Какво е " ЦИФРОВАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• digital environment
• digital medium
• digital environments

Примери за използване на Цифровата среда на Български и техните преводи на Английски

Новите явления в цифровата среда.
New phenomena in the digital environment.

Позволено карта в конкурс за красота в цифровата среда.
Allowed card at a beauty contest in the digital medium.

Цифровата среда, интернет, отправиха гигантско предизвикателство пред авторското право", заяви проф.
The digital environment and internet addressed a giant challenge to copyright, declared Prof. Dr.

Тогава какъв е проблемът с цифровата среда?
So, what happens in the digital medium?

Адаптиране на правосъдието за всички деца и правата на детето в цифровата среда.
Child-friendly justice for all children and the rights of the in the digital environment.

Цифровата среда въобще не доведе до такива дълбоки промени в живота и икономиката, както ни се струва….
The digital medium has led to such profound changes in our society and the economy, as it seems….

Съвременните въоръжени сили трябва да работят в цифровата среда.
Logos today must work in a digital environment.

Най-голямото предимство на цифровата среда е, че удовлетвореността на клиентите може лесно да бъде подобрена.
The biggest benefit of the digital medium is that customer satisfaction can easily be improved.

Съвременните въоръжени сили трябва да работят в цифровата среда.
Modern businesses operate in a digital environment.

Проблемът за свръхрегулирането в цифровата среда е също един от акцентите на предстоящия симпозиум.
The problem of overregulation in the digital environment is also one of the highlights of the forthcoming symposium.

Архивирането е най-важната дейност в цифровата среда.
Backup is the most important activity in the digital environment.

Нарушаването на конкуренцията подкопава доверието на потребителите във вътрешния пазар, включително в цифровата среда.
Distortion in competition undermines consumer confidence in the internal market, including in the digital environment.

И накрая, считам, че с развитието на цифровата среда не може да се отрече, че фалшифицирането е вече нематериално.
Finally, I believe that with the development of our digital environment, we cannot deny that counterfeiting has become intangible.

В момента по-голямата част от мрежите използват цифровата среда.
Currently, the majority of networks use the digital medium.

Той коментира разширяването на цифровата среда, авторското право, необходимостта от реформи и нова хармонизация в страните от ЕС.
He commented the enlargement of digital environment, copyright, necessity of reforms and new harmonization in the EU countries.

Такъв план беше включен и в доклада ми относно доверието на потребителите в цифровата среда.
Such a plan was also included in my report on consumer confidence in the digital environment.

Той създава нови права за хората в цифровата среда и няколко нови и подробни задължения за сътрудничество между страните в и извън Европейския съюз.
It creates new rights for individuals in the digital environment and several new and detailed obligations for cooperation.

Един от основните профили, който понастоящем се изисква от компаниите, е свързан с цифровата среда.
One of the main profiles currently demanded by companies has to do with the digital environment.

Задължението за предоставяне на актуализации следва обаче да е съобразено с факта, че цифровата среда на всяка подобна стока постоянно се променя.
However, the obligation to provide updates should reflect the fact that the digital environment of any such good constantly changes.

Стимулира иновациите, творчеството, инвестициите и създаването на ново съдържание също и в цифровата среда.
It stimulates innovation, creativity, investment and production of new content, also in the digital environment.

Подчертава значението на прилагането на ПИС във физическата и цифровата среда за създаването на растеж и работни места в европейската промишленост;
Stresses the importance of IPR enforcement in the physical and digital environments for growth and job creation in the European industries;

Това важи с особена сила за трансграничното използване, което придобива все по-голямо значение в цифровата среда.
This is particularly relevant as regards cross-border uses, which are becoming increasingly important in the digital environment.

В цифровата среда също така се активизира трансграничното използване и на практика се предлагат нови възможности за достъп на потребителите до защитено с авторско право съдържание.
In the digital environment, cross-border uses have also intensified and new opportunities for consumers to access copyright-protected content have materialised.

Сегашната система също така се стреми да инкорпорира иновативни бизнес модели и технологичния напредък в цифровата среда.
The system needs to be modernised to reflect innovative business models and technological progress in today's digital environment.

Заместник-председателят Андрус Ансип, отговарящ за Единния цифров пазар, заяви:„В цифровата среда е необходимо както хората, така и дружествата да се чувстват сигурни;
Vice-President Andrus Ansip, in charge of the Digital Single Market, said:“In the digital environment, people as well as companies need to feel secure;

Потребителят сътрудничи на доставчика, доколкото е възможно и необходимо, за да се определи цифровата среда на потребителя.
The consumer shall cooperate with the supplier to the extent possible and necessary to determine the consumer's digital environment.

Има съобщения, че операторът на цифровата среда(по-рано- сателитен оператор)"Трикольор" ще изложи корекцията на тарифите през ноември тази година.
There are reports, that the operator of the digital environment(previously- Satellite operator)"Tricolor" will expose the adjustment of the tariffs in November this year.

Цифровата среда, в която обучението ще се извършва, математическите умения и подобреното учене и IQ аспекти отговарят на ключови умения 3 и 4.
The digital environment in which the training will be carried out, the numeracy skills and the enhanced intelligence learning and I.Q. aspects satisfy Key Competences 3 and 4.

Счита, че доверието на гражданите и предприятията в цифровата среда е от жизненоважно значение за пълно отключване на новаторството и растежа в областта на цифровата икономика;
Considers that the trust of citizens and businesses in the digital environment is vital to fully unlocking innovation and growth in the digital economy;

Целите на настоящата директива е да се подобри доброто функциониране на вътрешния пазар и да се стимулират иновациите, творчеството, инвестициите и производството на ново съдържание, също и в цифровата среда.
The objectives of this Directive were to enhance the good functioning of the internal market and to stimulate innovation, creativity, investment and production of new content, also in the digital environment.

Как да използвам "цифровата среда" в изречение

Zhuravlev EY Актуални модели за хуманитарни науки в цифровата среда // Проблеми на философията ;

ДД. като има предвид, че нарушаването на ПИС в цифровата среда се разглежда от националните съдебни органи,