Какво е " РАЗЛИЧНИ РАЗБИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• different understandings
• different ideas
• different perceptions
• different conceptions
• different philosophies
• different understanding
• different meanings
• different concepts
• various concepts

Примери за използване на Различни разбирания на Български и техните преводи на Английски

Различни разбирания.
Different philosophies.

Ще имате различни разбирания.
You will have different understandings.

Мога само да кажа, че има различни разбирания.
I can only say that there are different understandings.

Те имат различни разбирания относно човешката.
They have various concepts about human person.

Така че ние имаме различни разбирания за себе си.
So, we have different conceptions about ourselves.

Език Различни разбирания за едни и същи думи и изрази.
Different meanings for the same words/expressions.

Хората имат различни разбирания за лидерство.
But people have different ideas about leadership.

Различни поколения- различни разбирания.
Different generations, different perceptions.

Ние имаме различни разбирания за нашата екскурзия.
We have different ideas of our destination.

Русия и Западът имат различни разбирания за«нормалността».
Chinese and the West have different meanings of“norm”.

Всеки има различни разбирания какво е“здравословно хранене”.
Everyone has a different idea about what“healthy food” means.

Aug 6 Людете имат различни разбирания за гуру.
Aug 6 People have different understandings about guru.

Всеки има различни разбирания какво е“здравословно хранене”.
Everyone has a different idea of what constitutes eating“healthy”.

Съжалявам, но имаме различни разбирания по този въпрос.
Sorry, but we have different understanding on this issue.

След това много бързо осъзнахме, че имаме различни разбирания за живота.
Four years later, we realized that we have a different perception of life.

Учителят: Има различни разбирания по този въпрос.
Teacher: There are different understandings on this.

Двамата с теб винаги сме имали различни разбирания за кражбата.
You and I have always held different philosophies towards stealing.

Що се отнася до състезанията на НТДТВ обаче, хората имат различни разбирания.
As to the NTDTV competitions, however, people have different understandings.

Мъжете и жените имат различни разбирания за начина, по който се развива една връзка.
Women and men have different ideas about the seriousness of a relationship.

И бидейки в сферите, в които са, те имат различни разбирания за Фа-коригирането.
And being in the realms they are in, they have different understandings of Fa-rectification.

Партньорите имат сходни интереси и идеи, но коренно различни разбирания.
Mirror partners have similar interests and ideas, but a slightly different understanding of the same problems.

На различни нива и в различни сфери има различни разбирания за„изначално“.
Both within and between organisations there are different perceptions of“open”.

Вашите различни разбирания за Фа на всяко едно миниатюрно ниво довеждат до различия сред вас.
Your different understanding of the Fa at every single minute level leads to differences among you.

Има редица лидерски стилове, които се базират на различни разбирания и теории.
There are a number of leadership styles that are based on different understandings and theories.

Различни групи хора притежават различни разбирания за живота след смъртта.
In many different religions there are different perceptions of life after death.

Че различни хора имат различни разбирания за това кое е нелюбезно, нормално или обидно.
Different people have different understandings of what is impolite, normal or offensive.

В процеса на самоусъвършенстване хората имат различни разбирания и са в различни състояния.
In the cultivation process people have different understandings and are in different states.

Слушай, знам, че имаме различни разбирания, но това, което се опитваме да постигнем, е едно и също.
Listen, I know we have different philosophies, but what we're trying to achieve is exactly the same thing.

Съществата на всяко ниво тогава имат различни състояния и различни разбирания за истините.
Beings at each level, then, have different states and different understandings of the truths.

Професионалиста, 15 сектора, 15 различни разбирания за лидерството, от които стажантите да почерпят знания.
Professionals, 15 sectors, 15 different conceptions of leadership from which trainees to draw knowledge.

Как да използвам "различни разбирания" в изречение

Е, очевидно имаме крайно различни разбирания за света, крайно различни ценности и крайно различни интереси.

Според германския канцлер Берлин и Анкара имат различни разбирания как изглежда едно свободно и демократично общество 3819 прочитания

Един приятел твърдеше, че „дефокусът не продавал“. Различните хора имат различни разбирания и очаквания, затова и използват различни средства.

и така или иначе тези имена, термини, различни разбирания си съществуват не материално, създадени от малка част от чувство за пренадлежност.

Чарли е бивш полицай, който изкарва няколко години в затвора, въпреки че е невинен. Връща се в управлението със съвсем различни разбирания и убеждения.

Хората от различните религии следват различни разбирания и правила за девствеността. В Християнството жените се насърчават да се въздържат от секс до сключването на

Именно това се опитвах да обесня в поста си ... че ние, хората, може и да имаме различни разбирания - човешко е, нормално е.

Книгата „Вдъхновяващи истории на успели българи” разказва за пътя на българи от цял свят, в различни сфери на дейности, с различни разбирания за успеха.

Международният фестивал за съвременен танц и пърформанс „Антистатик” е пространство за пресрещане на различни разбирания за съвремието през неговите артистични практики. Осмото му издание ...