Какво е " DIGITAL CAPABILITIES " на Български - превод на Български

• дигитални възможности
• дигиталните възможности
• цифрови възможности

Примери за използване на Digital capabilities на Английски и техните преводи на Български

Digital capabilities are mandatory.
Дигиталните способности ще бъдат задължителни.

Of particular importance is raising digital capabilities.
От особена важност е развитието на цифровите умения.

Why are digital capabilities so important?
Защо дигиталните умения са толкова важни?

ABB's latest offering includes eco-efficient and digital capabilities.
Най-новото портфолио на АББ включва екологични и дигитални възможности.

Numerous studies show a gap between the digital capabilities organisations have and what they need in the future.
Многобройни проучвания показват разминаване между дигиталните възможности на организациите и бъдещите им нужди.

The latest ABB GIS offerings include eco-efficiency and digital capabilities.
Най-новото портфолио на АББ включва екологични и дигитални възможности.

The microgrid depends on extensive digital capabilities to achieve optimal efficiency.
Микромрежата разчита на обширни дигитални функционалности, за да постига оптимална ефективност.

A larger pool of people in Bulgaria to acquire basic digital capabilities.
Придобиване на базови дигитални умения от по-голям брой хора в България.

We need to invest in Europe's main digital capabilities and work together to stimulate artificial intelligence centred on the human factor, created in Europe.
Трябва да инвестираме в ключови европейски цифрови мощности и да работим заедно, за да дадем тласък на създаването в Европа на ориентиран към човека изкуствен интелект.

This latest investment builds on previous work at Bridgestone to strengthen its digital capabilities in EMEA.
Най-новата инвестиция се основава на предишни усилия на Bridgestone за укрепване на дигиталните си възможности в EMEA.

We are transforming our digital capabilities so we maintain sector-leading knowledge and expertise to help our customers and partners achieve better solutions.
Ние трансформираме нашите дигитални възможности и така поддържаме водещи в сектора знания и експертиза, за да помогнем на нашите клиенти и партньори да постигат по-добри решения.

This may seem like a backward move for a retailer that has poured millions into improving its digital capabilities during the past five years.
Това може да изглежда като заден ход за търговец на дребно, който е вложил милиони в подобряване на своите цифрови възможности през последните пет години.

Underlines the importance of additional investments in digital capabilities, including EU high-performance computing, artificial intelligence and cybersecurity;
Подчертава значението на допълнителните инвестиции в цифрови способности, включително във високопроизводителни изчислителни технологии, изкуствен интелект и киберсигурност в ЕС;

Capital One has built a huge banking and credit card business thanks to solid customer service, with a major assist from digital capabilities.
Capital One е изградила огромен бизнес в сферата на банковото обслужване, благодарение на солидната си работа с клиенти, за която разчита на широка палитра от цифрови възможности.

Luxoft offers differentiated digital capabilities in areas such as analytics, UX/UI, IoT and blockchain, and is a significant player in outsourced engineering services, cloud and devops.
Luxoft предлага диференцирани дигитални възможности в области като анализи, UX/ UI, IoT и blockchain и е основен играч в аутсорсинг инженерни и облачни услуги.

Companies are increasingly launching digital initiatives to expand or build digital capabilities aimed at business efficiency or top-line revenue growth.
Компаниите все по-често стартират инициативи за разширяване или изграждане на цифрови способности, които осигуряват ефикасност на бизнеса или увеличение на приходите.

At the same time, the group estimates it will create 11,500 new jobs during the period as it expands with new store formats and online, grows its service offering and invests in digital capabilities.
В същото време компанията ще създаде 11 500 нови работни места, като се разширява с нови формати на магазини и онлайн, увеличава предлагането на услуги и инвестира в цифрови възможности.

Companies are increasingly launching initiatives to expand or build digital capabilities that deliver business efficiency or top-line revenue growth.
Компаниите все по-често обръщат внимание на инициативи за разширяване или изграждане на цифрови възможности, насочени към ефективност на бизнеса и растеж на приходите.

What is happening, though, is that the axis romance has revolved around- the guiding sense of mystery, of uncertainty, of otherness- is giving way, under the influence of digital capabilities, to more pragmatic orientations.
Което се случва обаче е, че оста, около която се е въртяла романтиката- водещото усещане за мистериозност, несигурност, различност- отстъпва под влиянието на цифровата среда, на по-прагматична ориентация.

The Digital Business MSc will allow you to develop the digital capabilities, theoretical background and management skills you need to pursue a career in digital business.
Дигиталният бизнес MSc ще ви позволи да развиете дигиталните възможности, теоретичната подготовка и управленските умения, от които се нуждаете, за да продължите кариерата си в дигиталния бизнес.

LONDON- Discovery Communications and BAMTECH today announced a long-term partnership, including the formation of BAMTECH Europe, a new digital technology provider, dedicated to working with content owners, broadcasters and OTT platforms to enhance their digital capabilities, reach and performance across Europe.
Discovery Communications и BAMTech обявиха партньорството си за създаването на BAMTech Europe- нов дигитален доставчик, насочен към обслужването на притежатели на съдържание и ОТТ(Over the top) платформи с цел увеличаване на техните дигитални възможности, обхват и дейност на територията на Европа.

Firstly, the organization must understand that better digital capabilities are fundamental to engaging with users- so projects must keep their needs and preferences front of mind.
Първо, организацията трябва да разбере, че по-добрите дигитални възможности са от основно значение за ангажирането с потребителите- затова проектите трябва да запазят своите нужди и предпочитания на преден план.

The IT sector is a good example with both the outsourcing business process and the more advanced services(digital capabilities, Sofia hub, etc.) continuing to expand significantly.
ИТ секторът е добър пример както за възлагане на дейности на външни изпълнители, така и за по-усъвършенствани услуги(дигитални възможности, София хъб и др.), с което допринася за изключителното разрастване на бизнеса.

Thanks to the digital capabilities of the ABB Ability offering, ABB fast chargers are connected in networks that can be linked to electronic payment systems and can enable remote monitoring and maintenance from central control centers.
Благодарение на дигиталните възможности на ABB Ability™, бързите зарядни устройства на АББ се свързват в мрежи, които могат да бъдат интегрирани със системи за електронно разплащане и да направят възможно дистанционното наблюдение и поддръжка от центрове за централен контрол.

We have created top performing and much-awarded cabinets that embody sleek designs, high-quality hardware and advanced digital capabilities- creating an exciting experience for players around the world.
Създадохме висококачествени и много отличени шкафове, които въплъщават елегантен дизайн, висококачествен хардуер и усъвършенствани цифрови възможности- създавайки вълнуващо изживяване за играчи от цял свят.

Universal microscope objectives for multi-mode imaging applications, digital capabilities, high N.A.s and long working distances all combine for fast, smooth observations no matter what the application.
Универсалните обективи за приложения в различни режими на работа, с изключителни цифрови възможности, висока числова апертура и дълго работно разстояние се съчетават за бързи, плавни наблюдения, без значение какво е приложението.

The gap between technological expectations and reality was also reflected by current working professionals surveyed, where almost two thirds of both Gen Y(or millennials) and Gen Xers consider their employer's digital capabilities as important but only around 40 percent think their firms are currently up to the mark.
Разликата между технологичните очаквания и реалността се отразява и в изследването сред сегашните професионалисти, от които почти две трети от поколенията Y(т. нар. милениъли, родени през 80-те и 90-те) и X(70-те и началото на 80-те) смятат дигиталните възможности на работодателите си за важни, но едва 40 на сто считат, че в момента компаниите им покриват тези очаквания.

Our Finat Radar market research across Europe indicates that, in the coming years, we expect to see ongoing refinements in digital capabilities and in hybrid analogue/digital presses, partnered by advanced ink formulations that deliver specific high-performance features- for example, for food-safe print without migration or setoff- and a range of print substrates to match.
Нашето FINAT RADAR маркетингово проучване на територията на Европа посочва, че в следващите години очакваме да видим непрекъснато усъвършенстване на цифровите възможности и в хибридните аналогови/ дигитални преси, съчатани с усъвършенствани състави на мастилата, предлагащи специфични високоефективни функции- например, за печат без опасност за храните и без миграция на мастилата.

In order to face successfully the new challenges, both on track in MotoGP and inside our company, we need to foster Ducati's IT and digital capabilities and we will do it thanks to partners like Lenovo and its powerful and versatile computer hardware.
За да се справим успешно с новите предизвикателства, както на пътя в MotoGP, така и в нашата компания като цяло, трябва да насърчим развитието на ИТ и цифровите възможности на Ducati и ще го направим благодарение на сътрудничеството ни с Lenovo и предоставянето на техния мощен и разнообразен компютърен хардуер.

Digital capability for all.
Основни дигитални умения за всички.