Какво е " SETS THEM APART " на Български - превод на Български

• ги отличава
• ги отделя
• ги разграничава

Примери за използване на Sets them apart на Английски и техните преводи на Български

This sets them apart from the crowd!
Това ги отличава от тълпата!

So inflammation is what sets them apart.
Непостоянството е това, което ги отличава.

What sets them apart is price!
Но това, което ги отличава, е цената!

We will focus on the first two species and what sets them apart.
Ние ще се съсредоточим върху първите два вида и това, което ги отличава един от друг.

Here's what sets them apart from the rest.
Ето кои са те и какво ги отличава от останалите.

In the main it seems to be their global presence that sets them apart.
В основата на това, изглежда, своето глобално присъствие, което ги отличава един от друг.

What sets them apart is they think about people.
Това, което ги отличава е, че мислят за всички.

The only thing that sets them apart is the size.
Единственото нещо, което ги отличава, е размерът.

What sets them apart from normal clothing?
Какво обаче ги отличава от обикновените копчета за дрехи?

Interestingly, peanuts are legumes, which sets them apart from most other types of nuts.
Любопитен факт: фъстъците са бобови растения, които ги отличава от повечето други видове ядки.

What sets them apart from one another is their concentration.
Това, което ги отличава от билките, е тяхната концентрация.

Browse member ads to see what sets them apart as pillars of our community.
Преглед на държавите-реклами, за да видим какво ги отличава като стълбове на нашата общност.

This sets them apart from all other mammals and makes them unique.
Но това ги отличава от другите банди, прави ги уникални.

Right and wrong, good esteem and bad, good deeds and bad… you have forgotten what sets them apart.
Правилно и грешно, добро мнение и грешно, добри постъпки и лоши… забравихте какво ги отделя.

One thing which sets them apart is the“Poll Predictor.”.
Едно от тях, което ги разграничава, е"Прогноза за анкетите".

Everyone has a jealous vein in them, it's the way people treat it that sets them apart.
Всеки има ревнива вена в себе си, но начинът, по който те я показват е нещото, което ги отличава.

And they try to pinpoint what it is that sets them apart from their miserable neighbors and friends.
И се опитваха да установят какво е това, което ги отделя от техните нещастни съседи и приятели.

Without the Dreamer's vision, Disney's movies would lack the touch of magic that sets them apart.
Без визията на Мечтателя, във филмите на Дисни, би липсвало докосването до магията, която ги отличава от всички останали.

Their signature offering and what sets them apart from the competition is Multihop VPN over OpenVPN.
Техният подпис, който предлага и какво ги отличава от конкуренцията е Multihop VPN през OpenVPN.

These luxurious trailers have a streamlined design and distinctive style that sets them apart from the competition.
Рекламните им банери са с изчистен и стилен дизайн, който ги отличава от конкуренцията.

This characteristic sets them apart from other kinds of parrots, which only have a comparatively small cere around the nostrils.
Тази характеристика ги отличава от другите видове папагали, които имат само сравнително малко зърно около ноздрите.

However, Tool are conceptually innovative with every minute detail of their art, which sets them apart from most bands.
Tool обаче са концептуални новатори с всяка частица на изкуството си, което ги отделя от останалите групи.

Their pairs trading isn't the only thing that sets them apart, and they have built an excellent reputation on several factors.
Тяхната двойка търговия-това не е единственото нещо, което ги отличава един от друг и те са създали добра репутация и по редица фактори.

The official recognition of their religion is the main reason for their reluctance- and really sets them apart.
Непризнаването на религията им за официална е основната причина за тяхната затвореност- а тя наистина ги отличава.

As marsupials, Female kangaroos share a distinct feature that sets them apart from placental and monotreme mammals.
Като торбести женски кенгурута имат различна черта, която ги отличава от плацентарните и едноцветните бозайници.

What sets them apart from other companies is that they really engage with our problems, and their logistical organization is perfect.
Това, което ги отличава от другите фирми, е че наистина се ангажират с нашите проблеми, а и в логистично отношение организацията е перфектна.

The superior design, sleek appearance and classy nature of their products are what sets them apart from the others.
Превъзходният дизайн, лъскавият външен вид и елегантността на техните продукти са това, което ги отличава от останалите.

These"exotic" futures, however, serve an actual economic purpose- which sets them apart from casual gambling- and allow individuals and businesses to hedge their risk to conditions like freaky weather.
Тези"екзотични" фючърси обаче на практика имат икономическа цел, което ги разграничава от обикновения хазарт и позволява на хората и компаниите да хеджират риска, предпазвайки се от лошото време например.

Dekorin has already prepared an article for you on key features of loft design"How to draw a loft correctly", but seeing the growing popularity of these interiors, we could not resist and decided to tell you about the main decorative element that sets them apart and which you can apply in your house to create this unique urban atmosphere- and this is a loft-style wallpaper.
Декорин вече е подготвил статия за вас относно основните характеристики на дизайна на таваните"Как да нарисуваме таванското помещение правилно", но виждайки нарастващата популярност на тези интериори, ние не можехме да се съпротивляваме и решихме да ви разкажем за основния декоративен елемент, който ги разграничава и който можете да приложите в дома си, за да създадете тази уникална градска атмосфера- и това е таван в таванско помещение.

As it follows, old souls both experience and see things differently and this sets them apart from what everyone else goes through.
Както ще видим по-долу, старите души преживяват и виждат нещата по различен начин и това ги отделя от всичко, през което останалите преминават.