Какво е " DISCLOSURE IS NECESSARY " на Български - превод на Български

• разкриването е необходимо
• оповестяването е необходимо
• разкритие е необходимо
• разкриване са необходими
• разкриване е необходимо

Примери за използване на Disclosure is necessary на Английски и техните преводи на Български

Issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.
От обществена значимост, такова разкриване е необходимо или уместно.

Disclosure is necessary to report suspected illegal activity;
Оповестяването е необходимо за докладване за предполагаема незаконна дейност; или.

(c) under the particular circumstances the disclosure is necessary for the purposes stated in Article 3;
При конкретните обстоятелства разкриването е необходимо за целите, посочени в член 3;

When disclosure is necessary to investigate violations of our Terms or Privacy Policy.
Оповестяването е необходимо за разследване на нарушения на нашите Общи условия за ползване или Декларация за поверителност.

By law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights or.
Според изискванията на закона и когато вярваме, че подобно разкритие е необходимо за защита на нашите права или правата.

We may disclose information about you to third parties if We believe that such disclosure is necessary to.
Можем да разкрием информация за Вас на трети страни, ако смятаме, че такова разкриване е необходимо за.

(2) if the disclosure is necessary or appropriate to operate the Site;
(2) ако това разкриване е необходимо или подходящо за работата на Сайта;

As required by law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights.
Според изискванията на закона и когато вярваме, че подобно разкритие е необходимо за защита на нашите права или правата.

(ii) if such disclosure is necessary or appropriate to operate our Services;
(ii) ако подобно разкриване е необходимо или целесъобразно за функционирането на Услугите ни;

For purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.
Че са за целите на националната сигурност, правоприлагането или други проблеми от обществена значимост, такова разкриване е необходимо или.

We believe that disclosure is necessary to prevent damage or financial loss;
Считаме, че оповестяването е необходимо, за да се предотврати физическа вреда или финансови загуби;

If we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, the disclosure is necessary or appropriate;
Че са за целите на националната сигурност, правоприлагането или други проблеми от обществена значимост, такова разкриване е необходимо или.

We believe disclosure is necessary to prevent physical harm or financial loss.
Считаме, че оповестяването е необходимо, за да се предотврати физическа вреда или финансови загуби;

We may disclose your personal information insofar as we believe such disclosure is necessary to satisfy the above objectives to the following recipients.
Можем да разкрием Ваши лични данни, доколкото считаме, че такова разкриване е необходимо за удовлетворяване на посочените по-горе цели, на следните получатели.

We believe disclosure is necessary in order to prevent financial loss or physical harm.
Считаме, че оповестяването е необходимо, за да се предотврати физическа вреда или финансови загуби;

In particular it shall not disclose any commercially sensitive information to the remaining parts of the undertaking, unless such disclosure is necessary for carrying out a business transaction.
По-специално той не разкрива чувствителна търговска информация на останалите части от предприятието, освен ако това разкриване е необходимо за сключването на търговска сделка.

When we believe disclosure is necessary to prevent physical harm or financial;
Считаме, че оповестяването е необходимо, за да се предотврати физическа вреда или финансови загуби;

We may also disclose information about you if we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.
Възможно е и да разкрием данните за Вас, ако установим, че за целите на националната сигурност, правоприлагането или други проблеми от обществена значимост такова разкриване е необходимо или уместно.

Where such disclosure is necessary to protect the safety or security of any persons; and/or.
Когато такова разкриване е необходимо за защита на безопасността или сигурността на които и да са лица;

We may disclose information collected about you if(i) disclosure is necessary to comply with any applicable law or regulation;
Може да разкриваме събраната за Вас информация,(i) ако разкриването е необходимо за спазване на приложимото законодателство или разпоредби;

Disclosure is necessary to investigate violations of our Terms of Use or Privacy Policy.
Оповестяването е необходимо за разследване на нарушения на нашите Общи условия за ползване или Декларация за поверителност.

Required by law or when we believe that disclosure is necessary to protect our rights and/or comply.
Според изискванията на закона и когато вярваме, че подобно разкритие е необходимо за защита на нашите права или правата.

When disclosure is necessary for the purpose of a legitimate interest pursued by ELISE GUG(for example in order to protect our legal rights, as described above).
Когато разкриването е необходимо за целта на основателен интерес на Volvo Cars(например за да защитим своите законови права, както е описано по-горе).

(c) under the particular circumstances the disclosure is necessary for the purposes stated in Article 3;
При конкретните обстоятелства разкриването е необходимо за целите, посочени в член 3; г се разкрива само минималният обем PNR данни;

If the disclosure is necessary or appropriate for national security, law enforcement, or other matters of public importance, we may also disclose information about you.
Ако оповестяването е необходимо или подходящо за националната сигурност, правоприлагането или други въпроси от обществена значимост, ние също може да разкрием Ваша информация.

Act when we believe, in good faith, that such access or disclosure is necessary to protect the personal safety of Microsoft employees, customers or the public.
Да действаме, когато добронамерено смятаме, че такъв достъп или разкриване е необходимо за защита на личната безопасност на служители или клиенти на Microsoft или на обществеността.

It is possible to disclose information about you if we determine that for national security, law enforcement, or other issues of public importance, such disclosure is necessary or appropriate.
Възможно е и да разкрием информация за Вас, ако установим, че за целите на националната сигурност, правоприлагането или други проблеми от обществена значимост, такова разкриване е необходимо или уместно.

If we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of NSF, our customers, or others.
Ако смятаме, че разкриването е необходимо или подходящо за защита на правата, имуществото или безопасността на NSF, нашите клиенти или други.

We may disclose your Personal Information if we believe in good faith that such disclosure is necessary for our legitimate interest or prudent in light of our obligations under applicable law.
Ние можем да разкрием Вашата лична информация, ако добросъвестно вярваме, че такова разкритие е необходимо или благоразумно в светлината на нашите задължения според приложимото законодателство.

If we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of Moz, our customers or others.
Ако вярваме, че разкриването е необходимо или подходящо, за да защитава правата, собствеността или сигурността на Изкуството да живееш, нашите клиенти или други.