Какво е " DIFFERENT UNIVERSE " на Български - превод на Български

• друга вселена
• различна вселена
• различен свят
• нов свят
• отделна вселена

Примери за използване на Different universe на Английски и техните преводи на Български

It's a different universe.
Това е друга вселена.

We might find ourselves in an altogether different universe.
Може да се озовем в някоя съвсем различна вселена.

Just in a different universe.
Всъщност в друга вселена.

Different universe, same Sam.
Различна вселена, същият Сам.

League is a different universe.
Лига Европа е отделна вселена.

A different universe in which you make a better move.
Различна вселена, в който можете да направите по-добре ход.

It's like a different universe.
Са сякаш една различна вселена.

You're saying that William Bell disappeared into a different universe?
Твърдиш, че Уилям Бел е изчезнал в друга вселена?

It is like a different universe.
Са сякаш една различна вселена.

Top corporate executives today operate in a totally different universe.
Главните изпълнителни директори оперират в един напълно нов свят.

In a different universe, it could have been him that succeeded and me that got nowhere?
В друга вселена можеше той да е успял, а аз- не. Как да ида там?

She clearly lives in a different universe.
Явно живее във друга вселена.

Is she from a different universe, another timeline, or something else entirely?
Дали е била от друга вселена, друга времева линия или от друга честота?

SKT are in a completely different universe.
Елица пък е в съвсем различен свят.

Individual Focus- Everyone is different universe, so I made sure to have enough time for individual work of leading participants.
Индивидуален фокус- Всеки човек е различна вселена, затова се погрижихме да има достатъчно време за индивидуална работа на водещите с участниците.

Each black hole holds a different universe.
Всяка черна дупка може да крие друга вселена.

Each minimum-energy point represents a different universe, and the height of that point is the value of the cosmological constant for that universe..
Всяка точка, в която енергия е минимална, представлява отделна вселена и височината на тази точка е космологичната константа на тази вселена..

In general, even the atmosphere was completely different universe.
Като цяло, дори и атмосферата беше напълно различна вселена.

The result-- an entirely different universe with no chance of human life.
В резултат на напълно различна Вселена може да няма шанс за човешки живот.

He has no friends and his parents seem to live in a different universe.
Няма никакви приятели, а родителите му изглежда живеят в друга вселена.

Each one would describe a different universe with different laws of physics.
Всяка от тях описва различна вселена с различни физични закони.

For other parents, it is as if their child is from an entirely different universe!
За други родители чувството е, че детето им е от съвсем различна вселена!

I've… I have been pulled across from a different universe because every single universe is in danger.
Бях притеглена от друга вселена, защото всички са в опасност.

Books have the ability to take you away from your life and move you into a different universe.
Книгите и успяват да те изведат от реалността и да те пренесат в нов свят.

I have been pulled across from a different universe because every single universe is in danger.
Бях притеглена от друга вселена, само защото всяка една вселена е изложена на опасност.

In attracting the concern of the future king of Bavaria, young Joseph Fraunhofer found an aperture into a different universe.
Събуждайки загриженост у бъдещия баварски крал, младият Фраунхофер открил пролука към друга вселена.

And if you go ask a Pole, or a Hungarian, or a Romanian, they live in a totally different universe from a German, and they live in a totally different universe from a Spaniard.
Ако попитате един поляк, унгарец или румънец, ще ви кажат, че те живеят в един различен свят от немците, а немците- в различен свят от испанците.

It exists away from the physical body in a different stage of reality and even in a different universe.
И през това време съществува извън физическото тяло, в друго ниво на реалността, дори в друга вселена.

And if you go ask a Pole, or a Hungarian, or a Romanian, they live in a totally different universe from a German, and they live in a totally different universe from a Spaniard.
Ако сега отидете и попитате един унгарец, поляк или румънец, те ще ви кажат, че живеят в един напълно различен свят от немците, а немците живеят в тотално различно измерение от испанците.

One mainstream explanation states that each of these possible observations corresponds to a different universe.
Тълкуването на термина"много светове" показва, че всяко от тези възможни наблюдения съответства на различна Вселена.