича- мястото на Бога.

A different understanding of rights as well as responsibilities;
Различно разбиране на правата, както и на отговорностите;

Every Person has a different understanding of happiness.
Всяка жена има различно разбиране за щастие.