Какво е " ЦИФРОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• digital opportunities
• digital options
• digital capabilities
• digital possibilities

Примери за използване на Цифрови възможности на Български и техните преводи на Английски

Използване на цифрови възможности.
Taking advantage of digital possibilities.

Че новите цифрови възможности създадат нови бизнес възможности..
New digital opportunities create new business opportunities..

Юли(2018)- забрана на двукомпонентни и цифрови възможности за инвеститорите на дребно.
July 2nd(2018)- a prohibition of binary and digital options for retail investors.

Искаме авторите, творците и продуцентите от ЕС да се възползват максимално от тези нови цифрови възможности.“.
We want EU authors, creators and producers to make the most out of these new digital opportunities.".

Европа трябва да приветства цифровата революция и да създаде цифрови възможности за хората и предприятията.
Europe must embrace the digital revolution and open up digital opportunities for people and businesses.

Този ангажимент доведе до преосмисляне на организацията на учебния процес в светлината на новите цифрови възможности.
This commitment led to rethinking the organization of teaching in the light of new digital opportunities.

А именно, някои от дъщерните все още насърчава двоични и/ или цифрови възможности на своите интернет страници, както и с помощта на Google AdWords.
Namely, some of the affiliates still promote binary and/or digital options on their websites as well as using Google AdWords.

Capital One е изградила огромен бизнес в сферата на банковото обслужване, благодарение на солидната си работа с клиенти, за която разчита на широка палитра от цифрови възможности.
Capital One has built a huge banking and credit card business thanks to solid customer service, with a major assist from digital capabilities.

Не трябва да има споменаване на двоични и/ или цифрови възможности не само в рекламни текстове, но в ключови думи, както и за някои от вашите PPC кампании.
There should be no mention of binary and/or digital options not only in ad texts but in keywords as well for any of your PPC campaigns.

Цифрови възможности: днес има широк избор от висококачествени тапети за снимки и много производители са готови да използват за създаването си изображението, което харесвате;
Digital possibilities: today there is a wide choice of high-quality photo wallpapers, and many manufacturers are ready to use for their creation the image you like;

Чрез стратегията могат да бъдат създадени цифрови възможности за гражданите и предприятията, както и да се определят цели за укрепване на позицията на ЕС като световен лидер в цифровата икономика.
The strategy can create digital opportunities for citizens and businesses and aims to strengthen the EU's position as a world leader in the digital economy.

Цифровата асамблея е нашето ключово събитие, на което ще обсъдим бъдещите цифрови възможности и политически приоритети и ще подновим ангажиментите си, основани на общите ни стойности.“.
The Digital Assembly is our key event where we will discuss future digital opportunities and political priorities and renew our commitments based on our common values.'.

Чрез стратегията могат да бъдат създадени цифрови възможности за гражданите и предприятията, както и да се определят цели за укрепване на позицията на ЕС като световен лидер в цифровата икономика.
The strategy is aimed at opening up new digital opportunities for people and business and increasing Europe's position as a world leader in the digital economy.

В същото време компанията ще създаде 11 500 нови работни места, като се разширява с нови формати на магазини и онлайн, увеличава предлагането на услуги и инвестира в цифрови възможности.
At the same time, the group estimates it will create 11,500 new jobs during the period as it expands with new store formats and online, grows its service offering and invests in digital capabilities.

Създадохме висококачествени и много отличени шкафове, които въплъщават елегантен дизайн, висококачествен хардуер и усъвършенствани цифрови възможности- създавайки вълнуващо изживяване за играчи от цял свят.
We have created top performing and much-awarded cabinets that embody sleek designs, high-quality hardware and advanced digital capabilities- creating an exciting experience for players around the world.

Календарите в традиционен стил са все още най-предпочитаният формат от много хора да планират своите дни, седмици и месеци от годината, въпреки големия набор от цифрови възможности в днешно време.
Traditional style calendars are still the most preferred format for many people to plan out their days, weeks and months of a year, despite the availability of a large range of digital options nowadays.

Вие също така ще разгледа наличните цифрови възможности, като се упражнявате, използвайки вашата маркетингова знания за създаване на стойност за клиентите, акционерите, служителите и други заинтересовани страни на бизнеса…[-].
You will also consider the digital opportunities available as you practice using your marketing knowledge to create value for customers, shareholders, employees, and other stakeholders of the business…[-].

IQOption препоръчваме Ви да използвате географско насочване, за да се уверите, че посетителите, чиито IP адреси се намират в ЕИП нямат достъп до уеб сайтове, посветени на двукомпонентни и цифрови възможности и страници, популяризиращи тези продукти, или че те виждат ясно предупреждение посочено по-горе на тези страници.
IQOption urge you to use geo-targeting to make sure that visitors whose IP addresses are located in EEA can't access websites dedicated to binary and digital options and pages promoting these products, or that they see a prominent warning stated above on these pages.

Вие също така ще разгледа наличните цифрови възможности, като се упражнявате, използвайки вашата маркетингова знания за създаване на стойност за клиентите, акционерите, служителите и други заинтересовани страни на бизнеса…[-] Съединени Американски Щати.
You will also consider the digital opportunities available as you practice using your marketing knowledge to create value for customers, shareholders, employees, and other stakeholders of the business…[-].

Подчертава, че въпреки че ще възникнат цифрови възможности от по-нататъшните разработки в областта на електромобилността, като например интелигентни мрежи, електронно плащане или свързаност с други асоциирани с тях услуги, в резултат на интелигентното презареждане и на обмена на данни ще възникнат нови предизвикателства, като например защитата на личните данни, оперативната съвместимост на системите, ориентираните към бъдещето системи или свободното движение на данни;
Underlines that although digital opportunities will arise from further developments in electro-mobility, such as smart grids, e-payment or connectivity with other associated services, new challenges will result from smart charging and data exchange, such as data protection, interoperability of systems, future-proof systems or free flow of data;

На стажовете„ Цифрова възможност“.
The Digital Opportunity Traineeships.

Комисията смята, че европейската промишленост в различните сектори и независимо от размера на дадена фирма трябва да използва изцяло цифровите възможности, за да бъде конкурентоспособна в световен мащаб.
The Commission thinks that European industry across sectors and regardless of a company's size must fully use digital opportunities if it is to be globally competitive.

Допускането на студенти и млади хора от Западните Балкани до участие в проекта за стажове„Цифрова възможност“, за да могат непосредствено да участват в обучения в областта на цифровите технологии;
Opening Digital Opportunity Traineeship to students and young people from the Western Balkans to acquire first-hand training in digital areas;

Стажантската програма„Цифрова възможност“ е пилотен проект, който ще предложи на студенти от всички дисциплини да доразвият дигиталните си умения работейки за участващите компани.
The European Commission launched the Digital Opportunity Traineeships, a pilot project that will offer students of all disciplines on-the-job digital skills training in participating companies.

Стартираме„Цифрова възможност“- между 5-6 000 студенти ще имат възможност да направят стаж с продължителност 4-5 месеца, който ще е платен от ЕК.
We have launched the Digital Opportunity project that will give 5,000 to 6,000 EU students the opportunity to complete paid digital internships lasting four to five months.

Наред с Коалицията за умения и работни места в областта на цифровите технологии, Комисията даде ход на стажовете„Цифрова възможност“, за да се преодолее недостигът на умения в областта на цифровите технологии в Европа.
Alongside the Digital Skills and Jobs Coalition, the Commission has launched the Digital Opportunity Traineeships to tackle the digital skills gap in Europe.

Стои зад инициативата за безплатен безжичен интернет за общините в Европа„WIFI4EU“, както и на схемата за платен трансграничен стаж за студенти„Цифрова възможност“.
She is the creator of the“WIFI4EU” free wireless internet for municipalities in Europe, as well as the“Digital Opportunity” paid cross-border traineeship scheme.

По време на Българското председателство културата ще се разглежда като един от основните двигатели в бъдещото развитие на ЕС, основано на нов прочит на неговото минало, с акцент върху младите хора и цифровите възможности.
That is why in the course of the Bulgarian Presidency culture will be viewed as one of the main drivers of the future social and economic development of the European Union, based on a new reading of its past, with an emphasis on the modern elements, citizens, young people and digital opportunities.".

Комисията разчита на Европейския парламент и Съвета да одобрят представените от нея амбициозни цели и да приемат тези законодателни предложения възможно най-скоро, за да могат европейците да се възползват в пълна степен от цифровите възможности.
The Commission counts on the European Parliament and the Council to endorse the ambitious objectives it has presented and to adopt these legislative proposals as soon as possible, so that Europeans can fully benefit from digital opportunities.

Въпреки че цифровите технологии и процеси бързо бяха въведени в много части на икономиката, европейската промишленост, във всички сектори и независимо от размера на предприятията, трябва напълно да използва цифровите възможности, ако иска да е конкурентоспособна в световен мащаб.
While many parts of the economy have been quick to take up digital technologies and processes, European industry across sectors and regardless of a company's size must fully use digital opportunities if it is to be globally competitive.