Какво е " DIFFERENTIATES THEM " на Български - превод на Български

• ги отличава
• ги различава
• ги разграничава

Примери за използване на Differentiates them на Английски и техните преводи на Български

Nothing differentiates them.
Нищо не ги отличава.

What they do with the Cores is what differentiates them.
Формата на цветовете е това, което ги отличава.

It is their 16% nitrogen content that differentiates them from the other two basic nutrients, sugars and fatty acids.
В аминокиселините се съдържа 16% азот, което ги отличава от другите две основни групи хранителни вещества- захари и мастни киселини.

Their purpose is another point that differentiates them.
Ползите са също така и точка, която ги отличава.

The main feature that differentiates them from conscientious helpers- the requirement to make a commission even before anything is done.
Главната особеност, която ги отличава от съвестни помощници- изискването да се направи комисия, дори преди всичко е направено.

However, the way they use others is what differentiates them.
Начинът им на използване обаче е това, което ги отличава.

They create computers and iPhones, but what differentiates them is that their brand says they believe in innovation and thinking differently.
Те създават компютри и iPhone, но това, което ги разграничава, е, че тяхната марка казва, че вярват в иновациите и мисленето различно.

We shall now make clear which of these are inner planets and which are outer planets and what actually differentiates them.
Сега ще изясним кои от тях са вътрешни планети и кои са външни планети и какво всъщност ги различава.

That really differentiates them.
Това наистина ги отличава.

The widespread distribution of cellular sources for cytokines may be a feature that differentiates them from hormones.
Широкото разпространение и разнообразие на клетъчните източници за цитокини може да бъде свойство, което ги отличава от хормоните.

This is the element that mainly differentiates them from conventional casinos.
Това е елементът, който ги отличава главно от конвенционалните казина.

What differentiates them energy can be stored for personal use, whilst in a grid-connected PV system you can sell any surplus energy back into the grid.
Това, което ги различава, е че в първия случай слънчевата енергия се съхранява за лична употреба, докато в соларната система, свързана с мрежата, можете да продадете излишъка си от електричество обратно към мрежата.

It identifies a retailers goods and services and differentiates them from those of competitors.
Която идентифицира продуктите на продавача и ги отличава от тези на конкурентите.

One and the same relation must therefore be simultaneously a relation of essentially equal commodities which differ only in magnitude,{i.e., a relation which expresses their equality as materialisations of universal labour-time,} and at the same time it must be their relation as qualitatively different things, as distinct use-values for distinct needs, in short a relation which differentiates them as actual use-values.
Така че едно и също отношение трябва да бъде отношение между стоките като равни по същество и само количествено различни величини, за да ги изравнява помежду им като материализация на всеобщото работно време и същевременно да бъде тяхно отношение като качествено различни неща, като отделни потребителни стойности, задоволяващи отделни потребности, накратко, за да бъде отношение, което ги различава като действителни потребителни стойности.

The eclecticism of Siberia's Buddhist temples' differentiates them from Central Asian monasteries.
Затова еклектичният стил на сибирските будистки храмове ги отличава от манастирите в Централна Азия.

One and the same relation must therefore be simultaneously a relation of essentially equal commodities which differ only in magnitude, i.e., a relation which expresses their equality as materialisations of universal labour-time, and at the same time it must be their relation as qualitatively different things, as distinct use-values for distinct needs, in short a relation which differentiates them as actual use-values But equality and inequality thus posited are mutually exclusive.
Така че едно и също отношение трябва да бъде отношение между стоките като равни по същество и само количествено различни величини, за да ги изравнява помежду им като материализация на всеобщото работно време и същевременно да бъде тяхно отношение като качествено различни неща, като отделни потребителни стойности, задоволяващи отделни потребности, накратко, за да бъде отношение, което ги различава като действителни потребителни стойности.

With many characters and crisscrossing plot lines, its main theme is that of the original and the copy, and what differentiates them- both in the external plot of the counterfeit gold coins and in the portrayal of the characters' feelings and gid relationships.
Книгата представя множество персонажи и пресичащи се сюжетни линии, като нейна основна тема са оригиналът и копието и това, което ги отличава- както във външния сюжет за фалшифицираните златни монети, така и по отношение на чувствата и взаимоотношенията между героите.

They are really, really focused on the research and have low overhead, but I think the big thing that differentiates them from others is they have a very clear mission.
Те са наистина, наистина фокусирани върху изследванията и имат ниски режийни, но мисля, че голямото нещо, което ги отличава от другите, е, че те имат много ясна мисия.

Apple company is one of the greatest brands in the world, they create computers and iPhones, but what differentiates them is because they believe in innovation or thinking differently.
Компанията Apple е един от най-големите марки в света, те създават iPhones и компютри, но какво ги отличава е, защото те вярват в иновациите или различното мислене.

With many characters and crisscrossing plotlines, its main theme is that of the original and the copy, and what differentiates them- both in the external plot of the counterfeit gold coins and in the portrayal….
Книгата представя множество персонажи и пресичащи се сюжетни линии, като нейна основна тема са оригиналът и копието и това, което ги отличава- както във външния сюжет за фалшифицираните златни монети, така и по отношение на чувствата и взаимоотношенията между героите.

Thirdly, it erroneously considered that the decision by the European Central Bank affected the shareholders by reason of certain qualities peculiar to them or of a factual situation which differentiates them from any other persons, while that decision only concerned the credit institution and did not affect the rights of the shareholders.
Трето, Общият съд неправилно е приел, че решението на Европейската централна банка засяга акционерите поради някои присъщи за тях качества или поради фактическо положение, което ги разграничава от всички останали лица, докато всъщност това решение се отнася единствено до кредитната институция и не засяга правата на акционерите.

Differentiating them is easy.
Различаването им е лесно.

We shouldn't differentiate them.
Не мисля че трябва да ги разграничаваме.

Adult learners have specific features that differentiate them from children and the young.
Обувките за новородени притежават някои характеристики, които ги отличават от моделите за тийнейджъри и възрастни.

It is not an easy task differentiating them, especially because most people have not come across any task that requires their prowess in, for example, syntax.
Различаването им не е лесна задача, особено защото повечето хора не са се натъкнали на нито една задача, която изисква тяхното умение, например в синтаксис.

Rich modern countries share characteristics which differentiate them from poor traditional countries, which also share characteristics.
Богатите модерни държави имат общи характеристики, които ги отличават от бедните изостанали страни, които също имат своите общи характеристики.

These companies would be better served to identify the three to five key processes that differentiate them from their competition.
Тези компании ще бъдат по-добре обслужени, ако идентифицират между три до пет ключови процеси, които ги отличават от техните конкуренти.

A subculture is a set of people with distinct sets of behavior and beliefs that differentiate them from a larger culture of which they are a part.
Хората, които съставят субкултурни групи, са с различен тип поведение, с вярвания, различаващи ги от общата широка култура на мнозинството, от която те иначе са част.

Even though the two countries were former members of a greater group, the Kingdom of Yugoslavia, they have individual traits that differentiate them.
Въпреки че двете страни са бивши членове на по-голяма група, Кралство Югославия, те имат индивидуални черти, които ги различават.

A subculture is a set of people with a distinct set of behavior and beliefs that differentiate them from a larger culture as a whole of which they are a part of.
Хората, които съставят субкултурни групи, са с различен тип поведение, с вярвания, различаващи ги от общата широка култура на мнозинството, от която те иначе са част.