Какво е " DISCRIMINATIONS " на Български - превод на Български

• дискриминация
• дискриминацията

Примери за използване на Discriminations на Английски и техните преводи на Български

There shall be NO discriminations.
И няма да има дискриминация.

There are no discriminations of race, color, sex, beliefs and/or religion.
Няма дискриминация на раса, цвят, пол, убеждения и/ или религия.

Other forms of discriminations.
Другите форми на дискриминация.

Child labor is exploited and there are serious manifestations of racial discriminations.
Експлоатира се детски труд и са налице тежки примери на расова дискриминация.

Fighting against discriminations and stereotypes.
Звездите срещу дискриминацията и стереотипите.

The basis of his complaint is discriminations.
Жалбата на семейството е за дискриминация.

No such discriminations, whether legal, administrative or otherwise, shall be tolerated.
Никаква подобна дискриминация- правна, административна или друга- няма да бъде търпяна.

We have no divisions or discriminations.
Няма деление и дискриминация.

If the mind makes no discriminations, the ten thousand things are as they are, of single essence.
Ако умът не прави разграничения, десетте хиляди неща са с една единствена същност.

Prejudice, Stereotypes and Discriminations.
Предразсъдъци, стереотипи, дискриминация.

Across the world there are racial discriminations present between people belonging to different groups.
В целия свят има расова дискриминация между хора, принадлежащи към различни групи.

I am against all forms of discriminations.
Аз съм против всички форми на дискриминацията.

That is to say, we use both simultaneous and successive discriminations in order to expand the rather rigid limits imposed by the inaccuracy of our absolute judgments of simple magnitudes.
Тоест, ние използваме като едновременни и последователни дискриминация, с цел разширяване на доста строги ограничения, наложени от неточно нашите абсолютни решения прости величини.

I am against all forms of discriminations.
Противопоставям се на всички форми на дискриминация.

Emphasises that the elimination of discriminations, as well as gender inequality and gender-based violence, is vital to fulfil the EU's commitments towards an inclusive Europe;
Подчертава, че премахването на дискриминацията, както и на неравенството между половете и на основаното на пола насилие, е жизненоважно за изпълнението на ангажиментите на ЕС за изграждане на приобщаваща Европа;

But that has to be done without any discriminations.
Направихме това без никаква дискриминация.

Anti-Semitic and anti-Polish discriminations and persecutions followed.
Следва антисемитска и антиполска дискриминация и гонения.

I don't know, but in the USA there are no discriminations.
Незнам мила, но в USA нямат такива дискриминации.

Find ways that allow for diversity without creating discriminations, and I will be with you all the way.
Намерете способи, позволяващи многообразие, без да създават дискриминация, и аз винаги ще Ви подкрепям.

Shanarani partnership was pleased to contribute and increase the awareness of youngsters on an important and urgent issues as gender stereotypes and discriminations.
Партньорството на Shanarani имаше удоволствието да допринесе и да повиши осведомеността на младите хора по важни и неотложни въпроси като половите стереотипи и дискриминацията.

This would be much more effective than the current solutions, where there are discriminations in foreign trade on a daily basis," Domazet said.
Това ще е много по-ефективно от сегашните решения, при които ежедневно има примери на дискриминация във външната търговия," каза Домазет.

The contribution of the Orthodox Church in realizing peace, justice, freedom, fraternity and love between peoples, and in the removal of racial and other discriminations.
Приносът на Православната църква в запазването на мира, справедливостта, свободата, братството и любовта между народите и преодоляването на расовата и други видове дискриминация.

I am especially delighted that in this text, we called for abolition of the discriminations linked to age, regarding access to the social protection scheme.
Особено се радвам, че в текста призоваваме за премахване на дискриминацията, свързана с възрастта, по отношение на достъпа до схемата за социална защита.

Differentiating between different categories in this technologically fast changing market is not desirable because it would hardly be possible to avoid discriminations between suppliers.
Диференцирането между различните категории в този бързо променящ се в технологично отношение пазар не е желателно, защото ще е почти невъзможно да се избегне дискриминацията между доставчиците.

All Nazi laws which provided the basis of the Hitler regime or established discriminations on grounds of race, creed, or political opinion shall be abolished.
Всички нацистки закони, които създадоха основата за хитлеристкия режим или които въведоха дискриминация върху основата на расата, религията или политическите убеждения, трябва да бъдат отменени.

It is unfortunate that at both Member State and European Union level, little emphasis is placed on combating the extreme poverty and multiple discriminations that afflict women.
За съжаление, както на равнище държави-членки, така и на равнище Европейски съюз твърде слабо се набляга на борбата с крайната бедност и различните форми на дискриминация, засягащи жените.

TheCommission's original intention in proposing the Directive wasto remedy specific discriminations faced by people with disabilities in their daily life- not just in their area of employment.
Първоначалното намерение на Комисията да предложи директивата беше отстраняването на определени форми на дискриминация, с които се сблъскват хората с увреждания в тяхното ежедневие- освен сферата на заетостта.

The State must protect the child against all forms of discriminations.
Задължение на държавата е децата да бъдат защитавани от всяка форма на дискриминация.

Project is called DREAM Developing a Respectful Europe Against RoMa discriminations and social exclusion.
PROJECT DREAM"- Развиване на уважаваща Европа, срещу дискриминацията и социално изключване на ромите.

If we believe in God and believe in His mercy and His justice, it won't do to say that these are discriminations because God wouldn't discriminate.
Ако вярваме в Бог и в Неговата милост и справедливост, не можем да кажем, че това е дискриминация, защото Бог не дискриминира.