Какво е " DIRECT ASSAULT " на Български - превод на Български

• директна атака
• директно нападение
• пряк щурм
• директната атака
• директен удар

Примери за използване на Direct assault на Английски и техните преводи на Български

A direct assault?
Директна атака?

Fighter shuttles-- a direct assault.
Бойни совалки, директен удар.

A direct assault on Jerusalem.
Директна атака на Йерусалим.

He may not be prepared for a direct assault.
Може би няма да бъде подготвен за директна атака.

A direct assault on the country.”.
Това е директна атака срещу държавата“.

But whatever you do, you must try to avoid a direct assault.
Но каквото и да правиш, опитай се да избегнеш директна атака.

A direct assault seems unlikely to succeed.
Директната атака няма да успее.

Our previous attempts to assimilate them were all direct assaults.
Предишните ни опити за асимилация бяха директни нападения.

It was a direct assault on Oriya mana.
Това си беше директна атака срещу Ема.

Surely they're not foolish enough to launch a direct assault, my liege.
Със сигурност не са толкова глупави да започнат директна атака, господарю.

This is a direct assault on the poor.
Последният е директен удар върху бедните.

Propaganda against the building of families is a direct assault on this destiny.”.
Пропагандата срещу изграждането на семейства е директна атака срещу тази съдба.

A direct assault on the Dragon Capitol?
Директна атака на столицата на Драконите?

Just by definition, the geoengineering programs, Are a direct assault, On the most elemental aspects of nature.
Геоинженерните програми, по дефиниция, са директна атака срещу повечето първични сили на природата.

A direct assault may not be the answer.
Директната атака не е най-добрият вариант.

The murder of a copper cuts to the very depths of society, the structure of civilization, a direct assault on public security.
Убийството на ченге съкрати дълбините на обществото, структурата на цивилизацията, директна атака на обществената сигурност.

Any direct assault will end up as a bloodbath.
Всяка директна атака ще завърши с кървава баня.

People are toxic to be around when they believe that everything that happens in life is a direct assault on them or is in some way all about them.
Хората са токсични за себе си и за другите, когато вярват, че всичко, което се случва в света е директно нападение върху тях или по някакъв начин е свързано с тях.

And any direct assault would trigger the lockdown… which makes the coven impregnable.
Директната атака ще затвори обителта и ще я направи непревземаема.

People are toxic to be around when they believe that everything happening around them is a direct assault on them or is in some way all about them.
Хората са токсични за себе си и за другите, когато вярват, че всичко, което се случва в света е директно нападение върху тях или по някакъв начин е свързано с тях.

Since the Jesuits began a direct assault on America in 1815 and nothing stands in their way, then are the policies carried out today in America under the control of this despot of Rome?
Тъй като йезуитите започнали директна атака над Америка през 1815 г. и нищо не можело да застане на пътя им, не се ли провежда тогава политиката в Америка под контрола на този деспот от Рим?

People are poisonous to be about when they think that every little thing occurring around them is a direct assault on them or remains in some means all about them.
Хората са токсични за себе си и за другите, когато вярват, че всичко, което се случва в света е директно нападение върху тях или по някакъв начин е свързано с тях.

Palestinians that were forced out as a result of direct assaults on their towns and villages or fled out of fear of massacres by Jewish militias are now known as first generation refugees.
Палестинците, които бяха принудени да напуснат родните си домове в резултат на директни нападения над техните градове и селища, или са избягали страхувайки се от клането на еврейските милиции, сега са известни като бежанци от първо поколение.

What everyone does to you is personal.- People are toxic to themselves and others when they believe that everything happening in the world is a direct assault on them, or is in some way all about them.
Хората са токсични за себе си и за другите, когато вярват, че всичко, което се случва в света е директно нападение върху тях или по някакъв начин е свързано с тях.

Leninism grew up and took shape under the conditions of imperialism, when the contradictions of capitalism had reached an extreme point, when the proletarian revolution had become an immediate practical question, when the old period of preparation of the working class for revolution had arrived at and passed into a new period, that of direct assault on capitalism.
Ленинизмът израсна и се оформи в условията на империализма, когато противоречията на капитализма достигнаха до най-високата си точка, когато пролетарската революция стана въпрос на непосредствената практика, когато старият период на подготвяне работническата класа за революция се опря и прерасна в новия период на пряк щурм срещу капитализма.

Prince Charles had also suffered heavily, losing 8,900 men killed or wounded and 4,500 prisoners.[2] Given the high casualties he had suffered, Frederick decided to lay siege rather than launch a direct assault on the walls of Prague.
Принц Карл също има сериозни загуби, губи 8 900 убити и ранени и 4 500 пленени.[2] Имайки предвид жертвите, Фридрих решава да започне обсада, а не да пряк щурм на стените на Прага.