Какво е " DISCARD IT " на Български - превод на Български

• го изхвърлете
• да я изостави

Примери за използване на Discard it на Английски и техните преводи на Български

Discard it.
Изхвърли го.

No, that's not necessary… just discard it.
Не, не са ми нужни… просто ги изхвърли.

Discard it, as it can not be used again.
Моля изхвърлете го, тъй като не трябва да се използва отново.

Twist off the needle and discard it properly.
Отвъртете иглата и я изхвърлете по подходящ начин.

After installation, discard it and start participating in the"program to improve….
След инсталация, изхвърлете го и започнете да участва в"Програма за развитие на….

Once you determine the pathogen, just discard it.
След като определите патогена, просто го изхвърлете.

If malfunction begins, discard it to the scrap yard immediately.
Ако започва да дава грешка, изхвърли го на скрап ярда незабавно.

If the varnish has expired, then safely discard it.
Ако лакът е изтекъл, тогава безопасно го изхвърлете.

If it is already open, discard it because this mold is dead.
Ако вече е отворена, изхвърлете го, защото тази мида е мъртва.

Then pull off the needle guard and discard it.
След това издърпайте предпазителя на иглата и го изхвърлете.

Would you like to keep it, discard it or donate it to charity?
Искате да си я оставите, да я изхвърлите или да я дарите?

Screw off the air compressor oil filter, and discard it.
Винт масло филтър въздушен компресор и го изхвърли.

The doctor will check the solution and will discard it, if it contains particles or is discoloured.
Лекарят ще провери разтвора и ще го изхвърли, ако съдържа видими частици или има промяна в цвета.

In general, if you find mold in soft food, you should discard it.
По принцип, ако откриете плесен в мека храна, трябва да я изхвърлите.

If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a new single pack of supplies.
Ако разтворът е с променен цвят или съдържа частици, изхвърлете го и започнете отново и с нов комплект принадлежности.

Remove the needle shield straight up and discard it.
Отстранете предпазителя на иглата като го дръпнете право нагоре и го изхвърлете.

If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a new syringe and vial from your package.
Ако разтворът е с променен цвят или в него плуват частици, изхвърлете го и започнете отначало с нови спринцовка и флакон от Вашия комплект.

So, if you happen to see any memorabilia laying around, kindly and discreetly discard it.
И ако случайно видиш някакви сувенири наоколо, любезно и дискретно ги изхвърли.

If the solution is discoloured, cloudy or contains particles, discard it and start again with a new syringe.
Ако разтворът е с променен цвят, мътен или съдържа видими частици, изхвърлете го и започнете с нова спринцовка.

If you have already managed to have a bad habit(smoking, for example), immediately discard it.
Ако вече сте успели да имате лош навик(например пушенето), незабавно я изхвърлете.

If at least something confuses you when you buy, discard it and find another seller.
Ако най-малко нещо ви обърква, когато купувате, изхвърлете го и намерете друг продавач.

One more exercise: strain the whole body, hold the tension for half a minute, and then abruptly discard it.
Още едно упражнение: Натъпчете цялото тяло, задръжте напрежението в продължение на половин минута и после рязко го изхвърлете.

Remove the plastic outer packaging from the transfer device and discard it, taking care not to touch the exposed end of the device.
Отстранете външната пластмасова опаковка на изделието за пренасяне и я изхвърлете, като внимавате да не докоснете открития край на изделието.

Most people find using the scissors is best because the paper sometimes tears when using a knife, and then you must discard it.
Повечето хора намират използването на ножица е най-добре, защото хартията понякога се разкъсва, когато използвате нож, и тогава трябва да я изхвърлите.

Fold the used patch in half, sticking the patch to itself, and discard it in a safe way in order to keep it away from children(e. g. in a rubbish bin).
Сгънете използвания пластир на две така, че двете половинки да залепнат една към друга, и го изхвърлете по безопасен начин, за да бъде недостъпен за деца(напр. в кошчето за боклук).

If you suspect that your foe is someone who was your guest, throw away the object that is the source of the bad energy, search your home carefully, and if you find something suspicious, immediately discard it.
Ако имате съмнения, че някой ваш зложелател, който ви е бил на гости, е подхвърлил някакъв предмет с лоша енергия, претърсете дома си внимателно и ако намерите нещо подозрително, веднага го изхвърлете.

If a student adopts a technique from another club and instructor disapproves of it, the student must discard it immediately or train at the gym where the technique was learned.
Ако един ученик усвои техника от друго място и инструкторът не я одобрява, ученикът незабавно трябва да я изостави или да я тренира там където я е научил.

From a 100 ml infusion bag or bottle(typically, an infusion volume of 100 ml will be appropriate for most patients and doses, but total infusion volume ranging from 50 ml to 250 ml may be used), withdraw a volume of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or 5% glucose solution for injection equal to the volume(ml equals total dose in mg divided by 25) of the reconstituted belatacept solution required to provide the dose and discard it.
От 100 ml инфузионен сак или бутилка(обикновено инфузионен обем от 100 ml ще бъде подходящ за повечето пациенти и дози, но може да се използва и общ обем на инфузията от 50 ml до 250 ml), изтеглете обем от натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционния разтвор или на 5% глюкоза инжекционен разтвор, равен на обема(милилитрите са равни на общата доза в mg разделена на 25) на приготвения разтвор белатацепт, необходим за определената доза, и го изхвърлете.

Pull the blue needle guard straight off and discard it(See Figure S).
Изтеглете право напред синия предпазител на иглата и го изхвърлете(вижте фигура Т).

If necessary, remove the empty cartridge and discard it properly.
Ако е необходимо, отстранете празния патрон и го изхвърлете по подходящ начин.