Какво е " DIRECT ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• пряка помощ
• директна помощ
• прякото съдействие
• преки помощи

Примери за използване на Direct assistance на Английски и техните преводи на Български

Other Direct Assistance.
Други преки помощи.

Contact Verizon and ask them for direct assistance.
Свържете се с Verizon и ги помолете за директна помощ.

Direct assistance, with patronage.
Пряка помощ, с покровителство.

Be sure to contact your carrier so they can offer direct assistance.
Не забравяйте да се свържете с вашия превозвач, за да могат да предложат директна помощ.

Direct assistance for investment in SMEs.
Преки помощи за инвестиции в малки и средни предприятия(МСП).

Otherwise, talk to AT&T technical support and ask for direct assistance.
В противен случай говорете с техническата поддръжка на AT&T и поискайте директна помощ.

This represents direct assistance to primary producers.
Това е директна помощ за средните производители.

Now, on the humanitarian side, we do not give money; we provide direct assistance.
Що се отнася до хуманитарната помощ, ние не даваме пари, ние предлагаме директна помощ.

Bespoke and direct assistance as if you were with a technician.
По желание и пряка помощ, както ако сте били с техник.

Romania supports the democratic process in the region and gives direct assistance to states in transition.
Румъния подкрепя демократичния процес в региона и предлага пряка помощ на страните в преход.

This can be direct assistance or indirect assistance via referral.
То може да бъде пряка помощ с пари или непряка помощ с пари(РДХ).

Construction of new youth theater and discussion club in each city with the direct assistance of trained volunteers.
Изграждане на нови младежки театрално-дискусионни клуба във всеки от градовете с прякото съдействие на обучените доброволци.

Direct assistance, inclusion programs linked to, objectives defined by the full social integration of these children.
Пряка помощ, включване програми, свързани с, целите, определени от пълната социална интеграция на тези деца.

Resources include support and direct assistance, plus FAQs and technical bulletins.
Ресурсите включват поддръжка и директна помощ плюс често задавани въпроси и технически бюлетини.

Passengers can also revert to national consumer organisations for information and direct assistance under the Regulation.
За информация и директна помощ съгласно регламента пътниците могат да се обръщат и към националните организации на потребителите.

Mercedes-Benz Service24h ensures direct assistance in the event of a breakdown- 365 days a year and 24 hours a day.
Mercedes-Benz Сервиз 24 часа осигурява директна помощ в случай на авария- 365 дни в годината и 24 часа на ден.

In addition such guarantee could not be provided free of charge, since it is a direct assistance to the respective banks.
Освен това подобна гаранция не може да бъде предоставена безплатно, тъй като представлява директна помощ за съответните банки.

In 1975, the Pathet Lao with the direct assistance of the North Vietnamese Army began attacking government strongholds.
В края на май 1975 г. Патет Лао, с прякото съдействие на Северновиетнамската армия, започва да атакува правителствени казарми.

Our experts will assess your educational needs, create a strategic training plan, provide direct assistance, and more.
Нашите експерти ще оценят вашите образователни потребности, ще създадат стратегически план за обучение, ще предоставят директна помощ, и много повече.

Many young people and youth groups are active in offering direct assistance to people who have been denied access to their social rights.
Много младежки групи, например, активно предлагат директна помощ на уязвими групи, чиито права не са спазени.

Notwithstanding paragraph 5(b), the contribution from the EFF may be in a form other than a non-repayable direct assistance.
Въпреки параграф 3, буква б финансирането от ЕЗФРСР може да се извърши под форма, различна от пряка помощ, неподлежаща на изплащане(безвъзмездна).

The aid will come through direct assistance, a food purchase and distribution program and a trade promotion program.
Финансирането ще се преведе чрез директна помощ, програма за закупуване и разпространение на хранителни стоки, както и програма за търговско насърчаване.

Therefore, the Commission needs to adopt further initiatives so as to provide immediate and direct assistance to local and regional authorities.
Следователно Комисията трябва да одобри по-нататъшни инициативи, за да окаже незабавна и пряка помощ на местните и регионалните органи.

When projects provide direct assistance to victims, the impact is tangible albeit limited to relatively small target groups.
При проектите, при които се предоставя пряка помощ на жертвите, въздействието е осезаемо, въпреки че е ограничено до сравнително малки целеви групи.

Finally, a grant will be provided to a local NGO-- Vlora Women's Hearth-- which provides direct assistance to trafficking victims.
И накрая, ще бъде отпусната субсидия на местна неправителствена организация-"Огнище на жените от Влора"- която осигурява пряка помощ за жертвите на незаконен трафик.

The relief will be delivered several ways, through direct assistance, a food purchase and distribution program and a trade promotion program.
Финансирането ще се преведе чрез директна помощ, програма за закупуване и разпространение на хранителни стоки, както и програма за търговско насърчаване.

Therefore, cheaper and more rational to choose the pump, taking into account the real needs and with the direct assistance of experts.
Ето защо, по-евтино и по-рационално да се избере най-помпата, като се вземат предвид реалните нужди и с прякото съдействие от експерти. Шофиране типичен монтаж на всички потопяема помпа.

By providing this data, we give you direct assistance in credit risk assessment and you don't have to search for additional information on the platform.
Осигурявайки тези данни, сме се опитали да ти дадем директна помощ при оценка на кредитния риск, без да се налага да търсиш допълнителна информация на платформата.

The Office of Defence Co-operation manages the US Defence Department's Humanitarian Assistance programme, under which direct assistance is provided to countries around the world.
Службата за сътрудничество в отбраната управлява Програмата за хуманитарна помощ на Министерството на отбраната на САЩ, по която се предоставят преки помощи на страни от цял свят.

Provide direct assistance for the removal of children from the worst forms of child labour and for their rehabilitation and social integration;
(b) предвиждане на необходимата и подходяща пряка помощ за отстраняване на децата от най-тежките форми на детския труд и осигуряване на тяхната рехабилитация и социална интеграция;